सर्वभक्षः

The all-devourer, who consumes all of manifest existence back into the unmanifest at the time of dissolution, leaving nothing unreturned to the divine ground

सर्व-भक्षी, जो विघटन के समय समस्त व्यक्त अस्तित्व को वापस अव्यक्त में आत्मसात करते हैं, कुछ भी दिव्य आधार में अनावर्तित नहीं छोड़ते

सर्वभक्ष (सर्व-भक्षी) शिव के विघटन कार्य की सबसे कट्टरपंथी छवि को उजागर करता है: वह दिव्य जो अंततः सब कुछ वापस अपने भीतर आत्मसात कर लेता है। यह शून्यवाद नहीं बल्कि अद्वैत का सबसे पूर्ण कथन है: यदि सब कुछ शिव से उत्पन्न होता है और शिव में लौटता है, तो आत्मसातीकरण एक घर-वापसी है। वाराणसी के श्मशान-भूमि के पास प्रचलित अघोर परंपरा में साधक जानबूझकर सर्वभक्ष की वास्तविकता का सामना करते हैं।

ॐChant during meditation on mahāpralaya (cosmic dissolution), or to contemplate the consuming nature of time, which devours all that arises within it.