पूर्वखण्ड — आचारकाण्ड · अध्याय 59
ज्योतिःशास्त्रे नक्षत्र-तद्देवता-दग्धयोगादि-निरूपण
श्लोक 1 (garuda.1.59.1)
(अथ ज्योतिः शास्त्रम्) ॥ सूत उवाच ॥ ज्योतिश्चक्रं भुवो मानमुक्त्वा प्रोवाच केशवः ॥ चतुर्लक्षं ज्योतिषस्य सारं रुद्राय सर्वदः
(atha jyotiḥ śāstram) . sūta uvāca . jyotiścakraṁ bhuvo mānamuktvā provāca keśavaḥ . caturlakṣaṁ jyotiṣasya sāraṁ rudrāya sarvadaḥ
(अब ज्योतिष-शास्त्र) सूत ने कहा — नक्षत्र-चक्र और पृथ्वी का माप बताकर केशव ने आगे कहा। ज्योतिष का सार, चार लाख (श्लोकों का), सबका हितकारी, रुद्र से (कहा गया) —
श्लोक 2 (garuda.1.59.2)
॥हरिरुवाच ॥ कृत्तिकास्त्वग्निदेवत्या रोहिण्यो ब्रह्मणः स्मृताः ॥ इल्वलाः सोमदेवत्या रौद्रं चार्द्रमुदाहृतम्
.hariruvāca . kṛttikāstvagnidevatyā rohiṇyo brahmaṇaḥ smṛtāḥ . ilvalāḥ somadevatyā raudraṁ cārdramudāhṛtam
हरि ने कहा — कृत्तिका अग्नि-देवता वाली है, रोहिणी ब्रह्मा की स्मरण की गई है; इल्वल (मृगशिरा) चन्द्र-देवता वाला है, और आर्द्रा रुद्र का कहा गया है।
श्लोक 3 (garuda.1.59.3)
पुनर्वसुस्तथादित्यस्तिष्यश्च गुरुदैवतः ॥ अश्लेषाः सर्पदेवत्या मघाश्च पितृदेवताः
punarvasustathādityastiṣyaśca gurudaivataḥ . aśleṣāḥ sarpadevatyā maghāśca pitṛdevatāḥ
पुनर्वसु अदिति का है, और तिष्य (पुष्य) गुरु-देवता वाला है; आश्लेषा सर्प-देवता वाली है, और मघा पितृ-देवता वाली है।
श्लोक 4 (garuda.1.59.4)
भाग्याश्च पूर्वफल्गुन्य अर्य्यमा च तथोत्तरः ॥ सावित्रश्च तथा हस्ता चित्रा त्वष्टा प्रकीर्त्तितः
bhāgyāśca pūrvaphalgunya aryyamā ca tathottaraḥ . sāvitraśca tathā hastā citrā tvaṣṭā prakīrttitaḥ
पूर्वफाल्गुनी भग की है, और उत्तर (फाल्गुनी) अर्यमा की; हस्त सावित्र की है, और चित्रा त्वष्टा की कही गई है।
श्लोक 5 (garuda.1.59.5)
स्वाती च वायुदेवत्या नक्षत्रं परिकीर्त्तितम् ॥ इन्द्राग्निदेवता प्रोक्ता विशाखा वृषभध्वज
svātī ca vāyudevatyā nakṣatraṁ parikīrttitam . indrāgnidevatā proktā viśākhā vṛṣabhadhvaja
स्वाती वायु-देवता वाला नक्षत्र कहा गया है। हे वृषभध्वज, विशाखा इन्द्र-अग्नि देवता वाली कही गई है।
श्लोक 6 (garuda.1.59.6)
मैत्रमृक्षमनूराधा ज्येष्ठा शाक्रं प्रकीर्त्तितम् ॥ तथा निर्ऋतिदेवत्यो मूलस्तज्ज्ञैरुदाहृतः
maitramṛkṣamanūrādhā jyeṣṭhā śākraṁ prakīrttitam . tathā nirṛtidevatyo mūlastajjñairudāhṛtaḥ
