सर्वावासी

The one who dwells in all things; the divine immanence of Ganesha that lives within every creature, every object, every atom, and every moment - not as an observer but as the actual indwelling presence that makes each thing what it is

समस्त चीजों में निवासी; गणेश की वह दिव्य अन्तरनिहितता जो प्रत्येक प्राणी, प्रत्येक वस्तु, प्रत्येक परमाणु और प्रत्येक क्षण में रहती है - दर्शक के रूप में नहीं बल्कि वास्तविक अन्तर्वासी उपस्थिति के रूप में जो प्रत्येक चीज़ को वह बनाती है जो वह है

समस्त चीजों में दिव्य देखने की भारत की अद्वैतिक परम्परा - अस्पृश्य में जैसे ब्राह्मण में, कीड़े में जैसे संत में - सर्वावासी गणेश की जीवित अभिव्यक्ति है।

ॐThe total-immanence name; Sarvāvāsin Ganesha is not a deity who visits from outside but the one who has always already been dwelling within every single thing - the recognition of his presence in all things is the content of the deepest contemplative states