भूतान्तकः

Ender of the elements and beings, the cosmic force that brings all elemental manifestation and every existing being to its appointed conclusion at the time of pralaya

भूतों और प्राणियों का अंत करने वाले, वह ब्रह्माण्डीय शक्ति जो प्रलय के समय समस्त तात्त्विक अभिव्यक्ति और प्रत्येक विद्यमान प्राणी को उसके नियत समापन पर ले जाती है

भूतान्तक (प्राणियों और भूतों का अंत करने वाले) शिव को उनके अंतिम विघटन कार्य में नामित करता है। यह नाम एक शिक्षा वहन करता है जो उस युग में गहराई से प्रतिसांस्कृतिक है जो प्रत्येक समापन को विफलता मानता है: कुछ अंत समापन हैं, हानि नहीं। समुद्र तक पहुँचने वाली नदी असफल नहीं हुई है; पेड़ से गिरने वाला फल पराजित नहीं हुआ है। भूतान्तक शिव हैं जो हर समापन का सम्मान करते हैं।

ॐChant during Śivarātri, in contemplation of cosmic dissolution, or when contemplating the end of a major phase of life as a natural completion rather than a loss.