अनुराधा मित्र का नक्षत्र है, ज्येष्ठा शक्र (इन्द्र) की कही गई है; उसी प्रकार मूल को उसके ज्ञाताओं ने निर्ऋति की बताया है।
श्लोक 7 (garuda.1.59.7)
आप्यास्त्वाषाढपूर्वास्तु उत्तरा वैश्वदेवताः ॥ ब्राह्मश्चैवाभिजित्प्रोक्तः श्रवणा वैष्णवः स्मृतः
āpyāstvāṣāḍhapūrvāstu uttarā vaiśvadevatāḥ . brāhmaścaivābhijitproktaḥ śravaṇā vaiṣṇavaḥ smṛtaḥ
पूर्वाषाढ़ा जल-देवता वाली है, उत्तरा विश्वेदेवों की है। अभिजित् ब्रह्मा का कहा गया है, श्रवण विष्णु का स्मरण किया गया है।
श्लोक 8 (garuda.1.59.8)
वासवस्तु तथा ऋक्षं धनिष्ठा प्रोच्यते बुधैः ॥ तथा शतभिषा प्रोक्तं नक्षत्रं वारुणं शिव
vāsavastu tathā ṛkṣaṁ dhaniṣṭhā procyate budhaiḥ . tathā śatabhiṣā proktaṁ nakṣatraṁ vāruṇaṁ śiva
वही नक्षत्र वासव (इन्द्र) का भी है; धनिष्ठा विद्वानों द्वारा (वसुओं की) कही जाती है। उसी प्रकार, हे शिव, शतभिषा नक्षत्र वरुण का कहा गया है।
श्लोक 9 (garuda.1.59.9)
आजं भाद्रपदा पूर्वा अहिर्ब्रुध्न्यस्तथोत्तरा ॥ पौष्णं च रेवती ऋक्षमश्वयुक्चाश्वदैवतम्
ājaṁ bhādrapadā pūrvā ahirbrudhnyastathottarā . pauṣṇaṁ ca revatī ṛkṣamaśvayukcāśvadaivatam
पूर्वभाद्रपदा अज (एकपाद) की है, उत्तरभाद्रपदा अहिर्बुध्न्य की। रेवती पूषा की नक्षत्र है, अश्विनी अश्विनी-कुमारों की देवता वाली है।
श्लोक 10 (garuda.1.59.10)
भरण्यृक्षं तथा याम्यं प्रोक्तास्ते ऋक्षदेवताः ॥ ब्रह्माणी संस्थिता पूर्वे प्रितपन्नवमीतिथौ
bharaṇyṛkṣaṁ tathā yāmyaṁ proktāste ṛkṣadevatāḥ . brahmāṇī saṁsthitā pūrve pritapannavamītithau
भरणी यम का नक्षत्र कहा गया है — ये नक्षत्रों के देवता बताए गए हैं। ब्राह्मी प्रतिपदा और नवमी तिथि को पूर्व दिशा में स्थित रहती है,
श्लोक 11 (garuda.1.59.11)
माहेश्वरी चोत्तरे च द्वितीया दशामीतिथौ ॥ पञ्चम्यां च त्रयोदश्यां वाराही दक्षिणे स्थिता
māheśvarī cottare ca dvitīyā daśāmītithau . pañcamyāṁ ca trayodaśyāṁ vārāhī dakṣiṇe sthitā
और माहेश्वरी उत्तर में द्वितीया और दशमी तिथि को। पंचमी और त्रयोदशी को वाराही दक्षिण में स्थित रहती है।
श्लोक 12 (garuda.1.59.12)
षष्ठ्यां चैव चतुर्दश्यामिन्द्राणी पश्चिमे स्थिता ॥ सप्तम्यां पौर्णमास्यां च चामुण्डा वायुगोचरे
ṣaṣṭhyāṁ caiva caturdaśyāmindrāṇī paścime sthitā . saptamyāṁ paurṇamāsyāṁ ca cāmuṇḍā vāyugocare
