Skip to main content

पूर्वखण्ड — आचारकाण्ड · अध्याय 38

दुर्गा-जप-पूजा-बलि-मंत्र-निरूपण

अध्याय 37अध्याय-सूचीअध्याय 39

श्लोक 1 (garuda.1.38.1)

।।हरिरुवाच । नवम्यादौ यजेद्दुर्गां ह्रीं दुर्गे रक्षिणीति च । मातर्मातर्वरे दुर्गे सर्वकामार्थसाधनि

hariruvāca navamyādau yajeddurgāṁ hrīṁ durge rakṣiṇīti ca mātarmātarvare durge sarvakāmārthasādhani

हरि ने कहा — नवमी आदि तिथियों में दुर्गा का यजन करे — 'ह्रीं दुर्गे! रक्षा करने वाली!' 'हे माता! हे माता! हे वरदे दुर्गे! समस्त कामनाओं और अर्थों को सिद्ध करने वाली!'

श्लोक 2 (garuda.1.38.2)

अनेन बलिदानेन सर्वकामान्प्रयच्छ मे । गौरी काली उमा दुर्गा भद्रा कान्तिः सरस्वती

anena balidānena sarvakāmānprayaccha me gaurī kālī umā durgā bhadrā kāntiḥ sarasvatī

'इस बलिदान से मुझे समस्त कामनाएँ प्रदान कीजिए।' गौरी, काली, उमा, दुर्गा, भद्रा, कांति, सरस्वती,

श्लोक 3 (garuda.1.38.3)

मङ्गला विजया लक्ष्मीः शिवा नारायणी क्रमात् । मार्गे तृतीयामारभ्य पूजयेन्न वियोगभाक्

maṅgalā vijayā lakṣmīḥ śivā nārāyaṇī kramāt mārge tṛtīyāmārabhya pūjayenna viyogabhāk

मंगला, विजया, लक्ष्मी, शिवा, नारायणी — मार्गशीर्ष मास की तृतीया से आरंभ कर, क्रमशः इनकी पूजा करे, वियोग-रहित होकर।

श्लोक 4 (garuda.1.38.4)

अष्टादशभुजां खेटकं घण्टां दर्पणं तर्जनीम् । धनुर्ध्वजं डमरुकं परशुं पाशमेव च

aṣṭādaśabhujāṁ kheṭakaṁ ghaṇṭāṁ darpaṇaṁ tarjanīm dhanurdhvajaṁ ḍamarukaṁ paraśuṁ pāśameva ca

अठारह भुजाओं वाली देवी का ध्यान करे — ढाल, घंटा, दर्पण, तर्जनी-मुद्रा, धनुष, ध्वज, डमरू, परशु, तथा पाश धारण किए हुए।

श्लोक 5 (garuda.1.38.5)

शक्तिमुशलशूलानि कपालशरकाङ्कुशान् । वज्र चक्रं शलाकां च अष्टादशभुजां स्मरेत्

śaktimuśalaśūlāni kapālaśarakāṅkuśān vajra cakraṁ śalākāṁ ca aṣṭādaśabhujāṁ smaret

शक्ति, मूसल, शूल, कपाल, बाण, अंकुश, वज्र, चक्र, तथा शलाका — इन्हें धारण किए हुए अठारह-भुजा देवी का स्मरण करे।

श्लोक 6 (garuda.1.38.6)

मन्त्रः श्रीभगवत्याश्च प्रवक्ष्यामि जपादिकम्

mantraḥ śrībhagavatyāśca pravakṣyāmi japādikam

अब मैं श्री भगवती का मंत्र, तथा जप आदि की विधि बताऊँगा।

श्लोक 7 (garuda.1.38.7)

