ॐ निरायासाय नमः
निरायासः
Nirāyāsaḥ
Root: nis + āyāsa
अर्थ
Free from all effort and exertion, the divine in whom there is no āyāsa (the effort, the exertion, the laborious working-toward) , the perfectly effortless divine action that produces all cosmic results without any strain or struggle
सभी प्रयास और परिश्रम से मुक्त, वह दिव्य जिनमें कोई आयास (प्रयास, परिश्रम, श्रमसाध्य कार्य करना) नहीं है , वह परिपूर्ण सहज दिव्य क्रिया जो बिना किसी तनाव या संघर्ष के सभी ब्रह्माण्डीय परिणाम उत्पन्न करती है
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
निस्
without, free from
निस्, बिना
आयास
effort, exertion, laborious striving
आयास, प्रयास, परिश्रम
आधुनिक संदर्भ
निरायास (सभी प्रयास से मुक्त) शिव की ब्रह्माण्डीय क्रिया को पूर्णतः सहज के रूप में नामित करता है। ताओवादी वू वेई (सहज क्रिया) और इसके भारतीय समानांतरों में, उच्चतम क्रिया वह है जो बिना प्रयासपूर्ण प्रयास के सहज रूप से उठती है। शिव निरायास के रूप में शून्य प्रयास से सबसे बड़े ब्रह्माण्डीय परिणाम उत्पन्न करते हैं। अद्वैत शिक्षा 'तुम पहले से ही वह हो' निरायास में भाग लेती है।
कब जपें
ॐChant to contemplate Shiva's effortless action , the nirāyāsa cosmic work that produces the most spectacular results without any strain, the model of divine spontaneous action.
और मोक्ष नाम
← → arrow keys to navigate