षष्ठी और चतुर्दशी को इन्द्राणी पश्चिम में स्थित रहती है। सप्तमी और पूर्णिमा को चामुण्डा वायव्य दिशा में रहती है।
श्लोक 13 (garuda.1.59.13)
अष्टम्यमावास्ययोगे महालक्ष्मीशगोचरे ॥ एकादश्यां तृतीयायामग्निकोणे तु वैष्णवी
aṣṭamyamāvāsyayoge mahālakṣmīśagocare . ekādaśyāṁ tṛtīyāyāmagnikoṇe tu vaiṣṇavī
अष्टमी और अमावस्या के योग में महालक्ष्मी ईशान दिशा में रहती है। एकादशी और तृतीया को वैष्णवी आग्नेय कोण में रहती है।
श्लोक 14 (garuda.1.59.14)
द्वादश्यां च चतुर्थ्यां तु कौमारी नैर्ऋते तथा ॥ योगिनीसम्मुखेनैव गमनादि न कारयेत्
dvādaśyāṁ ca caturthyāṁ tu kaumārī nairṛte tathā . yoginīsammukhenaiva gamanādi na kārayet
द्वादशी और चतुर्थी को कौमारी नैर्ऋत्य दिशा में रहती है। योगिनी के सम्मुख दिशा की ओर यात्रा आदि नहीं करनी चाहिए।
श्लोक 15 (garuda.1.59.15)
अश्विनीमैत्ररेवत्यो मृगमूलपुनर्वसु ॥ पुष्या हस्ता तथा ज्येष्ठा प्रस्थाने श्रेष्ठमुच्यते
aśvinīmaitrarevatyo mṛgamūlapunarvasu . puṣyā hastā tathā jyeṣṭhā prasthāne śreṣṭhamucyate
अश्विनी, मृगशिरा, रेवती, मृग, मूल, पुनर्वसु, पुष्य, हस्त, तथा ज्येष्ठा — ये यात्रा आरम्भ के लिए श्रेष्ठ कहे गए हैं।
श्लोक 16 (garuda.1.59.16)
हस्तादिपञ्चऋक्षाणि उत्तरात्रयमेव च ॥ अश्विनी रोहिणी पुष्या धनिष्ठा च पुनर्वसु
hastādipañcaṛkṣāṇi uttarātrayameva ca . aśvinī rohiṇī puṣyā dhaniṣṭhā ca punarvasu
हस्त से आगे के पाँच नक्षत्र, और तीनों उत्तरा नक्षत्र भी; अश्विनी, रोहिणी, पुष्य, धनिष्ठा और पुनर्वसु —
श्लोक 17 (garuda.1.59.17)
वस्त्रप्रावरणे श्रेष्ठो नक्षत्राणां गणः स्मृतः ॥ कृत्तिका भरण्यश्लेषा मघा मूलविशाखयोः
vastraprāvaraṇe śreṣṭho nakṣatrāṇāṁ gaṇaḥ smṛtaḥ . kṛttikā bharaṇyaśleṣā maghā mūlaviśākhayoḥ
यह नक्षत्र-समूह वस्त्र और आवरण (प्राप्त करने) के लिए श्रेष्ठ स्मरण किया गया है। कृत्तिका, भरणी, आश्लेषा, मघा, तथा मूल और विशाखा —
श्लोक 18 (garuda.1.59.18)
त्रीणि, पूर्वा तथा चैव अधोवक्राः प्रकीर्त्तिताः ? ॥ एषु वापीतडागादिकूपभूमितृणानि च
trīṇi, pūrvā tathā caiva adhovakrāḥ prakīrttitāḥ ? . eṣu vāpītaḍāgādikūpabhūmitṛṇāni ca
ये तीन (समूह), और उसी प्रकार पूर्वा (नक्षत्र) भी, नीचे मुख वाले कहे गए हैं।
श्लोक 19 (garuda.1.59.19)