ॐ नमो भगवति चामुण्डे श्मशानवासिनि कपालहस्ते महाप्रेतसमारूढे महाविमानमालाकुले कालरात्रि बहुगणपरिवृते महामुखे बहुभुजे सुघण्टाडमरुकिङ्किणीके अट्टाट्टहासे किलिकिलि हुं सर्वनादशब्दबहुले गजचर्मप्रावृतशरीरे रुधिरमांसदिग्धे लोलग्रजिह्वे महाराक्षसि रौद्रदंष्ट्राकराले भीमाट्टाट्टहासे स्फुरितविद्युत्समप्रभे चलचल करालनेत्रे हिलिहिलि ललज्जिह्वे ह्रौं ह्रीं भृकुटिमुखि ॐ कारभद्रासने कपालमालावेष्टिते जटामुकुटशशांकधारिणि अट्टाट्टहासे किलिकिलि हुंहुं दंष्ट्राघोरांधकारिणि सर्वविघ्नविनाशिनि इदं कर्म साधय साधय शीघ्रं कुरुकुरु कहकह अङ्कुशे समनुप्रवेशय वर्गंवर्गं (वंगवंग) कम्पयकम्पय चलचल चालयचालय रुधिरमांसमद्यप्रिये हनहन कुट्टकुट्ट छिन्दछिन्द मारयमारय अनुबूमअनुबूम वज्रशरीरं साधयसाधय त्रैलोक्यगतमपि दुष्टमदुष्टं वा गृहीतमगृहीतम् आवेशयआवेशय क्रामयक्रमय नृत्यनृत्य बन्धबन्ध वल्गवल्ग कोटराक्षि उर्द्ध्वकेशि उलूकवदने करकिंकिणि करंकमालाधारिणि दहदह पचपच गृह्णगह्ण मण्डलमध्ये प्रवेशयप्रवेशय किं विलम्बसि ब्रह्मसत्येन विष्णुसत्येन ऋषिसत्येन रुद्रसत्येन आवेशयआवेशय किलिकिलि खिलिखिलि मिलिमिलि चिलिचिलि विकृतरूपधारिणि कृष्णभुजङ्ग वेष्टितशरीर सर्वग्रहावेशिनि प्रलम्भोष्ठि भ्रूमग्ननासिके विकटमुखि कपिलजटे ब्राह्मि भंजभंज ज्वलज्वल कालमुखि खलखल खरखरः पातयपा तय रक्ताक्षि धूर्णापयधूर्णापय भूमिं पातयपातय शिरो गृह्णगृह्ण चक्षुर्मोलयमीलय भंजभंज पादौ गृह्णगृह्ण मुद्रां स्फोटयस्फोटय हुं हूं फट् विदारय विदारय त्रिशूलेन भेदयभेदय वज्रेण हनहन दण्डेन ताडयताडय चेक्रण छेदयछेदय शक्तिना भेदयभेदय दंष्ट्रया दंशयदंशय कीलकेन कीलय कीलय कर्त्तारिकया पाटयपाटय अङ्कुशेन गृह्णगृह्ण ब्रह्माणि एहिएहि माहेश्वरि एहिएहि कौमारि एहिएहि वाराहि एहिएहि ऐन्द्रि एहिएहि चामुण्डे एहिएहि वैष्णावि एहिएहि हिमवन्तचारिणि एहिएहि कैलासवारीणि एहिएहि परमन्त्रं छिन्धिछिन्धि किलिकिलि बिम्बे अघोरे घोररूपिणि चामुण्डे रुरुक्रोधांधविनिः) सृते असुरक्षयंकरि आकाशगामिनि पाशेन बन्धबन्ध समये तिष्ठतिष्ठ मण्डलं प्रवेशयप्रवेशय पातयपातय गृह्णगृह्ण मुखं बन्धबन्ध चक्षुर्बन्धयबन्धय हृदयं बन्धबन्ध हस्तपादौ च बन्धबन्ध दुष्टग्रहान् सर्वान् बन्धबन्ध दिशां बन्धबन्ध विदिशां बन्धबन्ध ऊर्ध्वं बन्धबन्ध अधस्ताद् बन्धबन्ध भस्मना पानीयेन मृतिकया सर्षपैर्वा आवेशयआवेशय पातयपातय चामुण्डे किलिकिलि विच्छेह्रीं(हुं) फट् स्वाह्

