शिवोपासकप्रियः

Beloved of Shiva's worshippers, who takes special delight in the upāsakas (those who engage in sustained worship and near-sitting with the divine) , the devotees of regular, disciplined approach

शिव के उपासकों के प्रिय, जो उपासकों (वे जो दिव्य के साथ निरंतर पूजा और समीप बैठने में संलग्न हैं) में विशेष आनंद लेते हैं , नियमित, अनुशासित दृष्टिकोण के भक्त

शिवोपासकप्रिय (शिव के उपासकों के प्रिय) शिव के उन लोगों के प्रति विशेष प्रेम को नामित करता है जो उपासक हैं (उप + आस, निकट बैठना से)। उपासक आकस्मिक उपासक से अलग है: उपासक नियमित रूप से दिव्य के पास जाने का निरंतर अभ्यास बनाए रखता है। भारत के दैनिक मंदिर-जाने वालों का विशाल नेटवर्क, लाखों जो प्रातःकालीन और सायंकालीन संध्या करते हैं, और प्रतिबद्ध साधक जो घर में दैनिक पूजा बनाए रखते हैं: सभी शिवोपासकप्रिय के प्रिय शिवोपासक हैं।

ॐChant to invoke Shiva's special love for the upāsakas , those who maintain a regular, sustained practice of sitting near the divine in worship.