देवागारस्य खननं निधानखननं तथा ॥ गणितं ज्योतिषारम्भं खनिबिलप्रवेशनम्
devāgārasya khananaṁ nidhānakhananaṁ tathā . gaṇitaṁ jyotiṣārambhaṁ khanibilapraveśanam
इनमें बावली, तालाब, कुआँ, भूमि-समतलीकरण और घास-कार्य, देवालय की खुदाई, तथा निधि की खुदाई,
श्लोक 20 (garuda.1.59.20)
कुर्य्यादधोगतान्येव अन्यानि च वृषध्वज ॥ रेवती चाश्विनी चित्रा स्वाती हस्ता पुनर्वसु
kuryyādadhogatānyeva anyāni ca vṛṣadhvaja . revatī cāśvinī citrā svātī hastā punarvasu
गणना, ज्योतिष का आरम्भ, और खान या गुफा में प्रवेश — हे वृषभध्वज, ये सब और इसी प्रकार के अन्य कार्य नीचे मुख वाले (नक्षत्रों) में ही करने चाहिए।
श्लोक 21 (garuda.1.59.21)
अनुराधा मृगो ज्येष्ठा एते पार्श्वमुखाः स्मृताः ॥ गजोष्ट्राश्वबलीवर्ददमनं महिषस्य च
anurādhā mṛgo jyeṣṭhā ete pārśvamukhāḥ smṛtāḥ . gajoṣṭrāśvabalīvardadamanaṁ mahiṣasya ca
रेवती, अश्विनी, चित्रा, स्वाती, हस्त, पुनर्वसु, अनुराधा, मृगशिरा, ज्येष्ठा — ये पार्श्व-मुख (बगल की ओर मुख वाले) स्मरण किए गए हैं।
श्लोक 22 (garuda.1.59.22)
बीजानां वपनं कुर्य्याद्गमनागमनादिकम् ॥ चक्रयन्त्ररथानां च नावादीनां प्रवाहणम्
bījānāṁ vapanaṁ kuryyādgamanāgamanādikam . cakrayantrarathānāṁ ca nāvādīnāṁ pravāhaṇam
हाथी, ऊँट, घोड़े, बैल और भैंसे को वश में करना, बीजों की बुवाई, आना-जाना आदि,
श्लोक 23 (garuda.1.59.23)
पार्श्वेषु यानि कर्माणि कुर्य्यादेतेषु तान्यपि ॥ रोहिण्यार्द्रां तथा पुष्या धनिष्ठा चोत्तरात्रयम्
pārśveṣu yāni karmāṇi kuryyādeteṣu tānyapi . rohiṇyārdrāṁ tathā puṣyā dhaniṣṭhā cottarātrayam
पहिये वाले यन्त्रों, रथों, तथा नावों आदि का चलाना — ये और बगल से सम्बन्धित जो भी कार्य हों, वे भी इन्हीं में करने चाहिए।
श्लोक 24 (garuda.1.59.24)
वारुणं श्रवणं चैव नव चोर्ध्वमुखाः स्मृताः ॥ एषु राज्याभिषेकं च पट्टबन्धं च कारयेत्
vāruṇaṁ śravaṇaṁ caiva nava cordhvamukhāḥ smṛtāḥ . eṣu rājyābhiṣekaṁ ca paṭṭabandhaṁ ca kārayet
रोहिणी, आर्द्रा, पुष्य, धनिष्ठा और तीनों उत्तरा (नक्षत्र), वरुण (शतभिषा), तथा श्रवण भी — ये नौ ऊर्ध्व-मुख (ऊपर की ओर मुख वाले) स्मरण किए गए हैं।
श्लोक 25 (garuda.1.59.25)
ऊर्ध्वमुख्यान्युच्छ्रितानि सर्वाण्येतेषु कारयेत् ॥ चतुर्थी चाशुभा षष्ठी अष्टमी नवमी तथा
