201
ॐ सर्गकराय नमः
सर्गकरः
Sargakaraḥ
Root: sarga + kara
Creation·सृष्टि
Meaning
अर्थ
Maker of sarga, the cosmic pouring-forth in which pure consciousness spills into the multiplicity of the manifest world
सर्ग के निर्माता, वह ब्रह्माण्डीय प्रवाह जिसमें शुद्ध चेतना व्यक्त जगत की बहुलता में बह जाती है
Word-by-Word Breakdown
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्ग
creation, the primordial pouring-forth, the outflow of being
सर्ग, सृष्टि, होने का प्राथमिक प्रवाह
कर
maker, creator, the one who does
बनाने वाला, निर्माता
Modern Context
आधुनिक संदर्भ
संस्कृत शब्द सर्ग (सृष्टि, प्रवाह) पूरे भारत की ब्रह्माण्डविज्ञान और साहित्यिक परंपराओं में प्रकट होता है।
When to Chant
कब जपें
ॐChant to honour Shiva's creative function in its specific dimension of sarga: the primordial outpouring from the unmanifest to the manifest.
More Creation Names
और सृष्टि नाम
← → arrow keys to navigate