निरत्यया

She who cannot be transgressed or surpassed by anyone

जिसका अतिक्रमण (उल्लंघन) कोई नहीं कर सकता

कुछ नियम अटल हैं। गुरुत्वाकर्षण को कोई नहीं तोड़ सकता, सूर्य को कोई रोक नहीं सकता। देवी की इच्छा भी ऐसी ही अलंघनीय है। जब कर्म के नियम अटल दिखें और लगे कि कोई रास्ता नहीं, तो जानें कि नियम बनाने वाली देवी स्वयं नियमों से परे हैं और वे चाहें तो रास्ता बना सकती हैं।

ॐChant when facing seemingly impossible legal or systemic barriers, or during meditation on divine sovereignty. Also during Durga Saptashati recitation.