Skip to main content
836

ॐ दिव्यशरीराय नमः

दिव्यशरीरः

Divyaśarīraḥ

Root: divya (divine, heavenly) + śarīra (body, form)

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

The one of divine body; whose sacred form is not made of ordinary matter but of the subtlest divine substance - a body that is simultaneously completely tangible to the devotee's inner perception and completely free from any limitation that ordinary matter imposes

दिव्य शरीर वाले; जिनका पवित्र स्वरूप साधारण पदार्थ से नहीं बल्कि सबसे सूक्ष्म दिव्य पदार्थ से बना है - एक शरीर जो एक साथ भक्त की आंतरिक धारणा के लिए पूरी तरह स्पर्शनीय और साधारण पदार्थ की किसी भी सीमा से पूरी तरह मुक्त है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

प्राण प्रतिष्ठा की भारत की परम्परा - वह समारोह जो प्रतिष्ठित छवि में दिव्य उपस्थिति स्थापित करता है - इस समझ पर टिका है कि दिव्यशरीर गणेश वास्तव में स्थापित स्वरूप में निवास करते हैं।

When to Chant

कब जपें

Invoked in sacred image consecration; Divyaśarīra Ganesha is the understanding that the consecrated image is not just a symbol but actually houses a divine body - the prāṇa pratiṣṭhā ceremony installs this divine body in the sacred form

← → arrow keys to navigate