लोकत्रयेशः

The lord of the three worlds; the sovereign whose authority encompasses the three lokas - the physical world (bhūloka), the intermediate world (bhuvarloka), and the celestial world (svarloka) - making his dominion the complete compass of classical Hindu cosmology

तीन लोकों के स्वामी; वह सम्प्रभु जिनका अधिकार तीन लोकों को समेटता है - भौतिक लोक (भूलोक), मध्यवर्ती लोक (भुवर्लोक) और दिव्य लोक (स्वर्लोक) - उनके अधिपत्य को शास्त्रीय हिन्दू ब्रह्माण्डविज्ञान के सम्पूर्ण परिधि बनाते हुए

यह भारतीय ब्रह्माण्डीय दृष्टिकोण कि मानव अस्तित्व वास्तविकता की कई परतों के भीतर समाहित है - भौतिक, सूक्ष्म और दिव्य - लोकत्रयेश गणेश में अपना दिव्य शासक पाता है।

ॐInvoked in prayers that span all three cosmic realms; Lokatrayeśa Ganesha is the sovereign of the complete human-inhabited universe in its Vedic cosmological framework