षड्रस-वर्ग और स्नेह-द्रव्यों का वर्णन

श्लोक 1 (garuda.1.173.1)

श्रीगरुडमहापुराणम् १७३ धन्वन्तरिरुवाच । द्रव्याणि मधुरादीनि वक्ष्ये रागहराण्यहम् । शालिषष्टिकगोधृमक्षीरं घृतं रसा मध

śrīgaruḍamahāpurāṇam 173 dhanvantariruvāca dravyāṇi madhurādīni vakṣye rāgaharāṇyaham śāliṣaṣṭikagodhṛmakṣīraṁ ghṛtaṁ rasā madha

धन्वन्तरि ने कहा — अब मैं आसक्ति-विकार को हरने वाले मधुर आदि द्रव्यों का वर्णन करूँगा। शालि, षष्टिक और गेहूँ का चावल, दूध, घी, गन्ने का रस, मधु —

श्लोक 2 (garuda.1.173.2)

मज्जाशृङ्गाटकयवकशेर्विवारुगीक्षुरम् । गम्भगी पौष्करं बीजं द्राक्षा खर्जूरकं बला

majjāśṛṅgāṭakayavakaśervivārugīkṣuram gambhagī pauṣkaraṁ bījaṁ drākṣā kharjūrakaṁ balā

— मज्जा, सिंघाड़ा, जौ, यवक, शेरिवारु, ईख, गम्भारी, कमल-बीज, अंगूर, खजूर, बला —

श्लोक 3 (garuda.1.173.3)

नारिकलेक्ष्वात्मणुप्ता विदारी च प्रियालकम् । मधुकं तालकष्माण्डं मुख्योऽयं मधुरो गणः

nārikalekṣvātmaṇuptā vidārī ca priyālakam madhukaṁ tālakaṣmāṇḍaṁ mukhyo'yaṁ madhuro gaṇaḥ

— नारियल, ईख-अंकुर, विदारी, चिरौंजी, मुलेठी, ताड़, कूष्माण्ड — यह मुख्य मधुर वर्ग है।

श्लोक 4 (garuda.1.173.4)

मूर्छादाहप्रशमनः पडिन्द्रियप्रसादनः । कृमिकृत्कफकृच्चैव एकोऽत्यर्थ निपेवितः

mūrchādāhapraśamanaḥ paḍindriyaprasādanaḥ kṛmikṛtkaphakṛccaiva eko'tyartha nipevitaḥ

यह मूर्च्छा और जलन को शान्त करने वाला, छहों इन्द्रियों को प्रसन्न करने वाला है; परन्तु अकेले अत्यधिक सेवन किए जाने पर यह कृमि और कफ उत्पन्न करता है।

श्लोक 5 (garuda.1.173.5)

श्वासकासाम्यमाधुर्यस्वरघातार्वुदानि च । गलगण्डश्लीपदानि गुडलेपादि कारयेत्

śvāsakāsāmyamādhuryasvaraghātārvudāni ca galagaṇḍaślīpadāni guḍalepādi kārayet

श्वास, खाँसी, अत्यधिक मधुरता, स्वर-नाश और अर्बुद (गाँठ) भी उत्पन्न कर सकता है; गलगण्ड और श्लीपद में गुड़ का लेप आदि करना चाहिए।

श्लोक 6 (garuda.1.173.6)

दाडिमामलकाम्रं च कपित्थकरमर्दकौ । मातुलुङ्गाम्रातकं च बदरं तिन्तडीफलम्

dāḍimāmalakāmraṁ ca kapitthakaramardakau mātuluṅgāmrātakaṁ ca badaraṁ tintaḍīphalam

अनार, आँवला, आम, कैथ, करौंदा, बिजौरा, आम्रातक, बेर, इमली का फल,

श्लोक 7 (garuda.1.173.7)

दधि तक्रं काञ्जिकं च लकुचं चाम्लवे तसम् । अम्लो लोणः शुण्ठीयुक्तो जारणः पाचनो रसः

dadhi takraṁ kāñjikaṁ ca lakucaṁ cāmlave tasam amlo loṇaḥ śuṇṭhīyukto jāraṇaḥ pācano rasaḥ

दही, छाछ, काँजी, बड़हल और खट्टी लता — यह खट्टा वर्ग है। सोंठ से युक्त होकर यह जारक (पाचन-सहायक) और पाचन-रस कहलाता है।

