ॐ सर्वसंसारतारकाय नमः
सर्वसंसारतारक
Sarvasaṃsāratārakāya
Root: sarva (complete) + saṃsāra (worldly existence) + tāraka (saviour, one who ferries across)
अर्थ
The saviour who ferries all souls across the complete ocean of existence
सम्पूर्ण संसार-सागर से पार उतारने वाले, भवसागर के परम तारणहार
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
complete, entire
सम्पूर्ण
संसार
worldly existence, ocean of birth-death
संसार, भवसागर
तारक
saviour, ferryman
तारक, पार करने वाला
आधुनिक संदर्भ
भवसागर (जन्म-मरण का चक्र) हिन्दू दर्शन में सबसे बड़ी चुनौती है। सर्वसंसारतारक हनुमान इस सागर के नाविक हैं जो भक्तों को सुरक्षित पार ले जाते हैं। काशी में मणिकर्णिका घाट पर, प्रयागराज संगम में, या हरिद्वार में गंगा आरती के समय इस नाम का जप भवसागर से पार होने का संकल्प है।
कब जपें
ॐChant during river pilgrimages, Ganga Aarti, or advanced spiritual meditation on liberation from the cycle of birth and death.
और मोक्ष नाम
← → arrow keys to navigate