ūrdhvamukhyānyucchritāni sarvāṇyeteṣu kārayet . caturthī cāśubhā ṣaṣṭhī aṣṭamī navamī tathā
इनमें राज्याभिषेक और मुकुट-बन्धन करना चाहिए। ऊपर उठने और ऊँचाई से जुड़े सभी कार्य इन्हीं में करने चाहिए।
श्लोक 26 (garuda.1.59.26)
अमावास्या पूर्णिमा च तद्वादशी च चतुर्दशी ॥ अशुक्ला प्रतिपच्छ्रेष्ठा द्वितीया चन्द्रसूनुना
amāvāsyā pūrṇimā ca tadvādaśī ca caturdaśī . aśuklā pratipacchreṣṭhā dvitīyā candrasūnunā
चतुर्थी और षष्ठी अशुभ हैं, उसी प्रकार अष्टमी और नवमी भी; अमावस्या और पूर्णिमा, तथा द्वादशी और चतुर्दशी भी —
श्लोक 27 (garuda.1.59.27)
तृतीया भूमिपुत्रेण चतुर्थी च शनैश्चरे ॥ गुरौ शुभा पञ्चमी स्यात्षष्ठी मङ्गलशुक्रयोः
tṛtīyā bhūmiputreṇa caturthī ca śanaiścare . gurau śubhā pañcamī syātṣaṣṭhī maṅgalaśukrayoḥ
कृष्ण-पक्ष की प्रतिपदा श्रेष्ठ है; द्वितीया चन्द्र-पुत्र (बुध) की है; तृतीया पृथ्वी-पुत्र (मंगल) की है; चतुर्थी शनैश्चर की है;
श्लोक 28 (garuda.1.59.28)
सप्तमी सोमपुत्रेण अष्टमी कुजभास्करौ ॥ नवमी चन्द्रवा(सौ) रेण दशमी तु गुरौ शुभा
saptamī somaputreṇa aṣṭamī kujabhāskarau . navamī candravā(sau) reṇa daśamī tu gurau śubhā
पंचमी गुरु में शुभ होती है; षष्ठी मंगल और शुक्र की है; सप्तमी चन्द्र-पुत्र की है; अष्टमी कुज और सूर्य की है;
श्लोक 29 (garuda.1.59.29)
एकादश्या गुरुशुक्रौ द्वादश्यां च पुनर्बुधः ॥ त्रयोदशी शुक्रभौमौ शनौ श्रेष्ठा चतुर्दशी
ekādaśyā guruśukrau dvādaśyāṁ ca punarbudhaḥ . trayodaśī śukrabhaumau śanau śreṣṭhā caturdaśī
नवमी चन्द्र-पुत्र की है; दशमी गुरु में शुभ है; एकादशी गुरु और शुक्र की है; द्वादशी में फिर बुध है;
श्लोक 30 (garuda.1.59.30)
पौर्णमास्यप्यमावास्या श्रेष्ठा स्याच्च बृहस्पतौ ॥ द्वादशीं दहते भानुः शशी चैकादशीं दहेत्
paurṇamāsyapyamāvāsyā śreṣṭhā syācca bṛhaspatau . dvādaśīṁ dahate bhānuḥ śaśī caikādaśīṁ dahet
त्रयोदशी शुक्र और मंगल की है; चतुर्दशी शनि में श्रेष्ठ है; पूर्णिमा और अमावस्या भी बृहस्पति में श्रेष्ठ होती हैं।
श्लोक 31 (garuda.1.59.31)
कुजो दहेच्च दशमीं नवमीं च बुधो दहेत् ॥ अष्टमीं दहते जीवः सप्तमीं भार्गवो दहेत्
kujo dahecca daśamīṁ navamīṁ ca budho dahet . aṣṭamīṁ dahate jīvaḥ saptamīṁ bhārgavo dahet
सूर्य द्वादशी को जलाता है; चन्द्रमा एकादशी को जलाता है; मंगल दशमी को जलाता है, और बुध नवमी को जलाता है;
