Skip to main content
314

ॐ विश्वेशाय नमः

विश्वेशः

Viśveśaḥ

Root: viśva + īśa

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

Lord of the universe, the sovereign whose lordship is coextensive with all existence, the master of every world and every being without any boundary

ब्रह्माण्ड के ईश, वह अधीश्वर जिनका स्वामित्व समस्त अस्तित्व के साथ सह-विस्तारित है, बिना किसी सीमा के हर लोक और हर प्राणी के स्वामी

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

विश्व

universe, all existence, entirety

विश्व, सम्पूर्ण अस्तित्व

ईश

lord, sovereign, master

ईश, स्वामी, प्रभु

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

विश्वेश शिव के सबसे प्रिय नामों में से एक है, काशी-वाराणसी से अविभाज्य, जहाँ विश्वनाथ मंदिर भारत में सबसे पवित्र शिव तीर्थ है। 1669 में औरंगजेब द्वारा नष्ट और 1780 में अहिल्याबाई होलकर द्वारा पुनर्निर्मित मंदिर, और अब 2021 में उद्घाटन किया गया नया काशी विश्वनाथ कॉरिडोर, सदियों के राजनीतिक उथल-पुथल में पूजा की एक अखंड निरंतरता का प्रतिनिधित्व करता है। जब तमिलनाडु, असम, गुजरात और महाराष्ट्र के तीर्थयात्री काशी में मिलते हैं, तो वे सभी विश्वेश के चरणों में पहुँचते हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant invoking the Kashi Vishwanath by his primary epithet: Viśveśa, the lord of the entire universe, in whose city all roads and all lives ultimately arrive.

← → arrow keys to navigate