Skip to main content
243

ॐ विश्वरूपाय नमः

विश्वरूपः

Viśvarūpaḥ

Root: viśva + rūpa

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

The cosmic form, whose body is the entire universe such that every phenomenon, creature, and element is a part of his infinite divine body

विश्वरूप, जिनका शरीर ही समग्र ब्रह्माण्ड है, जिससे प्रत्येक घटना, प्राणी और तत्त्व उनके अनंत दिव्य शरीर का अंग है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

विश्व

universe, all existence, the entirety

विश्व, सम्पूर्ण अस्तित्व

रूप

form, body, appearance, shape

रूप, देह, आकृति

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

विश्वरूप (ब्रह्माण्डीय रूप) शिव और विष्णु दोनों के बीच साझा महान थियोफैनिक नामों में से एक है: भगवद्गीता (अध्याय 11) में अर्जुन कृष्ण का विश्वरूप देखता है; शिव पुराण और लिंग पुराण में शिव भक्तों को अपना विश्वरूप दिखाते हैं। दोनों परंपराओं में दर्शन एक ही है: प्रत्येक प्राणी, प्रत्येक तत्त्व, प्रत्येक क्षण दिव्य शरीर का अंग है।

When to Chant

कब जपें

Chant during contemplation of the cosmos as divine body, during any puja that invokes the totality of creation, or when the boundaries between self and universe seem to dissolve in meditation.

← → arrow keys to navigate