पूर्वखण्ड — आचारकाण्ड · अध्याय 117
अनंगत्रयोदशी व्रत
श्लोक 1 (garuda.1.117.1)
ब्रह्मोवाच । मार्गशीर्षे सिते पक्षे व्यासांनङ्गत्रयोदशी । मल्लिकाजं दन्तकाष्ठं धुतूरैः पूजयेच्छिवम्
brahmovāca mārgaśīrṣe site pakṣe vyāsāṁnaṅgatrayodaśī mallikājaṁ dantakāṣṭhaṁ dhutūraiḥ pūjayecchivam
ब्रह्मा जी ने कहा — मार्गशीर्ष के शुक्ल पक्ष में, हे व्यास, अनंगत्रयोदशी आती है। मल्लिका की लकड़ी के दातौन से, धतूरे के फूलों से शिव की पूजा करनी चाहिए।
श्लोक 2 (garuda.1.117.2)
अनङ्गायेति नैवेद्यं मधप्राश्याथ पौषके । योगेश्वरं पूजयेच्च बिल्वपत्रैः कदम्बजम् । दन्तकाष्ठं चन्दनादि नैवेद्यं कृसरादिकम्
anaṅgāyeti naivedyaṁ madhaprāśyātha pauṣake yogeśvaraṁ pūjayecca bilvapatraiḥ kadambajam dantakāṣṭhaṁ candanādi naivedyaṁ kṛsarādikam
'अनंगाय' कहते हुए नैवेद्य अर्पित करे, मधु का सेवन करे। पौष मास में योगेश्वर की बिल्वपत्र से पूजा करे; कदम्ब की लकड़ी का दातौन, चन्दन आदि, तथा कृसर आदि का नैवेद्य अर्पित करे।
श्लोक 3 (garuda.1.117.3)
माघे नटेश्वरायार्च्य कुन्दैर्मौक्तिकमालया । प्लक्षेण दन्तकाष्ठं च नैवेद्यं पूरिका मुने
māghe naṭeśvarāyārcya kundairmauktikamālayā plakṣeṇa dantakāṣṭhaṁ ca naivedyaṁ pūrikā mune
माघ में नटेश्वर की कुंद के फूलों और मोतियों की माला से पूजा करे; प्लक्ष (गूलर) की लकड़ी का दातौन प्रयोग करे; हे मुने, नैवेद्य में पूरी अर्पित करे।
श्लोक 4 (garuda.1.117.4)
वीरेश्वरं फाल्गुने तु पूजयेत्तु मरूबकैः । शर्कराशाकमण्डाश्च चूतजं दन्तधावनम्
vīreśvaraṁ phālgune tu pūjayettu marūbakaiḥ śarkarāśākamaṇḍāśca cūtajaṁ dantadhāvanam
फाल्गुन में वीरेश्वर की मरुआ के फूलों से पूजा करे; शक्कर, शाक और मिष्ठान अर्पित करे; आम की लकड़ी से दातौन करे।
श्लोक 5 (garuda.1.117.5)
चैत्रे यजेत्सु रूपाय कर्पूरं प्राशयेन्निशि । दन्तधावनाटजं नैवेद्यं शष्कुलीं ददेत्
caitre yajetsu rūpāya karpūraṁ prāśayenniśi dantadhāvanāṭajaṁ naivedyaṁ śaṣkulīṁ dadet
चैत्र में सुरूप की पूजा करे, रात्रि में कर्पूर का सेवन करे; अटजन की लकड़ी का दातौन करे; नैवेद्य में शष्कुली अर्पित करे।
श्लोक 6 (garuda.1.117.6)
पूजा दमनकः शम्भोर्वेशाखेऽशोक्रपुष्पकैः । महारूपाय नैवेद्यं गुडभक्तं पुट्टबरम्
pūjā damanakaḥ śambhorveśākhe'śokrapuṣpakaiḥ mahārūpāya naivedyaṁ guḍabhaktaṁ puṭṭabaram
वैशाख में शम्भु की पूजा दमनक और अशोक के फूलों से करे; महारूप के लिए नैवेद्य में गुड़-चावल और पुट्टबर अर्पित करे।
श्लोक 7 (garuda.1.117.7)
दन्तकाष्ठं प्राशयेच्च ददेज्जतीफलं तथा । प्रद्युम्नं पूजयेज्ज्येष्ठे चम्पकैर्बिल्वजं दशेत्
dantakāṣṭhaṁ prāśayecca dadejjatīphalaṁ tathā pradyumnaṁ pūjayejjyeṣṭhe campakairbilvajaṁ daśet
दातौन के लिए [उपयुक्त लकड़ी] का सेवन करे, तथा जायफल भी अर्पित करे। ज्येष्ठ में प्रद्युम्न की चम्पा के फूलों से पूजा करे, बिल्व की लकड़ी का दातौन करे।
श्लोक 8 (garuda.1.117.8)
लवगारा तथा षढि उमामदति शासनः? । अगुरुं दन्तकाष्ठं च तमपामार्गकैर्यजेत्