oṁ namo bhagavati cāmuṇḍe śmaśānavāsini kapālahaste mahāpretasamārūḍhe mahāvimānamālākule kālarātri bahugaṇaparivṛte mahāmukhe bahubhuje sughaṇṭāḍamarukiṅkiṇīke aṭṭāṭṭahāse kilikili huṁ sarvanādaśabdabahule gajacarmaprāvṛtaśarīre rudhiramāṁsadigdhe lolagrajihve mahārākṣasi raudradaṁṣṭrākarāle bhīmāṭṭāṭṭahāse sphuritavidyutsamaprabhe calacala karālanetre hilihili lalajjihve hrauṁ hrīṁ bhṛkuṭimukhi oṁ kārabhadrāsane kapālamālāveṣṭite jaṭāmukuṭaśaśāṁkadhāriṇi aṭṭāṭṭahāse kilikili huṁhuṁ daṁṣṭrāghorāṁdhakāriṇi sarvavighnavināśini idaṁ karma sādhaya sādhaya śīghraṁ kurukuru kahakaha aṅkuśe samanupraveśaya vargaṁvargaṁ (vaṁgavaṁga) kampayakampaya calacala cālayacālaya rudhiramāṁsamadyapriye hanahana kuṭṭakuṭṭa chindachinda mārayamāraya anubūmaanubūma vajraśarīraṁ sādhayasādhaya trailokyagatamapi duṣṭamaduṣṭaṁ vā gṛhītamagṛhītam āveśayaāveśaya krāmayakramaya nṛtyanṛtya bandhabandha valgavalga koṭarākṣi urddhvakeśi ulūkavadane karakiṁkiṇi karaṁkamālādhāriṇi dahadaha pacapaca gṛhṇagahṇa maṇḍalamadhye praveśayapraveśaya kiṁ vilambasi brahmasatyena viṣṇusatyena ṛṣisatyena rudrasatyena āveśayaāveśaya kilikili khilikhili milimili cilicili vikṛtarūpadhāriṇi kṛṣṇabhujaṅga veṣṭitaśarīra sarvagrahāveśini pralambhoṣṭhi bhrūmagnanāsike vikaṭamukhi kapilajaṭe brāhmi bhaṁjabhaṁja jvalajvala kālamukhi khalakhala kharakharaḥ pātayapā taya raktākṣi dhūrṇāpayadhūrṇāpaya bhūmiṁ pātayapātaya śiro gṛhṇagṛhṇa cakṣurmolayamīlaya bhaṁjabhaṁja pādau gṛhṇagṛhṇa mudrāṁ sphoṭayasphoṭaya huṁ hūṁ phaṭ vidāraya vidāraya triśūlena bhedayabhedaya vajreṇa hanahana daṇḍena tāḍayatāḍaya cekraṇa chedayachedaya śaktinā bhedayabhedaya daṁṣṭrayā daṁśayadaṁśaya kīlakena kīlaya kīlaya karttārikayā pāṭayapāṭaya aṅkuśena gṛhṇagṛhṇa brahmāṇi ehiehi māheśvari ehiehi kaumāri ehiehi vārāhi ehiehi aindri ehiehi cāmuṇḍe ehiehi vaiṣṇāvi ehiehi himavantacāriṇi ehiehi kailāsavārīṇi ehiehi paramantraṁ chindhichindhi kilikili bimbe aghore ghorarūpiṇi cāmuṇḍe rurukrodhāṁdhaviniḥ) sṛte asurakṣayaṁkari ākāśagāmini pāśena bandhabandha samaye tiṣṭhatiṣṭha maṇḍalaṁ praveśayapraveśaya pātayapātaya gṛhṇagṛhṇa mukhaṁ bandhabandha cakṣurbandhayabandhaya hṛdayaṁ bandhabandha hastapādau ca bandhabandha duṣṭagrahān sarvān bandhabandha diśāṁ bandhabandha vidiśāṁ bandhabandha ūrdhvaṁ bandhabandha adhastād bandhabandha bhasmanā pānīyena mṛtikayā sarṣapairvā āveśayaāveśaya pātayapātaya cāmuṇḍe kilikili vicchehrīṁ(huṁ) phaṭ svāh