श्लोक 8 (garuda.1.173.8)

क्लेदनो वातकृद्धृप्यो विदाही चानुलोमनः । अम्लोऽत्यर्थं सेव्यमानः कुर्याद्धै दन्तहर्षकम्

kledano vātakṛddhṛpyo vidāhī cānulomanaḥ amlo'tyarthaṁ sevyamānaḥ kuryāddhai dantaharṣakam

यह गीलापन उत्पन्न करता है, वायु का नियमन करता है, तृप्तिदायक है, जलन उत्पन्न करता है और मल को नीचे प्रवृत्त करता है। खट्टा रस अत्यधिक सेवन करने पर दाँतों में सिहरन उत्पन्न कर देता है,

श्लोक 9 (garuda.1.173.9)

शरीरस्य च शैतिल्यं स्वरकण्ठास्यहृद्दहेत् । छिन्नभिन्नव्रणादीनि पाचयित्वाग्निभावितः

śarīrasya ca śaitilyaṁ svarakaṇṭhāsyahṛddahet chinnabhinnavraṇādīni pācayitvāgnibhāvitaḥ

शरीर में शिथिलता उत्पन्न करता है, तथा स्वर, कण्ठ, मुख और हृदय में जलन उत्पन्न कर सकता है। अग्नि से संस्कारित होकर यह कटे-फटे घावों को पकाता है।

श्लोक 10 (garuda.1.173.10)

लवणानि यवक्षारसर्जिकादिश्च लावणः । शोधनः पाचनः क्लेदी विश्लेषसर्पणादिकृत्

lavaṇāni yavakṣārasarjikādiśca lāvaṇaḥ śodhanaḥ pācanaḥ kledī viśleṣasarpaṇādikṛt

यव-क्षार, सज्जीखार आदि लवण — यह नमकीन वर्ग है। यह शोधक, पाचक, गीला करने वाला तथा विश्लेषण और फैलाव उत्पन्न करने वाला है।

श्लोक 11 (garuda.1.173.11)

मार्गरोधी मार्दवकृत्स एकः परिषेवितः । गात्रकण्डूकोष्ठशोथवैवर्ण्यं जनयेद्रसः । रक्तवातं पित्तरक्तं पुंस्त्वेन्द्रियरुजादिकम्

mārgarodhī mārdavakṛtsa ekaḥ pariṣevitaḥ gātrakaṇḍūkoṣṭhaśothavaivarṇyaṁ janayedrasaḥ raktavātaṁ pittaraktaṁ puṁstvendriyarujādikam

यह मार्ग को अवरुद्ध करता है और कोमलता उत्पन्न करता है; इसे अकेले अत्यधिक सेवन करने पर शरीर में खुजली, कोष्ठ में सूजन और वर्ण-विकृति उत्पन्न होती है, तथा वातरक्त, पित्तरक्त और पुंस्त्व-इन्द्रियों में पीड़ा उत्पन्न हो सकती है।

श्लोक 12 (garuda.1.173.12)

व्योषशिग्रूमूलकं देवदारु च कुष्ठकम् । लशुनं वल्गुजी फलं मुस्तागुग्गुलुलाङ्गली

vyoṣaśigrūmūlakaṁ devadāru ca kuṣṭhakam laśunaṁ valgujī phalaṁ mustāguggululāṅgalī

त्रिकटु, सहजन, मूली, देवदारु, कूठ, लहसुन, बकुची का फल, मुस्तक, गुग्गुल और लांगली —

श्लोक 13 (garuda.1.173.13)

कटुको दीपनः शोधी कुष्ठकण्डूकफान्तकृत् । स्थौल्यालस्यक्रिमिहरः शुक्रमेदोविरोधनः । एकोऽत्यर्थं सेव्यमानः भ्रमदाहादिकृद्भवेत्

kaṭuko dīpanaḥ śodhī kuṣṭhakaṇḍūkaphāntakṛt sthaulyālasyakrimiharaḥ śukramedovirodhanaḥ eko'tyarthaṁ sevyamānaḥ bhramadāhādikṛdbhavet

— यह तीखा वर्ग है, जो अग्निदीपक, शोधक तथा कुष्ठ-खुजली-कफ का अन्त करने वाला है; यह स्थूलता, आलस्य और कृमि को दूर करता है, तथा वीर्य-मेद का नियन्त्रण करता है। इसे अकेले अत्यधिक सेवन करने पर चक्कर, जलन आदि उत्पन्न होते हैं।

