सूक्ष्मः

The subtlest, who pervades the finest levels of existence where gross perception cannot reach, finer than the atom, more pervasive than space

सूक्ष्मतम, जो अस्तित्व के उन स्तरों में व्याप्त हैं जहाँ स्थूल अनुभव नहीं पहुँच सकता, परमाणु से सूक्ष्म, आकाश से अधिक व्यापक

कठ उपनिषद सूक्ष्म का उपयोग उसे वर्णित करने के लिए करता है जो मन की सामान्य पहुँच से परे है: 'अणोरणीयान् महतो महीयान्'। आधुनिक भौतिकी इससे सहज रूप से प्रतिध्वनित होती है: जैसे-जैसे विज्ञान पदार्थ में गहरे उतरता है, वह ठोस कण नहीं बल्कि संभाव्यता-तरंगें, चीजें नहीं बल्कि संबंध के पैटर्न, पदार्थ नहीं बल्कि सूचना पाता है। सूक्ष्म-शिव वह है जिसकी ओर भौतिकी संकेत करती रहती है।

ॐChant to contemplate Shiva's subtlest form that underlies gross reality: the consciousness more pervasive than space that is the ground of all experience.