Shukra Kavach
शुक्र कवच
Shukra Kavacham -- the genuine armour of Shukra (Venus), found in the Brahmanda Purana and attributed to the sage Bharadvaja. Reproduced here verbatim from the Sanskrit original, it invokes Shukra's epithets -- Bhargava, lord of the planets, guru of the daityas, Kavya, Ushanas -- to guard the body from head to foot, and promises freedom from affliction to whoever recites it daily with faith.
शुक्र कवच -- शुक्र (वीनस) का प्रामाणिक कवच, जो ब्रह्माण्ड पुराण में प्राप्त होता है और जिसके ऋषि भारद्वाज माने जाते हैं। यहाँ मूल संस्कृत से ज्यों-का-त्यों दिया गया है, जिसमें शुक्र के विशेषणों -- भार्गव, ग्रहाधिप, दैत्यगुरु, काव्य, उशना -- का आह्वान कर सिर से पैर तक शरीर की रक्षा की गई है, तथा जो प्रतिदिन श्रद्धापूर्वक इसका पाठ करे उसे पीड़ा से मुक्ति का वचन दिया गया है।
ॐ अस्य श्रीशुक्रकवचस्तोत्रमन्त्रस्य भारद्वाज ऋषिः । अनुष्टुप्छन्दः । श्रीशुक्रो देवता । शुक्रप्रीत्यर्थे जपे विनियोगः ॥
oṃ asya śrīśukrakavacastotramantrasya bhāradvāja ṛṣiḥ | anuṣṭupchandaḥ | śrīśukro devatā | śukraprītyarthe jape viniyogaḥ ||
ॐ, इस श्री शुक्र कवच स्तोत्र मंत्र के ऋषि भारद्वाज हैं, छन्द अनुष्टुप् है, देवता श्री शुक्र हैं। शुक्र की प्रसन्नता के लिए जप में इसका विनियोग किया जाता है।
Om. Of this Shri Shukra Kavacha Stotra mantra, the sage is Bharadvaja, the meter is Anushtup, the presiding deity is Shri Shukra. Its application is in japa, for the sake of pleasing Shukra.
मृणालकुन्देन्दुपयोजसुप्रभं पीताम्बरं प्रसृतमक्षमालिनम् । समस्तशास्त्रार्थविधिं महान्तं ध्यायेत्कविं वाञ्छितमर्थसिद्धये ॥ १॥
mṛṇālakundendupayojasuprabhaṃ pītāmbaraṃ prasṛtamakṣamālinam | samastaśāstrārthavidhiṃ mahāntaṃ dhyāyetkaviṃ vāñchitamarthasiddhaye ||1||
कमलनाल, कुन्द पुष्प, चन्द्रमा और कमल के समान सुंदर कान्तिवाले, पीताम्बरधारी, हाथ में लंबी अक्षमाला धारण किए हुए, समस्त शास्त्रों के अर्थ और विधि के ज्ञाता महान कवि (शुक्राचार्य) का ध्यान वांछित अर्थ की सिद्धि के लिए करना चाहिए।
One should meditate on the poet-sage, of beautiful luster like a lotus stalk, jasmine, moon, and lotus, clad in yellow garments, holding an extended rosary of beads, great, knower of the meaning and method of all scriptures, for the accomplishment of desired ends.
ॐ शिरो मे भार्गवः पातु भालं पातु ग्रहाधिपः । नेत्रे दैत्यगुरुः पातु श्रोत्रे मे चन्दनद्युतिः ॥ २॥
oṃ śiro me bhārgavaḥ pātu bhālaṃ pātu grahādhipaḥ | netre daityaguruḥ pātu śrotre me candanadyutiḥ ||2||
ॐ, भार्गव मेरे सिर की रक्षा करें, ग्रहाधिप मेरे भाल की रक्षा करें, दैत्यगुरु मेरे नेत्रों की रक्षा करें, तथा चन्दन के समान कान्तिवाले मेरे कानों की रक्षा करें।
Om. May Bhargava protect my head, may the lord of the planets protect my forehead, may the guru of the daityas protect my eyes, and may the one of sandal-like luster protect my ears.