श्लोक 14 (garuda.1.173.14)

कृतमालः कीराणि हरिद्रेन्द्रयवास्तथा । स्वादुकण्टकवेत्राणि बृहतीद्वयशङ्खिनी

kṛtamālaḥ kīrāṇi haridrendrayavāstathā svādukaṇṭakavetrāṇi bṛhatīdvayaśaṅkhinī

कृतमाल, कीर, हल्दी, इन्द्रयव, स्वादुकण्टक, बेंत, दोनों बृहती और शंखिनी —

श्लोक 15 (garuda.1.173.15)

गुडूची चद्रवन्ती च त्रिवृन्मण्डूकपर्ण्यपि । कारवेल्लकवार्ताकुकरवीरकवासकाः

guḍūcī cadravantī ca trivṛnmaṇḍūkaparṇyapi kāravellakavārtākukaravīrakavāsakāḥ

गुडूची, द्रवन्ती, त्रिवृत, मण्डूकपर्णी, करेला, बैंगन, कनेर और वासा —

श्लोक 16 (garuda.1.173.16)

रोहिणी शङ्खचूर्णं च कर्कोटो वै जयन्तिका । जातीवारुणकं निम्बो ज्योतिष्मती पुनर्नवा

rohiṇī śaṅkhacūrṇaṁ ca karkoṭo vai jayantikā jātīvāruṇakaṁ nimbo jyotiṣmatī punarnavā

रोहिणी, शंख-चूर्ण, ककोड़ा, जयन्तिका, जाती, वारुणक, नीम, ज्योतिष्मती और पुनर्नवा —

श्लोक 17 (garuda.1.173.17)

तिक्तो रसश्छेदनः स्याद्रोचनी दीपनस्तथा । शोधनो ज्वरतृष्णाघ्नो मूर्छाकण्ठार्तिकादिजित्

tikto rasaśchedanaḥ syādrocanī dīpanastathā śodhano jvaratṛṣṇāghno mūrchākaṇṭhārtikādijit

— यह कड़वा वर्ग है, जो छेदक (काटने वाला), रुचिकारक, अग्निदीपक, शोधक, तथा ज्वर-प्यास का नाशक है और मूर्च्छा-गले की पीड़ा आदि को दूर करता है।

श्लोक 18 (garuda.1.173.18)

विण्मूत्रक्लेदसंशोषो ह्यत्यर्थं स च सेवितः । हनुस्तम्भाक्षेपकार्तिशिरः शूलब्रणादिकृत्

viṇmūtrakledasaṁśoṣo hyatyarthaṁ sa ca sevitaḥ hanustambhākṣepakārtiśiraḥ śūlabraṇādikṛt

यह मल-मूत्र और गीलेपन को अत्यधिक सुखा देता है; अत्यधिक सेवन करने पर यह जबड़े की जकड़न, ऐंठन, पीड़ा, सिरदर्द, शूल और घाव आदि उत्पन्न कर देता है।

श्लोक 19 (garuda.1.173.19)

त्रिफलासल्लकीजम्बु आम्रातकवचादिकम् । तिन्दुकं वकुलं शालं पालङ्कीमुद्गचिल्लकम्

triphalāsallakījambu āmrātakavacādikam tindukaṁ vakulaṁ śālaṁ pālaṅkīmudgacillakam

त्रिफला, सल्लकी, जामुन, आम्रातक-वच आदि, तेंदू, मौलसिरी, साल, पालक, मूँग और चिल्लक —

श्लोक 20 (garuda.1.173.20)

कषायो ग्राहको रोपी स्तम्भनक्लेदशोषणः । एकोऽत्यर्थं सेव्यमानो हृदये चाथ पीडकः । मुखशोषज्वराध्मानमन्यास्तम्भादिकारकः

kaṣāyo grāhako ropī stambhanakledaśoṣaṇaḥ eko'tyarthaṁ sevyamāno hṛdaye cātha pīḍakaḥ mukhaśoṣajvarādhmānamanyāstambhādikārakaḥ

