Skip to main content
735

ॐ महाप्रसन्नमुखाय नमः

महाप्रसन्नमुखः

Mahāprasannamukhī

Root: mahā + prasanna + mukha

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

Of the supremely gracious and serene countenance, whose divine mukha (face, the most revealing expression of inner quality) radiates the greatest possible prasanna quality , the most completely luminously serene divine face

परम प्रसन्न और प्रशांत मुख के, जिनका दिव्य मुख (चेहरा, आंतरिक गुणवत्ता की सबसे खुलासा करने वाली अभिव्यक्ति) सबसे बड़ी संभव प्रसन्न गुणवत्ता को विकिरण करता है , सबसे पूर्णतः प्रकाशमान प्रशांत दिव्य मुख

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

महा

great, supreme

महान, परम

प्रसन्न

gracious, serene, luminously open

प्रसन्न, प्रशांत, प्रकाशमान रूप से खुला

मुख

face, countenance, the revealing expression

मुख, चेहरा, प्रकट करने वाली अभिव्यक्ति

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

महाप्रसन्नमुख (परम प्रसन्न और प्रशांत मुख के) महाप्रसन्न (#705) गुणवत्ता को मुख (चेहरा) के साथ जोड़कर एक विशेष प्रतिमाशास्त्रीय नाम बनाता है। भारत की मंदिर परंपरा में, देवता के मुख के साथ भक्त की मुलाकात (दर्शन) मंदिर पूजा का केन्द्रीय कार्य है। एलीफेंटा में महादेव का त्रि-मुख (दक्षिण की ओर प्रसन्न मुख के साथ), चोल काल की कोमल प्रसन्न-मुख शिव मूर्तियाँ महाप्रसन्नमुख को व्यक्त करती हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant while contemplating Shiva's face , the divine countenance that is itself the most powerful of all sacred objects when it is encountered in the state of mahāprasanna.

← → arrow keys to navigate