ॐ गभीरात्मने नमः
गभीरात्मा
Gabhīrātmā
Root: gabhīra + ātman
अर्थ
The unfathomably deep Self whose essence cannot be sounded by any mind
अथाह गहरी आत्मा, जिनके सार को कोई मन नहीं थाह सकता
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
गभीर
deep, profound, unfathomable
गहरा, गम्भीर, अथाह
आत्मा
self
आत्मा
आधुनिक संदर्भ
गभीरात्मा भगवान 'गहरे' हैं: जितना गहरे जाओ, और गहराई मिलती है। समुद्र की सबसे गहरी जगह (मारियाना ट्रेंच, 11 किमी गहरी) को मनुष्य ने नापा। लेकिन भगवान की गहराई अनापी (unmeasured) है। 'गम्भीर' शब्द हिन्दी में 'serious/deep' के लिए बोला जाता है: 'बहुत गम्भीर मामला है,' 'बहुत गम्भीर व्यक्ति हैं।' गभीरात्मा वो परम गम्भीरता है जो हर गहराई से भी गहरी है।
कब जपें
ॐChant during deep meditation, when studying feels bottomless, when life's complexities deepen, or when Gabhīrātmā's unfathomable depth becomes the meditation itself.
और मोक्ष नाम
← → arrow keys to navigate