— यह कसैला वर्ग है, जो संग्राहक (बाँधने वाला), घाव भरने वाला, स्तम्भक और गीलेपन को सुखाने वाला है। इसे अकेले अत्यधिक सेवन करने पर यह हृदय को पीड़ित करता है और मुख-शोष, ज्वर, आफरा तथा अंगों की जकड़न उत्पन्न करता है।

श्लोक 21 (garuda.1.173.21)

हरिद्राकुष्ठलवणं मेषशृङ्गिबलाद्वयम् । कच्छुरा सल्लकी पाठा पुनर्नवा शतावरी

haridrākuṣṭhalavaṇaṁ meṣaśṛṅgibalādvayam kacchurā sallakī pāṭhā punarnavā śatāvarī

हल्दी, कूठ, नमक, मेषशृंगी, दोनों बला, कचूर, सल्लकी, पाठा, पुनर्नवा और शतावरी —

श्लोक 22 (garuda.1.173.22)

अग्नि मन्थो ब्रह्मदण्डी श्वदंष्ट्रैरण्डके तथा । यवकोलकुलत्थादिकर्षाशी दशमूलकम् । पृथक्समस्तो वातातोर्बहुपित्तहरस्तथा

agni mantho brahmadaṇḍī śvadaṁṣṭrairaṇḍake tathā yavakolakulatthādikarṣāśī daśamūlakam pṛthaksamasto vātātorbahupittaharastathā

— अग्निमंथ, ब्रह्मदण्डी, गोखरू, अरंडी, तथा जौ-बेर-कुलत्थ आदि एक-एक कर्ष में, और दशमूल — ये पृथक् या मिलकर वात और अधिक पित्त का नाश करते हैं।

श्लोक 23 (garuda.1.173.23)

शतावरी विदारी च बालकोशीरचन्दनम् । दूर्वा वटः पिप्पली च बदरी सल्लकी तथा

śatāvarī vidārī ca bālakośīracandanam dūrvā vaṭaḥ pippalī ca badarī sallakī tathā

शतावरी, विदारी, बाला, खस, चन्दन, दूब, बरगद, पीपल, बेर और सल्लकी —

श्लोक 24 (garuda.1.173.24)

कदली चोत्पलं पद्ममुदुम्बरपटोलकन् । अथ श्लेष्महरो वर्गो हरिद्रागुडकुष्ठकम्

kadalī cotpalaṁ padmamudumbarapaṭolakan atha śleṣmaharo vargo haridrāguḍakuṣṭhakam

— केला, नील कमल, कमल, गूलर और परवल। अब श्वास-कफनाशक वर्ग [आरम्भ होता है]: हल्दी, गुड़, कूठ —

श्लोक 25 (garuda.1.173.25)

शतपुष्पी च जाती च व्योषारग्वधलाङ्गली । सर्पिस्तैलवसामज्जाः स्नेहेषु प्रवरं स्मृतम्

śatapuṣpī ca jātī ca vyoṣāragvadhalāṅgalī sarpistailavasāmajjāḥ sneheṣu pravaraṁ smṛtam

— शतपुष्पी, जाती, त्रिकटु, अमलतास और लांगली। घी, तेल, वसा और मज्जा — स्नेह-द्रव्यों में घी को श्रेष्ठ माना गया है,

श्लोक 26 (garuda.1.173.26)

तथा धीस्मृतिमेधाग्निकाङ्क्षिणां शस्यते घृतम् । केवलं पैत्तिके सर्पिर्वातिके लवणान्वितम्

tathā dhīsmṛtimedhāgnikāṅkṣiṇāṁ śasyate ghṛtam kevalaṁ paittike sarpirvātike lavaṇānvitam

तथा बुद्धि, स्मृति, मेधा और अग्नि की इच्छा रखने वालों के लिए भी घी की सिफारिश की जाती है। पित्त-रोग में केवल घी, तथा वात-रोग में नमक-युक्त घी देना चाहिए।

श्लोक 27 (garuda.1.173.27)

देयं बहुकफे वापि व्योषक्षारसमायुतम् । ग्रन्थिनाडीकृमिस्लेष्ममेदोमारुतरोगिषु

deyaṁ bahukaphe vāpi vyoṣakṣārasamāyutam granthināḍīkṛmisleṣmamedomārutarogiṣu

अत्यधिक कफ में इसे त्रिकटु और क्षार के साथ देना चाहिए; ग्रन्थि, नाड़ी-व्रण, कृमि, कफ, मेद और वात-रोगों में तेल का प्रयोग होता है।

