Skip to main content
803

ॐ सर्वलोकाभिनन्दिताय नमः

सर्वलोकाभिनन्दित

Sarvalokābhinanditāya

Root: sarva (all) + loka (world) + abhinandita (celebrated, warmly welcomed, cheered)

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

Warmly celebrated, cheered, and welcomed by all the worlds

सम्पूर्ण लोकों द्वारा अभिनन्दित (उत्साहपूर्वक स्वागत), सब संसारों में जयजयकार

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सभी

लोक

world

लोक

अभिनन्दित

celebrated, warmly welcomed

अभिनन्दित, स्वागत किया गया

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

अभिनन्दन ceremony जब किसी को retire करते समय, award देते समय, या welcome करते समय होती है। सर्वलोकाभिनन्दित हनुमान को पूरा विश्व standing ovation देता है। जब cricket team World Cup जीतकर लौटे, या Olympic medallists airport पर आयें, जो crowd cheer करता है, वही अभिनन्दन है। हनुमान को पूरी सृष्टि हर क्षण ऐसा ही अभिनन्दन देती है।

When to Chant

कब जपें

Chant during celebration events, welcome ceremonies, or when acknowledging Hanuman's universally celebrated divine status.

← → arrow keys to navigate