Skip to main content
697

ॐ सर्वलोकसुहृत्तमाय नमः

सर्वलोकसुहृत्तम

Sarvalokasuhtttamāya

Root: sarva (all) + loka (world) + suhṛttama (greatest friend, most intimate well-wisher)

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

The greatest and most intimate friend of all the world's people

सम्पूर्ण लोकों के सबसे बड़े मित्र और सबसे करीबी शुभचिन्तक

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सभी

लोक

world

लोक

सुहृत्तम

greatest friend, most intimate well-wisher

सबसे बड़ा मित्र, परम शुभचिन्तक

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सुहृत्तम superlative है, 'सबसे बड़ा मित्र'। गीता में कृष्ण 'सुहृदं सर्वभूतानाम्' हैं, हनुमान 'सुहृत्तम' (superlative) हैं। Facebook friends हज़ारों हो सकते हैं लेकिन सुहृत्तम (true best friend) एक ही होता है। जब social media पर friends list लम्बी हो लेकिन real friend कोई न हो, सर्वलोकसुहृत्तम हनुमान वह सच्चा मित्र हैं जो कभी unfriend नहीं करते।

When to Chant

कब जपें

Chant on Friendship Day, when feeling friendless, or when the permanence of divine friendship is needed amid transient human connections.

← → arrow keys to navigate