ॐ सर्वप्राणिहिताय नमः
सर्वप्राणिहित
Sarvaprāṇihitāya
Root: sarva (all) + prāṇi (living creature) + hita (welfare, benefit)
अर्थ
Devoted to the welfare and benefit of every living creature
सभी प्राणियों के हित (भलाई) में समर्पित, हर जीव की भलाई चाहने वाले
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
all
सभी
प्राणी
living creature
प्राणी, जीव
हित
welfare, benefit
हित, भलाई
आधुनिक संदर्भ
सर्वप्राणिहित मनुष्यों तक सीमित नहीं, हर प्राणी (जानवर, पक्षी, कीड़े) का हित चाहता है। गौशाला, पशु चिकित्सालय, bird sanctuary, और wildlife refuge सब प्राणि-हित कार्य हैं। जैन परम्परा का 'जीवो और जीने दो' सिद्धान्त इसी भाव से जुड़ा है। World Animal Day (4 अक्तूबर) या International Day of Forests (21 मार्च) पर हर प्राणी के हित के लिए यह नाम जपें।
कब जपें
ॐChant on World Animal Day, during animal seva, or when extending compassion beyond humans to all living creatures.
और करुणा नाम
← → arrow keys to navigate