श्लोक 32 (garuda.1.59.32)
सूर्य्यपुत्रो दहेत्षष्ठीं गमनाद्यासु नास्ति वै ॥ प्रतिपन्नवमीष्वेव चतुर्दश्यष्टमीषु च
sūryyaputro dahetṣaṣṭhīṁ gamanādyāsu nāsti vai . pratipannavamīṣveva caturdaśyaṣṭamīṣu ca
बृहस्पति अष्टमी को जलाता है; शुक्र सप्तमी को जलाता है; सूर्य-पुत्र (शनि) षष्ठी को जलाता है — इन (जली हुई तिथियों) में यात्रा आदि नहीं होती।
श्लोक 33 (garuda.1.59.33)
बुधवारे प्रस्थानं दूरतः परिवर्जयेत् ॥ मेषे कर्कटके षष्ठी कन्यायां मिथुनेऽष्टमी
budhavāre prasthānaṁ dūrataḥ parivarjayet . meṣe karkaṭake ṣaṣṭhī kanyāyāṁ mithune'ṣṭamī
प्रतिपदा, नवमी, चतुर्दशी और अष्टमी को यदि बुधवार पड़े, तो दूर की यात्रा वर्जित करनी चाहिए।
श्लोक 34 (garuda.1.59.34)
वृषे कुम्भे चतुर्थो च द्वादशी मकरे तुले ॥ दशमी वृश्चिके सिंहे धनुर्मोने चतुर्दशी
vṛṣe kumbhe caturtho ca dvādaśī makare tule . daśamī vṛścike siṁhe dhanurmone caturdaśī
मेष और कर्क में षष्ठी, कन्या और मिथुन में अष्टमी,
श्लोक 35 (garuda.1.59.35)
एता दग्धा न गन्तव्यं पीडादिः किल मानवैः ॥ विशाखात्रयमादित्ये पूर्वाषाढात्रये शशी
etā dagdhā na gantavyaṁ pīḍādiḥ kila mānavaiḥ . viśākhātrayamāditye pūrvāṣāḍhātraye śaśī
वृष और कुम्भ में चतुर्थी, मकर और तुला में द्वादशी, वृश्चिक और सिंह में दशमी, धनु और मीन में चतुर्दशी — इन 'दग्ध' (जली हुई) तिथियों में यात्रा नहीं करनी चाहिए, अन्यथा मनुष्यों को निश्चय ही पीड़ा आदि होगी।
श्लोक 36 (garuda.1.59.36)
धनिष्ठात्रितयं भौमे बुधे वै रेवतीत्रयम् ॥ रोहिण्यादित्रयं जीवे शुक्रे पुष्यात्रयं शिव
dhaniṣṭhātritayaṁ bhaume budhe vai revatītrayam . rohiṇyāditrayaṁ jīve śukre puṣyātrayaṁ śiva
रविवार को तीनों विशाखा नक्षत्र, सोमवार को तीनों पूर्वाषाढ़ा,
श्लोक 37 (garuda.1.59.37)
शनिवारे वर्जयेच्च उत्तराफल्गुनीत्रयम् ॥ एषु योगेषु चोत्पातमृत्युरोगादिकं भवेत्
śanivāre varjayecca uttarāphalgunītrayam . eṣu yogeṣu cotpātamṛtyurogādikaṁ bhavet
मंगलवार को तीनों धनिष्ठा, बुधवार को तीनों रेवती, गुरुवार को तीनों रोहिणी आदि, शुक्रवार को तीनों पुष्य, हे शिव, और शनिवार को तीनों उत्तराफाल्गुनी नक्षत्र वर्जित करने चाहिए। इन योगों में उत्पात, मृत्यु, रोग आदि होते हैं।
श्लोक 38 (garuda.1.59.38)
