परमात्मा

The supreme Self; the eight-hundredth name and the most profound milestone yet, affirming Ganesha's identity with the Paramātman - the supreme consciousness that is the ultimate reality of every individual self, the Self that has no second, that was never born and will never die

परमात्मा; आठ-सौवाँ नाम और अब तक का सबसे गहरा मील-पत्थर, गणेश की परमात्मन के साथ अभिन्नता की पुष्टि - वह परम चेतना जो प्रत्येक व्यक्तिगत आत्मा की परम वास्तविकता है, वह आत्मा जिसका कोई दूसरा नहीं, जो कभी जन्मी नहीं और कभी मरेगी नहीं

आठ सौ नाम अर्पित, दो सौ शेष: इस परम मील-पत्थर पर परमात्मन गणेश का समर्पित पाठक यात्रा के अन्तिम पाँचवें हिस्से की दहलीज पर खड़ा है।

ॐThe 800th name, the 80% milestone; Paramātman is the highest possible name in the Vedantic vocabulary - the name of the ultimate reality itself; by affirming Ganesha as the Paramātman, the sahasranama reaches its philosophical summit