lavagārā tathā ṣaḍhi umāmadati śāsanaḥ? aguruṁ dantakāṣṭhaṁ ca tamapāmārgakairyajet
आषाढ़ में लौंग के फूलों से उमापति [शिव] की पूजा करे — (इस श्लोक का उत्तरार्ध स्रोत में अस्पष्ट है) — अगरु की लकड़ी का दातौन करे, तथा अपामार्ग के फूलों से पूजा करे।
श्लोक 9 (garuda.1.117.9)
श्रावणे करवीरं च शम्भवे शूलपाणये । गन्धाशनो घृताद्यैश्च करवीरजशोधनम्
śrāvaṇe karavīraṁ ca śambhave śūlapāṇaye gandhāśano ghṛtādyaiśca karavīrajaśodhanam
श्रावण में त्रिशूलधारी शम्भु को कनेर अर्पित करे; घी आदि सुगंधित पदार्थ चढ़ाए, तथा कनेर की लकड़ी से शुद्धि करे।
श्लोक 10 (garuda.1.117.10)
सद्योजातं भाद्रपदे बकुलैः पूपकैर्यजेत् । गन्धर्वाशो मदनकमाश्विने च सुराधिपम्
sadyojātaṁ bhādrapade bakulaiḥ pūpakairyajet gandharvāśo madanakamāśvine ca surādhipam
भाद्रपद में सद्योजात की मौलसिरी के फूलों और पुओं से पूजा करे, सुगंधित नैवेद्य अर्पित करे; आश्विन में मदनक अर्थात् देवराज इन्द्र की पूजा करे।
श्लोक 11 (garuda.1.117.11)
चम्पकैः स्वर्णवा (धार्) यादो जिन्मोदकसंप्रदः । खादिरं दन्तकाष्ठं च कार्तिके रुद्रमर्चयेत्
campakaiḥ svarṇavā (dhār) yādo jinmodakasaṁpradaḥ khādiraṁ dantakāṣṭhaṁ ca kārtike rudramarcayet
चम्पा के फूलों और स्वर्णाभूषण से, मोदक अर्पित करके, खदिर की लकड़ी का दातौन करके, कार्तिक में रुद्र की पूजा करे।
श्लोक 12 (garuda.1.117.12)
बदर्या दन्तकाष्ठं च मदनो दशमाशनः । क्षीरशाकप्रदः पद्मैरब्दन्ते शिवमर्चयेत्
badaryā dantakāṣṭhaṁ ca madano daśamāśanaḥ kṣīraśākapradaḥ padmairabdante śivamarcayet
बेर की लकड़ी का दातौन करके, दसवें मास में मदन की पूजा करे, दूध और शाक अर्पित करे; वर्ष के अंत में कमलों से शिव की पूजा करे।
श्लोक 13 (garuda.1.117.13)
रतिमुक्तमनङ्गं च स्वर्णमण्डलसंस्थितम् । गन्धाद्यैर्दशसाहस्रं तिलव्रीह्यादि होमयेत्
ratimuktamanaṅgaṁ ca svarṇamaṇḍalasaṁsthitam gandhādyairdaśasāhasraṁ tilavrīhyādi homayet
रति से युक्त अनंग की, स्वर्णमंडल में स्थापित प्रतिमा की, गंध आदि से पूजा करके, तिल-चावल आदि से दस हजार आहुतियाँ देनी चाहिए।
श्लोक 14 (garuda.1.117.14)
जागरं गीतवदित्रं प्रभितऽभ्यार्च्य वेदयेत् । द्विजाय शय्यां पात्रं च छत्रं वस्त्रमुपानहौ
jāgaraṁ gītavaditraṁ prabhita'bhyārcya vedayet dvijāya śayyāṁ pātraṁ ca chatraṁ vastramupānahau
गीत-वाद्य सहित रात्रि-जागरण करके, प्रातःकाल विधिवत् पूजा करके व्रत की समाप्ति घोषित करे। द्विज को शय्या, पात्र, छत्र, वस्त्र और जूते देने चाहिए।
श्लोक 15 (garuda.1.117.15)
गां द्विजं भोजयेद्भक्त्या कृतकृत्यो भवेन्नरः । एतदुद्यापनं सर्वं व्रतेषु ध्येपमीदृशम् । फलञ्च श्रीसुतारोग्यसौभाग्यस्वर्गतं भवेत्
gāṁ dvijaṁ bhojayedbhaktyā kṛtakṛtyo bhavennaraḥ etadudyāpanaṁ sarvaṁ vrateṣu dhyepamīdṛśam phalañca śrīsutārogyasaubhāgyasvargataṁ bhavet
गौ का दान दे और भक्तिपूर्वक द्विज को भोजन कराए — इससे मनुष्य कृतकृत्य होता है। यही उद्यापन-विधि सभी व्रतों में ध्यान देने योग्य है। इसका फल श्री, संतान, आरोग्य, सौभाग्य और स्वर्ग-प्राप्ति है।