महाबोधः

Of supreme awakening and wisdom, blazing with mahā-bodha , the greatest possible wakening of consciousness , which is both his own eternal condition and his supreme gift to those ready to receive it

परम जागृति और ज्ञान के, उस महाबोध से दीप्त , चेतना की सबसे बड़ी संभव जागृति , जो उनकी अपनी शाश्वत अवस्था और उनका परम उपहार दोनों है उन लोगों के लिए जो इसे प्राप्त करने के लिए तैयार हैं

महाबोध (परम जागृति और ज्ञान के) शिव को बोध (जागृति) परंपरा के शीर्ष पर रखता है। संस्कृत बोध (बुध, स्पष्ट रूप से जागना, जानना से) वही जड़ है जैसा बौद्ध 'बोधि' (ज्ञानोदय)। शिव महाबोध के रूप में शाश्वत रूप से जागृत चेतना हैं , किसी पिछली नींद से जागृत नहीं बल्कि कभी सोए ही नहीं। उनका बोध महा है क्योंकि यह बिल्कुल पूर्ण है। उपनिषदों से शंकर से रमण महर्षि तक भारत के ज्ञान-मार्ग परंपराएँ सभी महाबोध की जागृति में भाग लेने का लक्ष्य रखती हैं।

ॐChant to invoke Shiva's mahā-bodha , the supreme awakening , as both the model and the destination of all genuine spiritual seeking.