ॐ सर्वभूतवशङ्कराय नमः
सर्वभूतवशङ्कर
Sarvabhūtavaśaṅkara
Root: sarva + bhūta + vaśaṅkara
अर्थ
He who lovingly brings every creature under his divine influence
सम्पूर्ण प्राणियों को प्रेम से वश में करने वाले, हर जीव को दिव्य प्रभाव में लाने वाले
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
all
सब
भूत
being, creature
प्राणी, जीव
वशंकर
one who brings under influence, attracts lovingly
वश में करने वाला, प्रेम से आकर्षित करने वाला
आधुनिक संदर्भ
कृष्ण की बाँसुरी ने गोपियों, गायों, हिरणों, पक्षियों — सब प्राणियों को वश में किया। सर्वभूतवशंकर सब प्राणियों को प्रेम से अपनी ओर खींचते हैं — बल से नहीं। जब जंगल में हिरण संगीत सुनकर रुके, जब समुद्र में डॉल्फ़िन नाव के पास आएँ, जब बच्चा भगवान की मूर्ति देखकर हँसे — सर्वभूतवशंकर का आकर्षण काम कर रहा है।
कब जपें
ॐChant during Krishna bhajans, when animals display devotion-like behaviour, or when divine attraction captivates. Ideal during Janmashtami and when the Lord's universal magnetism needs celebrating.
और ब्रह्माण्डीय व्यवस्था नाम
← → arrow keys to navigate