Skip to main content
958

ॐ विश्वमूर्तये नमः

विश्वमूर्तिः

Viśvamūrtiḥ

Root: viśva (universe, the all) + mūrti (embodied form, the sacred image)

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

The one whose form is the universe; the sacred embodiment in which the entire universe finds its expression - the universal form in which every star, every creature, every grain of sand is a feature of the divine body, making the universe itself Ganesha's most magnificent and comprehensive form

जिनका स्वरूप ब्रह्माण्ड है; वह पवित्र अवतार जिसमें सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड अपनी अभिव्यक्ति पाता है - वह सार्वभौमिक स्वरूप जिसमें प्रत्येक तारा, प्रत्येक प्राणी, रेत का प्रत्येक कण दिव्य शरीर का एक लक्षण है, ब्रह्माण्ड को ही गणेश का सबसे भव्य और व्यापक स्वरूप बनाते हुए

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

प्रकृति के हर पहलू में दिव्य देखने की भारत की परम्परा - पर्वतों, नदियों, पेड़ों, जानवरों में - विश्वमूर्ति गणेश के लिए रूपक नहीं बल्कि शाब्दिक सत्य है।

When to Chant

कब जपें

The universe-as-form name; Viśvamūrti Ganesha is the deity whose form IS the universe - making every encounter with any part of the universe an encounter with an aspect of his form, every scientific discovery a new recognition of a feature of the divine body

← → arrow keys to navigate