मूलेऽर्कः श्रवणे चन्द्रः प्रोष्ठपद्युत्तरे कुजः ॥ कृत्तिकासु बुधश्चैव गुरौ रुद्र पुनर्वसुः
mūle'rkaḥ śravaṇe candraḥ proṣṭhapadyuttare kujaḥ . kṛttikāsu budhaścaiva gurau rudra punarvasuḥ
सूर्य मूल में, चन्द्रमा श्रवण में, मंगल उत्तराभाद्रपदा में, बुध कृत्तिका में, और हे रुद्र, गुरु पुनर्वसु में,
श्लोक 39 (garuda.1.59.39)
पूर्वफल्गुनी शुक्रे च स्वातिश्चैव शनैश्वरे ॥ एतै चामृतयोगाः स्युः सर्वकार्य्यप्रसाधकाः
pūrvaphalgunī śukre ca svātiścaiva śanaiśvare . etai cāmṛtayogāḥ syuḥ sarvakāryyaprasādhakāḥ
शुक्र पूर्वफाल्गुनी में, और शनैश्चर स्वाती में — ये अमृत-योग हैं, जो सभी कार्यों को सिद्ध करने वाले हैं।
श्लोक 40 (garuda.1.59.40)
कालं प्रवध्यन्नि ? शक्तिदा ? नेष्टमंद ? ॥ पर्वादिस्तु ज्ञेयः कालः कालविशारदैः
kālaṁ pravadhyanni ? śaktidā ? neṣṭamaṁda ? . parvādistu jñeyaḥ kālaḥ kālaviśāradaiḥ
[मूल में यहाँ पाठ अनिश्चित है — समय की वृद्धि करने वाला(?), शक्ति देने वाला(?), दुर्बल होने पर अभीष्ट नहीं(?)] पर्व आदि काल को कालज्ञ पुरुषों को जानना चाहिए।
श्लोक 41 (garuda.1.59.41)
एकीकृत्याक्षरान्मात्रं नाम्नोः स्त्रीपुंसयोस्त्रिभिः ॥ भागे द्विशेषे स्त्रीनाशः पुसः स्यादेकशून्ययोः
ekīkṛtyākṣarānmātraṁ nāmnoḥ strīpuṁsayostribhiḥ . bhāge dviśeṣe strīnāśaḥ pusaḥ syādekaśūnyayoḥ
स्त्री और पुरुष के नामों के अक्षरों और मात्राओं को मिलाकर तीन से भाग देने पर — यदि शेष दो बचे तो स्त्री का नाश होता है, और यदि पुरुष के (भाग में) एक या शून्य शेष बचे (तो उसके अनुसार फल जानना चाहिए)।
श्लोक 42 (garuda.1.59.42)
विष्कम्भे घटिकाः पंच शूले सप्त प्रकीर्तिताः ॥ षड्गण्डे चातिगण्डे च नव व्याघातवज्रयोः
viṣkambhe ghaṭikāḥ paṁca śūle sapta prakīrtitāḥ . ṣaḍgaṇḍe cātigaṇḍe ca nava vyāghātavajrayoḥ
विष्कम्भ योग में पाँच घटिकाएँ, शूल में सात घटिकाएँ कही गई हैं; गण्ड और अतिगण्ड में छह, व्याघात और वज्र में नौ,
श्लोक 43 (garuda.1.59.43)
व्यतीपाते च परिघे वैधृते च दिनेदिने ॥ एतै मृत्युयुता ह्येषु सर्वकर्माणि वर्जयेत्
vyatīpāte ca parighe vaidhṛte ca dinedine . etai mṛtyuyutā hyeṣu sarvakarmāṇi varjayet
व्यतीपात, परिघ और वैधृति में प्रतिदिन (ये अशुभ घटिकाएँ आती हैं)। मृत्यु से युक्त इन (घटिकाओं) में सभी कार्य वर्जित करने चाहिए।
श्लोक 44 (garuda.1.59.44)