पातु मे नासिकां काव्यो वदनं दैत्यवन्दितः । वचनं चोशनाः पातु कण्ठं श्रीकण्ठभक्तिमान् ॥ ३॥
pātu me nāsikāṃ kāvyo vadanaṃ daityavanditaḥ | vacanaṃ cośanāḥ pātu kaṇṭhaṃ śrīkaṇṭhabhaktimān ||3||
काव्य मेरी नासिका की रक्षा करें, दैत्यों द्वारा वंदित देव मेरे मुख की रक्षा करें, उशना मेरे वचन की रक्षा करें, तथा श्रीकण्ठ (शिव) के भक्त मेरे कण्ठ की रक्षा करें।
May Kavya protect my nose, may the one honored by the daityas protect my face, and may Ushanas protect my speech, may the devotee of Shrikantha (Shiva) protect my throat.
भुजौ तेजोनिधिः पातु कुक्षिं पातु मनोव्रजः । नाभिं भृगुसुतः पातु मध्यं पातु महीप्रियः ॥ ४॥
bhujau tejonidhiḥ pātu kukṣiṃ pātu manovrajaḥ | nābhiṃ bhṛgusutaḥ pātu madhyaṃ pātu mahīpriyaḥ ||4||
तेजोनिधि मेरी दोनों भुजाओं की रक्षा करें, मन के समान वेगवान मेरी कुक्षि की रक्षा करें, भृगुसुत मेरी नाभि की रक्षा करें, तथा पृथ्वी के प्रिय मेरे मध्यभाग की रक्षा करें।
May the treasury of splendor protect my arms, may the one who moves swift as the mind protect my belly, may the son of Bhrigu protect my navel, and may the one dear to the earth protect my waist.
कटिं मे पातु विश्वात्मा ऊरू मे सुरपूजितः । जानुं जाड्यहरः पातु जङ्घे ज्ञानवतां वरः ॥ ५॥
kaṭiṃ me pātu viśvātmā ūrū me surapūjitaḥ | jānuṃ jāḍyaharaḥ pātu jaṅghe jñānavatāṃ varaḥ ||5||
विश्वात्मा मेरी कटि की रक्षा करें, देवताओं द्वारा पूजित मेरी दोनों जंघाओं (ऊरू) की रक्षा करें, जड़ता को हरने वाले मेरे जानु की रक्षा करें, तथा ज्ञानियों में श्रेष्ठ मेरी दोनों जङ्घाओं की रक्षा करें।
May the soul of the universe protect my hip, may the one worshipped by the gods protect my thighs, may the remover of dullness protect my knee, and may the best of the wise protect my calves.
गुल्फौ गुणनिधिः पातु पातु पादौ वराम्बरः । सर्वाण्यङ्गानि मे पातु स्वर्णमालापरिष्कृतः ॥ ६॥
gulphau guṇanidhiḥ pātu pātu pādau varāmbaraḥ | sarvāṇyaṅgāni me pātu svarṇamālāpariṣkṛtaḥ ||6||
गुणनिधि मेरे दोनों गुल्फों (टखनों) की रक्षा करें, उत्तम वस्त्र धारण करने वाले मेरे दोनों पादों की रक्षा करें, तथा स्वर्णमाला से विभूषित शुक्रदेव मेरे समस्त अंगों की रक्षा करें।
May the treasury of virtues protect my ankles, may the one clad in excellent garments protect my feet, and may the one adorned with a golden garland protect all my limbs.
य इदं कवचं दिव्यं पठति श्रद्धयान्वितः । न तस्य जायते पीडा भार्गवस्य प्रसादतः ॥ ७॥ ॥ इति श्रीब्रह्माण्डपुराणे शुक्रकवचं सम्पूर्णम् ॥
ya idaṃ kavacaṃ divyaṃ paṭhati śraddhayānvitaḥ | na tasya jāyate pīḍā bhārgavasya prasādataḥ ||7|| || iti śrībrahmāṇḍapurāṇe śukrakavacaṃ sampūrṇam ||
जो श्रद्धायुक्त होकर इस दिव्य कवच का पाठ करता है, उसे भार्गव की कृपा से कोई पीड़ा नहीं होती। इस प्रकार श्री ब्रह्माण्ड पुराण में शुक्र कवच सम्पूर्ण हुआ।
Whoever recites this divine armour endowed with faith, no affliction befalls him, by the grace of Bhargava. Thus ends the Shukra Kavacham in the glorious Brahmanda Purana.
Shukra Kavach
Watch on YouTube
Shukra Kavach
Traditional -- Brahmanda Purana (Sage Bharadvaja)
Shukra
Explore Shukraपाठ का सर्वोत्तम समय
Community Reflections
🕉️
Be the first to share your reflection.