Skip to main content
230

ॐ विभावसवे नमः

विभावसुः

Vibhāvasuḥ

Root: vibhāva + su

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

Radiant with splendour, shining with the lustre of a thousand suns , the blazing luminosity that is Shiva's natural condition

तेज से दीप्तिमान, सहस्र सूर्यों की आभा से प्रकाशित , वह प्रज्ज्वलित प्रकाशमानता जो शिव की स्वाभाविक अवस्था है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

विभाव

radiance, splendour, great luminosity

विभव, तेज, महाप्रकाश

सु

good, excellent, well-endowed with

सु, श्रेष्ठ, युक्त

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

विभावसु (तेज से दीप्तिमान) शिव के अग्नि-संबद्ध नामों में से एक है, जो संस्कृत कोश में सूर्य और अग्नि के साथ साझा है। शिव का अग्नि से संबंध बहुआयामी है: वे अग्नि के घेरे में नृत्य करते हैं (नटराज), ब्रह्माण्ड-विघटन के समय डमरू-प्रदर्शन में अग्नि धारण करते हैं। भारत की दीपाराधना और यज्ञ परंपराएँ इसी शिव-विभावसु को अभिव्यक्त करती हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant during fire rituals (homa, havana), at dawn or dusk when the sky blazes with colour, or to contemplate Shiva as the self-luminous ground of all visible light.

← → arrow keys to navigate