'ॐ भगवती चामुंडा को नमस्कार! हे श्मशान-वासिनी! हाथ में कपाल धारण करने वाली! महाप्रेत पर आरूढ़! महाविमानों की मालाओं से घिरी! हे कालरात्रि! अनेक गणों से घिरी! विशाल मुख, बहु-भुजाओं वाली! सुंदर घंटा, डमरू और घुंघरुओं वाली! अट्टहास करने वाली, किलिकिलि, हुं! समस्त नादों से भरी हुई! गज-चर्म धारण किए हुए, रक्त-मांस से लिप्त, चंचल जिह्वा वाली! महाराक्षसी, भयंकर दाढ़ों वाली, भीषण अट्टहास करने वाली, चमकती बिजली के समान तेजस्वी! चल-चल! विकराल नेत्रों वाली, हिलि-हिलि, लपलपाती जिह्वा वाली! ह्रौं ह्रीं! भ्रूकुटि चढ़ाए मुख वाली, ॐकार-रूपी आसन पर विराजमान, कपाल-माला से लिपटी, जटा-मुकुट में चंद्रमा धारण करने वाली! अट्टहास करने वाली, किलिकिलि, हुं हुं, भयंकर अंधकार-रूपी दाढ़ों वाली, समस्त विघ्नों का नाश करने वाली! यह कार्य सिद्ध करो, सिद्ध करो, शीघ्र करो, करो, कह-कह! अंकुश से प्रवेश कराओ, प्रवेश कराओ, कंपाओ, कंपाओ, चलाओ, चलाओ, हिलाओ, हिलाओ! रक्त-मांस-मद्य को प्रिय मानने वाली! मारो, मारो, कूटो, कूटो, काटो, काटो, वध करो, वध करो! वज्र-शरीर को सिद्ध करो, सिद्ध करो! त्रिलोक में स्थित, चाहे दुष्ट हो या न हो, चाहे पकड़ा हुआ हो या न हो — उसमें प्रवेश करो, प्रवेश करो, खींचो, खींचो, नृत्य करो, नृत्य करो, बांधो, बांधो, उछलो, उछलो! हे कोटर-नेत्री, ऊर्ध्व-केश वाली, उल्लू के मुख वाली, हाथों में घुंघरू और मुंडमाला धारण करने वाली! जलाओ, जलाओ, पकाओ, पकाओ, पकड़ो, पकड़ो! मंडल के मध्य प्रवेश कराओ, प्रवेश कराओ — क्यों विलंब कर रही हो? ब्रह्मा की, विष्णु की, ऋषियों की, रुद्र की सत्य-शक्ति से — प्रवेश कराओ, प्रवेश कराओ! किलिकिलि, खिलिखिलि, मिलिमिलि, चिलिचिलि! विकृत रूप धारण करने वाली, काले सर्प से लिपटे शरीर वाली, समस्त ग्रहों में प्रवेश करने वाली, लंबे ओष्ठ वाली, भौंहों तक झुकी नासिका वाली, विकट मुख वाली, भूरी जटा वाली! हे ब्राह्मी! तोड़ो, तोड़ो, जलाओ, जलाओ! काल-मुखी, खलखल, खरखर! गिराओ, गिराओ! रक्त-नेत्री, घुमाओ, घुमाओ, भूमि पर गिराओ, गिराओ, सिर पकड़ो, पकड़ो, नेत्र बंद करो, करो, पैर तोड़ो, तोड़ो, पकड़ो, पकड़ो, मुद्रा को फोड़ो, फोड़ो! हुं हूं फट्! विदीर्ण करो, करो, त्रिशूल से भेदो, भेदो, वज्र से मारो, मारो, दंड से पीटो, पीटो, चक्र से काटो, काटो, शक्ति से भेदो, भेदो, दाढ़ों से डंसो, डंसो, कील से कीलित करो, करो, कैंची से फाड़ो, फाड़ो, अंकुश से पकड़ो, पकड़ो! हे ब्राह्मी! आओ, आओ! हे माहेश्वरी! आओ, आओ! हे कौमारी! आओ, आओ! हे वाराही! आओ, आओ! हे ऐंद्री! आओ, आओ! हे चामुंडा! आओ, आओ! हे वैष्णवी! आओ, आओ! हिमालय में विचरण करने वाली! आओ, आओ! कैलास पर्वत में विचरण करने वाली! आओ, आओ! शत्रु के मंत्र को काटो, काटो! किलिकिलि! हे बिंबरूपा, हे अघोरा, घोर-रूपिणी, हे चामुंडा, क्रोध और अंधकार से निकली हुई, असुरों का नाश करने वाली, आकाश में गमन करने वाली! पाश से बांधो, बांधो! समय पर स्थिर रहो, स्थिर रहो! मंडल में प्रवेश कराओ, प्रवेश कराओ, गिराओ, गिराओ, पकड़ो, पकड़ो! मुख बांधो, बांधो, नेत्र बांधो, बांधो, हृदय बांधो, बांधो, हाथ-पैर बांधो, बांधो, समस्त दुष्ट ग्रहों को बांधो, बांधो, दिशाओं को बांधो, बांधो, विदिशाओं को बांधो, बांधो, ऊपर को बांधो, बांधो, नीचे को बांधो, बांधो! भस्म से, जल से, मिट्टी से, अथवा सरसों से प्रवेश कराओ, प्रवेश कराओ, गिराओ, गिराओ! हे चामुंडा! किलिकिलि! विच्चे! ह्रीं फट् स्वाहा!'

