सर्वविघ्नविनाशनः

The complete destroyer of all obstacles; the most comprehensive and final statement of the obstacle-removal function - coming near the end of the sahasranama, this name returns to the beginning quality of Ganesha and declares it in its most absolute, complete, and unqualified form

समस्त विघ्नों का सम्पूर्ण विनाशक; बाधा-निवारण कार्य का सबसे व्यापक और अन्तिम कथन - सहस्रनाम के अन्त के करीब आते हुए, यह नाम गणेश की शुरुआती गुणवत्ता पर वापस आता है और इसे अपने सबसे परम, सम्पूर्ण और बिना शर्त रूप में घोषित करता है

960वें नाम पर, समर्पित पाठक ने सर्वविघ्नविनाशन गणेश को एक अखण्ड माला में 960 नाम अर्पित किए हैं - और ऐसा करके शेष 40 नामों की पूर्णता में हर बाधा हटा दी है।

ॐThe closing obstacle-removal name; near the end of the sahasranama, Sarvavighnāśana Ganesha completes the circle - the sahasranama began with his role as the remover of obstacles and ends by returning to that role in its most complete possible expression