Skip to main content
632

ॐ महाराजाय नमः

महाराजः

Mahārājaḥ

Root: mahā + rājan

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

The great king, the supreme rājan whose kingship is the model for all righteous human governance , the divine sovereign whose rule is characterised by the highest qualities of dharmic kingship

महान राजा, वह परम राजन् जिनकी राजकीयता सभी धर्मिक मानवीय शासन के लिए आदर्श है , वह दिव्य संप्रभु जिनका शासन धार्मिक राजत्व की उच्चतम गुणवत्ताओं से विशेषित है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

महा

great, supreme

महान, परम

राजन्

king, the one who illumines, the radiant sovereign

राजन्, राजा, प्रकाशक, दीप्तिमान संप्रभु

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

महाराज (महान राजा) शिव को सभी मानवीय नेतृत्व उपाधियों में सबसे सार्वभौमिक का उपयोग करके नामित करता है। भारत में 'महाराज' शब्द महानतम मानव शासकों पर लागू किया गया है, लेकिन इसका परम संदर्भ शिव है। अर्थशास्त्र की आदर्श राजा की परिभाषा दिव्य महाराज के आदर्श को दर्शाती है। भारत का संविधान, राज्य नीति के निर्देशक सिद्धांतों के साथ, महाराज सिद्धांत को प्रतिध्वनित करता है।

When to Chant

कब जपें

Chant to honour Shiva as the supreme king whose model of kingship is the standard for all righteous governance , the great king who rules from dharma rather than from power.

← → arrow keys to navigate