हस्तेऽर्कश्च गुरुः पुष्ये अनुराधा बुधे शुभा ॥ रोहिणी च शनौ श्रेष्ठा सौमं सोमेन वै शुभम्
haste'rkaśca guruḥ puṣye anurādhā budhe śubhā . rohiṇī ca śanau śreṣṭhā saumaṁ somena vai śubham
हस्त में सूर्य, पुष्य में गुरु, अनुराधा में बुध शुभ हैं; रोहिणी शनि में श्रेष्ठ है, चन्द्र-नक्षत्र (मृगशिरा?) चन्द्रमा में शुभ है;
श्लोक 45 (garuda.1.59.45)
शुक्रे च रेवती श्रेष्ठा अश्विनी मंगले शुभा ॥ एतेषु सिद्धियोगा वै सर्वदोषविनाशनाः
śukre ca revatī śreṣṭhā aśvinī maṁgale śubhā . eteṣu siddhiyogā vai sarvadoṣavināśanāḥ
शुक्र में रेवती श्रेष्ठ है, मंगल में अश्विनी शुभ है — इनमें सिद्धि-योग होते हैं, जो सभी दोषों का नाश करने वाले हैं।
श्लोक 46 (garuda.1.59.46)
भार्गवे भरणी चैव सोमे चित्रा वृषध्वज ! ॥ भौमे चै वोत्तराषाढा धनिष्ठा च बुधे हर !
bhārgave bharaṇī caiva some citrā vṛṣadhvaja ! . bhaume cai vottarāṣāḍhā dhaniṣṭhā ca budhe hara !
शुक्र में भरणी, और हे वृषभध्वज, चन्द्रमा में चित्रा; मंगल में उत्तराषाढ़ा, और हे हर, बुध में धनिष्ठा,
श्लोक 47 (garuda.1.59.47)
गुरौ शतभिषा रुद्र ! शुक्रे वै रोहिणी तथा ॥ शनौ च रेवती शम्भो ! विषयोगाः प्रकीर्त्तिताः
gurau śatabhiṣā rudra ! śukre vai rohiṇī tathā . śanau ca revatī śambho ! viṣayogāḥ prakīrttitāḥ
हे रुद्र, गुरु में शतभिषा; उसी प्रकार शुक्र में रोहिणी; और हे शम्भो, शनि में रेवती — ये विष-योग कहे गए हैं।
श्लोक 48 (garuda.1.59.48)
पुष्यः पुनर्वसुश्चैव रेवती चित्रया सह ॥ श्रवणं च धनिष्ठा च हस्ताश्वनीमृगास्तथा
puṣyaḥ punarvasuścaiva revatī citrayā saha . śravaṇaṁ ca dhaniṣṭhā ca hastāśvanīmṛgāstathā
पुष्य और पुनर्वसु, चित्रा सहित रेवती, श्रवण और धनिष्ठा, तथा हस्त, अश्विनी, मृगशिरा,
श्लोक 49 (garuda.1.59.49)
कुर्य्याच्छतभिषायां च जातकर्मादि मानवः ॥ विशाखा चोत्तरात्रीणि मघार्द्रा भरणी तथा ॥ आश्लेषा कृत्तिका रुद्र ! प्रस्थाने मरणप्रदाः
kuryyācchatabhiṣāyāṁ ca jātakarmādi mānavaḥ . viśākhā cottarātrīṇi maghārdrā bharaṇī tathā . āśleṣā kṛttikā rudra ! prasthāne maraṇapradāḥ
और शतभिषा में भी — मनुष्य को जातकर्म आदि (इन्हीं नक्षत्रों में) करने चाहिए। विशाखा और तीनों उत्तरा, मघा, आर्द्रा, भरणी भी, तथा हे रुद्र, आश्लेषा और कृत्तिका — यात्रा के लिए ये मृत्युदायक हैं।