Skip to main content
344

ॐ त्रिलोकेशाय नमः

त्रिलोकेशः

Trilokeśaḥ

Root: tri + loka + īśa

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

Lord of the three worlds, whose sovereignty encompasses the earthly, the intermediate, and the heavenly realms simultaneously without any realm falling outside his governance

तीन लोकों के स्वामी, जिनकी संप्रभुता भूलोक, अन्तरिक्ष लोक और स्वर्ग लोक को एक साथ समेटती है, बिना किसी लोक के उनके शासन के बाहर हुए

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

त्रि

three

तीन

लोक

world, realm, plane of existence

लोक, जगत, अस्तित्व का तल

ईश

lord, sovereign, master

ईश, स्वामी, अधिपति

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

त्रिलोकेश (तीन लोकों का स्वामी) महान अखिल-भारतीय दिव्य उपाधियों में से एक है। वैदिक त्रिलोक (भूर्, भुवः, स्वः, गायत्री मंत्र के तीन लोक), पुराणिक त्रिलोक और आगमिक त्रिलोक सभी इस नाम में समाहित हैं। गायत्री मंत्र का उद्घाटन 'भूर् भुवः स्वः' दिव्य प्रकाश के अनुरोध से पहले एक त्रिलोकेश आह्वान है। शिव की त्रिलोकेश गुणवत्ता त्रिपुरांतक पुराण-कथा में सबसे नाटकीय रूप से व्यक्त होती है: तीनों असुर दुर्गों को एक साथ नष्ट करना क्योंकि उनका स्वामित्व एक साथ तीनों तक विस्तारित था।

When to Chant

कब जपें

Chant to affirm Shiva's complete three-world sovereignty, invoking him as the lord whose authority is not limited to any single realm but encompasses the entire triloka.

← → arrow keys to navigate