Skip to main content
464

ॐ सर्वतीर्थप्रियाय नमः

सर्वतीर्थप्रियः

Sarvatīrthapriyaḥ

Root: sarva + tīrtha + priya

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

Lover of all sacred fords, who takes delight in every tīrtha , every sacred site where the divine and human most freely meet and the crossing of saṃsāra is most accessible

सभी तीर्थों के प्रेमी, जो हर तीर्थ में आनंद लेते हैं , हर वह पवित्र स्थान जहाँ दिव्य और मानव सबसे स्वतन्त्र रूप से मिलते हैं और संसार का पार जाना सबसे सुलभ है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सर्व, सभी

तीर्थ

sacred ford, pilgrimage site, the crossing-place

तीर्थ, पवित्र घाट, तीर्थस्थान

प्रिय

lover of, one who delights in

प्रिय, प्रेमी

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वतीर्थप्रिय (सभी तीर्थों के प्रेमी) तीर्थपति (#196), तीर्थराज (#206), और तीर्थपतीश (#387) नामों को प्रिय गुणवत्ता के साथ विस्तारित करता है। भारत की तीर्थ परंपरा शायद दुनिया की सबसे बड़ी निरंतर पवित्र भूगोल परियोजना है: हिमालय से कन्याकुमारी तक, सिंधु से ब्रह्मपुत्र तक तीर्थों का जाल लाखों जीवनों के माध्यम से नेविगेट होता है। चार धाम, पंच भूत स्थल, षट्पदवी: प्रत्येक नेटवर्क सर्वतीर्थप्रिय के सर्व-समावेशी प्रेम की अभिव्यक्ति है।

When to Chant

कब जपें

Chant at any tīrtha or pilgrimage site, or when visiting any place of sacred geography, invoking Shiva's own love for the tīrtha as the quality that makes each one a genuine place of crossing.

← → arrow keys to navigate