Skip to main content
582

ॐ द्विजवृन्दनिषेवितायै नमः

द्विजवृन्दनिषेविता

Dvijavṛndaniṣevitā

Root: dvija + vṛnda + niṣevitā

Knowledge·विद्या
Meaning

अर्थ

She who is served by assemblies of the twice-born (those initiated into sacred knowledge)

द्विजों (ज्ञान-दीक्षित) के समूहों द्वारा सेवित

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

द्विज

twice-born (one who has undergone spiritual initiation; also: birds, teeth, Brahmins in the original sense of knowledge-seekers)

द्विज, दो बार जन्मा (आध्यात्मिक दीक्षा प्राप्त)

वृन्द

assembly, group, multitude

वृन्द, समूह

निषेविता

served by, worshipped by

द्वारा सेवित

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

द्विज का मूल अर्थ 'दो बार जन्मा' है: पहला जन्म शारीरिक, दूसरा ज्ञान-दीक्षा द्वारा। उपनयन संस्कार दूसरा जन्म है। लेकिन आज कोई भी जो ज्ञान के मार्ग पर चले, वह द्विज है। PhD करने वाला, spiritual diksha लेने वाला, या कोई भी जो अज्ञान से ज्ञान की ओर जाए, वह द्विज है।

When to Chant

कब जपें

Chant during Upanayana, graduation ceremonies, or when celebrating knowledge-initiation. Also during Dvija-related rituals and Brahmin tradition study.

← → arrow keys to navigate