श्लोक 8 (garuda.1.38.8)

अष्टोत्तरपदानां हि माला मन्त्रमयी जपः । एकैक्रपदमष्टसहस्त्रधा त्रिमधुराक्ततिलाष्टसहस्रहोमः

aṣṭottarapadānāṁ hi mālā mantramayī japaḥ ekaikrapadamaṣṭasahastradhā trimadhurāktatilāṣṭasahasrahomaḥ

एक सौ आठ पदों वाली यह मंत्र-माला जप के लिए है। प्रत्येक पद को आठ हज़ार बार जपे, त्रिमधु से सिक्त तिलों से आठ हज़ार बार होम करे।

श्लोक 9 (garuda.1.38.9)

महामांसेन-त्रिमधुराक्तेन अष्टोत्तरसह्स्रं च एकैकं च पदं यजेत् । तिलांस्त्रिमधुराक्तांश्च सहस्रं चाष्ट होमयेत्

mahāmāṁsena-trimadhurāktena aṣṭottarasahsraṁ ca ekaikaṁ ca padaṁ yajet tilāṁstrimadhurāktāṁśca sahasraṁ cāṣṭa homayet

त्रिमधु से सिक्त महामांस से एक हज़ार आठ बार प्रत्येक पद का यजन करे। त्रिमधु से सिक्त तिलों की आठ हज़ार आहुतियाँ दे।

श्लोक 10 (garuda.1.38.10)

महामांसं त्रिमधुरादथ वा सर्वकर्मकृत् । वारिसर्षपभस्मादिक्षेपाद्युद्धादिके जयः

mahāmāṁsaṁ trimadhurādatha vā sarvakarmakṛt vārisarṣapabhasmādikṣepādyuddhādike jayaḥ

