पूर्वखण्ड — आचारकाण्ड · अध्याय 119
अगस्त्यार्घ्य-व्रत
श्लोक 1 (garuda.1.119.1)
ब्रह्मोवाच । अगस्त्यार्घ्यव्रतं वक्ष्ये भुक्तिमुक्तिप्रदायकम् । अप्राप्ते भास्करे कन्यां सति भागे त्रिभिर्दिनैः
brahmovāca agastyārghyavrataṁ vakṣye bhuktimuktipradāyakam aprāpte bhāskare kanyāṁ sati bhāge tribhirdinaiḥ
ब्रह्मा जी ने कहा — मैं अगस्त्यार्घ्य व्रत का वर्णन करूँगा, जो भोग और मोक्ष दोनों देने वाला है। सूर्य के कन्या राशि में प्रवेश से पहले, [अगस्त्य तारे के उदय का] समय आने पर, तीन दिनों के भीतर —
श्लोक 2 (garuda.1.119.2)
अर्घ्यं दद्यादगस्त्याय मूर्तिं संपूज्य वै मुने ! । काशपुष्पमयीं कुम्भे प्रदोषे कृतजागरः
arghyaṁ dadyādagastyāya mūrtiṁ saṁpūjya vai mune ! kāśapuṣpamayīṁ kumbhe pradoṣe kṛtajāgaraḥ
अगस्त्य को अर्घ्य देना चाहिए, हे मुने, उनकी काशपुष्प से बनी प्रतिमा की विधिवत् पूजा करके, घट में स्थापित करके, सायंकाल में जागरण करते हुए।
श्लोक 3 (garuda.1.119.3)
दध्यक्षताद्यैः संपूज्य उपोष्य फलपुष्पकैः । पञ्चवर्णसमायुक्तं हेमरौप्यसमन्वितम्
dadhyakṣatādyaiḥ saṁpūjya upoṣya phalapuṣpakaiḥ pañcavarṇasamāyuktaṁ hemaraupyasamanvitam
दही, अक्षत आदि से पूजा करके, उपवास करके, फल-फूलों से; पंचरंगों से युक्त, स्वर्ण-चाँदी सहित —
श्लोक 4 (garuda.1.119.4)
सप्तधान्ययुतं पात्रं दधिचन्दनचर्चितम् । अगस्त्यः खनमानेति मन्त्रेणार्घ्यं प्रदापयेत्
saptadhānyayutaṁ pātraṁ dadhicandanacarcitam agastyaḥ khanamāneti mantreṇārghyaṁ pradāpayet
सात प्रकार के धान्य से युक्त, दही-चन्दन से चर्चित पात्र से — 'अगस्त्यः खनमान' इस मन्त्र से अर्घ्य अर्पित करना चाहिए।
श्लोक 5 (garuda.1.119.5)
खासपुष्पप्रतीकाश अग्निमारुतसम्भव ! । मित्रावारुणयोः पुत्त्रो कुम्भयोने नमोऽस्तु ते
khāsapuṣpapratīkāśa agnimārutasambhava ! mitrāvāruṇayoḥ puttro kumbhayone namo'stu te
'हे काशपुष्प के समान रूप वाले, अग्नि और वायु से उत्पन्न! हे मित्र-वरुण के पुत्र, हे कुम्भ से उत्पन्न! तुम्हें नमस्कार हो।'
श्लोक 6 (garuda.1.119.6)
शूद्रस्त्र्यादिरनेनैव त्यजेद्धान्यं फलं रसम् । दद्याद्द्विजातये कुम्भं सहिरण्यं सदक्षिणम् । भोजयेच्च द्विजान्सप्त वर्षं कृत्वा तु सर्वभाक्
śūdrastryādiranenaiva tyajeddhānyaṁ phalaṁ rasam dadyāddvijātaye kumbhaṁ sahiraṇyaṁ sadakṣiṇam bhojayecca dvijānsapta varṣaṁ kṛtvā tu sarvabhāk
इसी व्रत से शूद्र और स्त्री आदि भी धान्य, फल और रस का त्याग करें। द्विज को स्वर्ण और दक्षिणा सहित घट देना चाहिए, तथा सात ब्राह्मणों को भोजन कराना चाहिए। एक वर्ष तक ऐसा करके व्रती सब कुछ प्राप्त करता है।