श्लोक 28 (garuda.1.173.28)

तैलं लाघवदार्ढ्याय क्रूरकोष्ठेषु देहिषु । वातातपाम्बुभारस्त्रीव्यायामक्षीणधातुषु

tailaṁ lāghavadārḍhyāya krūrakoṣṭheṣu dehiṣu vātātapāmbubhārastrīvyāyāmakṣīṇadhātuṣu

हल्कापन और दृढ़ता के लिए तेल कठोर-कोष्ठ वाले व्यक्तियों में, तथा वायु, धूप, जल, भार, स्त्री-संग और व्यायाम से धातु-क्षीण व्यक्तियों में [प्रयुक्त होता है]।

श्लोक 29 (garuda.1.173.29)

रूक्षक्लेशक्षयात्याग्निवाता वृतपथेषु । अथ दग्ध्वा शिराजालं योनिकर्म शिरोरुजि (जम् )

rūkṣakleśakṣayātyāgnivātā vṛtapatheṣu atha dagdhvā śirājālaṁ yonikarma śiroruji (jam )

— तथा रूखेपन, कष्ट, क्षय, अत्यधिक जठराग्नि और वायु से क्षीण हुए व्यक्तियों में भी, जहाँ मार्ग अवरुद्ध न हो। अब सिर-पीड़ा में शिराजाल को दागकर [नस्य आदि] विधि करनी चाहिए।

श्लोक 30 (garuda.1.173.30)

उत्तमस्य पलं मात्रा त्रिभिश्चाक्षैश्च मध्यमे । जघन्यस्य पलार्धेन स्नेहक्वाथौषधेषु च

uttamasya palaṁ mātrā tribhiścākṣaiśca madhyame jaghanyasya palārdhena snehakvāthauṣadheṣu ca

उत्तम मात्रा एक पल, मध्यम मात्रा तीन अक्ष, तथा निम्न मात्रा आधा पल होती है — यह स्नेह, काढ़े और औषधियों के लिए [मात्रा-विधान] है।

श्लोक 31 (garuda.1.173.31)

जलमुष्णं घृते देयं पृथक्तैले तु शस्यते । सेनेहे पित्ते तु तृष्णायां पिबेदुष्णोदकं नरः

jalamuṣṇaṁ ghṛte deyaṁ pṛthaktaile tu śasyate senehe pitte tu tṛṣṇāyāṁ pibeduṣṇodakaṁ naraḥ

घी के साथ उष्ण जल देना चाहिए, तेल के साथ पृथक् विधि बताई गई है। स्नेहन-कर्म के बाद पित्त-जनित प्यास में मनुष्य को उष्ण जल पीना चाहिए।

श्लोक 32 (garuda.1.173.32)

वातानुलोमं दीप्ताग्रर्वर्चः स्निग्धस्य तन्मतम् । रूक्षम्य स्नेदृनं कार्यमभिस्निग्धस्य रूक्षणम्

vātānulomaṁ dīptāgrarvarcaḥ snigdhasya tanmatam rūkṣamya snedṛnaṁ kāryamabhisnigdhasya rūkṣaṇam

वायु का उचित प्रवाह, प्रदीप्त अग्नि और सामान्य मल-त्याग होने पर स्निग्ध (चिकने) व्यक्ति के लिए यह उपयुक्त माना गया है; रूखे व्यक्ति का स्नेहन करना चाहिए, तथा अत्यधिक स्निग्ध व्यक्ति का रूक्षण (सुखाना) करना चाहिए।

श्लोक 33 (garuda.1.173.33)

श्यामाककोरदोषान्नतक्रपिण्याकसकुभिः । वातश्लेष्माणि वाते वा कफे वा स्वेद इष्यते । न स्वेदयेदतिम्थूलरूक्षदुर्वलमूर्छितान्

śyāmākakoradoṣānnatakrapiṇyākasakubhiḥ vātaśleṣmāṇi vāte vā kaphe vā sveda iṣyate na svedayedatimthūlarūkṣadurvalamūrchitān

साँवा, कोदो के अन्न, छाछ, खली और सत्तू से वात या कफ रोगों में स्वेदन (भाप-उपचार) उचित है। अत्यधिक स्थूल, रूखे, दुर्बल और मूर्छित व्यक्तियों को स्वेदन नहीं देना चाहिए।