महामांस अथवा त्रिमधु से की गई आहुति समस्त कार्यों को सिद्ध करने वाली है। जल, सरसों, भस्म आदि छिड़कने से युद्ध आदि में विजय प्राप्त होती है।

श्लोक 11 (garuda.1.38.11)

अष्टाविंशभुजा ध्येया अष्टादशभुजाथवा । द्वादशाष्टभुजा वापि ध्येया वापि चतुर्भुजा

aṣṭāviṁśabhujā dhyeyā aṣṭādaśabhujāthavā dvādaśāṣṭabhujā vāpi dhyeyā vāpi caturbhujā

अट्ठाईस भुजाओं वाली, अथवा अठारह भुजाओं वाली, अथवा बारह या आठ भुजाओं वाली, अथवा चार भुजाओं वाली देवी का भी ध्यान किया जा सकता है।

श्लोक 12 (garuda.1.38.12)

असिखेटान्वितौ हस्तौ गदादण्डयुतौ परौ । शरचापयुतौ चान्यौ खड्गमुद्ररसंयुतौ

asikheṭānvitau hastau gadādaṇḍayutau parau śaracāpayutau cānyau khaḍgamudrarasaṁyutau

दो हाथों में खड्ग और ढाल, अन्य दो में गदा और दंड, अन्य दो में बाण और धनुष, अन्य दो में खड्ग और मुद्रा धारण किए हुए,

श्लोक 13 (garuda.1.38.13)

खंखघण्टान्वितौ चान्यौ ध्वजदण्डयुतौ परौ । अन्यौ परशुचक्राढ्यौ डमरुदर्पणान्वितौ

khaṁkhaghaṇṭānvitau cānyau dhvajadaṇḍayutau parau anyau paraśucakrāḍhyau ḍamarudarpaṇānvitau

अन्य दो में तलवार और घंटा, अन्य दो में ध्वज और दंड, अन्य दो में परशु और चक्र, अन्य दो में डमरू और दर्पण धारण किए हुए,

श्लोक 14 (garuda.1.38.14)

शक्तिहस्ताश्रितौ चान्यौ रटोणी मुसलान्वितौ । पाशतोमरसंयुक्तौ ढक्रापणवसंयुतौ

śaktihastāśritau cānyau raṭoṇī musalānvitau pāśatomarasaṁyuktau ḍhakrāpaṇavasaṁyutau

अन्य दो में शक्ति और मूसल, अन्य दो में पाश और तोमर, अन्य दो में ढक्का और पणव वाद्य धारण किए हुए,

श्लोक 15 (garuda.1.38.15)

तर्जयन्ती परेणैव अन्यं कलकलध्वनिम् । अभयस्वस्तिकाद्यौ च महिषघ्नी च सिंहगा

tarjayantī pareṇaiva anyaṁ kalakaladhvanim abhayasvastikādyau ca mahiṣaghnī ca siṁhagā

एक हाथ से तर्जनी-मुद्रा दिखाती हुई, दूसरे से कोलाहल-ध्वनि करती हुई, अभय और स्वस्तिक-मुद्रा वाली, महिषासुर का वध करने वाली, सिंह पर सवार,

श्लोक 16 (garuda.1.38.16)

जय त्वं किल भूतेशे सर्वभूतसमावृते । रक्ष मां निजभूतेभ्यो बलिं गृह्ण नमोऽस्तु ते

jaya tvaṁ kila bhūteśe sarvabhūtasamāvṛte rakṣa māṁ nijabhūtebhyo baliṁ gṛhṇa namo'stu te

'हे भूतेशी! आपकी जय हो, जो समस्त भूतों से घिरी हुई हैं। अपने ही भूतों से मेरी रक्षा कीजिए। यह बलि ग्रहण कीजिए; आपको नमस्कार है।'

अध्याय 37अध्याय-सूचीअध्याय 39