ॐ किरिचक्ररथारूढदण्डनाथापुरस्कृतायै नमः
किरिचक्ररथारूढदण्डनाथापुरस्कृता
Kiricakrarathārūḍhadaṇḍanāthāpuraskṛtā
Root: kiri + cakra + ratha + ārūḍha + daṇḍanāthā + puraskṛtā
अर्थ
She who is preceded by Dandanatha (Varahi) riding the Kiri Chakra chariot
किरि चक्र रथ पर सवार दण्डनाथा (वाराही) द्वारा आगे चलकर सेवित
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
किरि
Kiri (the boar; Varahi's chariot shaped like a boar)
किरि (वराह; वाराही का वराह-आकृति रथ)
चक्र
chakra
चक्र
रथ
chariot
रथ
आरूढ
mounted
सवार
दण्डनाथा
Dandanatha (Varahi Devi, Lalita's commander-in-chief)
दण्डनाथा (वाराही देवी, ललिता की सेनापति)
पुरस्कृता
preceded by, led by
आगे चलने वाली
आधुनिक संदर्भ
दण्डनाथा (वाराही) देवी ललिता की सेनापति (Commander-in-Chief) हैं। उनका रथ किरिचक्र (boar-shaped) है। वाराही रात्रि की देवी हैं और अत्यन्त उग्र। जब कोई बहुत बड़ा शत्रु हो जिससे अकेले नहीं लड़ सकते, वाराही सेनापति बनकर आगे चलती हैं और रास्ता साफ़ करती हैं।
कब जपें
ॐChant during Varahi puja, when facing formidable opposition, or during Lalitopakhyana battle narrative.
और रक्षा नाम
#7
चतुर्बाहुसमन्विता
Caturbāhusamanvitā
#31
कनकाङ्गदकेयूरकमनीयभुजान्विता
Kanakāṅgadakeyūrakamanīyabhujānvitā
#43
कूर्मपृष्ठजयिष्णुप्रपदान्विता
Kūrmapṛṣṭhajayiṣṇuprapadānvitā
#68
चक्रराजरथारूढसर्वायुधपरिष्कृता
Cakrarājarathārūḍhasarvāyudha pariṣkṛtā
#71
ज्वालामालिनिकाक्षिप्तवह्निप्राकारमध्यगा
Jvālāmālinikākṣiptavahniprākāramadhyagā
#79
भण्डासुरेन्द्रनिर्मुक्तशस्त्रप्रत्यस्त्रवर्षिणी
Bhaṇḍāsurendranirmuktaśastrapratyastravarṣiṇī
#91
कुलसङ्केतपालिनी
Kulasaṅketapālinī
#121
भयापहा
Bhayāpahā
← → arrow keys to navigate