मङ्गलायतनः

Abode of all auspiciousness, the divine dwelling in whom every form of maṅgala (blessing, good fortune, sacred occasion) finds its ultimate home and source

समस्त मंगलमयता का निवास, वह दिव्य आवास जिनमें मंगल के हर रूप (आशीर्वाद, सौभाग्य, पवित्र अवसर) का परम घर और स्रोत है

मंगलायतन (समस्त मंगलमयता का निवास) शिव के सबसे स्वागत-भावपूर्ण नामों में से एक है। भारतीय सांस्कृतिक अभ्यास महत्त्वपूर्ण उपक्रमों के लिए मंगलमय वातावरण की खोज करता है, चाहे विवाह-स्थल हो, व्यापार शुभारम्भ स्थल हो, या घर का पूजा-कक्ष हो: यह मंगलायतन की अचेतन स्वीकृति है। वाराणसी में नया काशी विश्वनाथ कॉरिडोर, तीर्थयात्रियों के लिए एक भव्य स्वागत-स्थान के रूप में डिज़ाइन किया गया, इस गुणवत्ता की एक आधुनिक वास्तुकला-अभिव्यक्ति है।

ॐChant at the beginning of all auspicious activities, invoking Shiva as the abode of all maṅgala whose presence blesses every undertaking.