ग्रहार्चन-वर्णन

श्लोक 1 (padma.1.82.1)

भीष्म उवाच । श्रुतं सूर्यस्य चंद्रस्य भौमस्यापि प्रपूजनं । बुधस्य सोमसूनोश्च पूजनं कथयाधुना

bhīṣma uvāca | śrutaṁ sūryasya caṁdrasya bhaumasyāpi prapūjanaṁ | budhasya somasūnośca pūjanaṁ kathayādhunā

भीष्म ने कहा — सूर्य, चंद्र और भौम के पूजन के विषय में सुना; अब बुध, सोम के पुत्र, के पूजन के विषय में बताइए।

श्लोक 2 (padma.1.82.2)

पुलस्त्य उवाच । तारागर्भसमुद्भूतो बुधश्चंद्रकुमारकः । सौम्यः क्रूरो ग्रहो ज्ञेयः शुभाशुभप्रदो नृणां

pulastya uvāca | tārāgarbhasamudbhūto budhaścaṁdrakumārakaḥ | saumyaḥ krūro graho jñeyaḥ śubhāśubhaprado nṛṇāṁ

पुलस्त्य ने कहा — तारा के गर्भ से उत्पन्न बुध चंद्रमा के पुत्र हैं; उन्हें सौम्य और क्रूर दोनों ग्रह जानना चाहिए, जो मनुष्यों को शुभ-अशुभ दोनों देते हैं।

श्लोक 3 (padma.1.82.3)

शराकारं मंडलं तु बुधस्य परिकीर्तितं । हरिन्मणिसमैर्वर्णैश्चूर्णैः कुर्यात्तु मंडलं

śarākāraṁ maṁḍalaṁ tu budhasya parikīrtitaṁ | harinmaṇisamairvarṇaiścūrṇaiḥ kuryāttu maṁḍalaṁ

बुध का मंडल बाण के आकार का कहा गया है; इसे हरिन्मणि (पन्ना) के समान वर्ण वाले चूर्णों से बनाना चाहिए।

श्लोक 4 (padma.1.82.4)

पूजयेत्तत्र गंधाद्यैः पुष्पैर्धूपैस्सुशोभनैः । दानं च विधिवत्कुर्याद्दशारिष्टे च गोचरे

pūjayettatra gaṁdhādyaiḥ puṣpairdhūpaissuśobhanaiḥ | dānaṁ ca vidhivatkuryāddaśāriṣṭe ca gocare

वहाँ गंध आदि से, पुष्पों और सुंदर धूप से पूजा करनी चाहिए; दशा और गोचर के अरिष्ट में विधिपूर्वक दान करना चाहिए।

श्लोक 5 (padma.1.82.5)

कर्पूराश्चैव मुद्गाश्च हरिद्वस्त्रं हरिन्मणिः । सुवर्णं च यथाशक्ति दद्याद्बोधनतुष्टये

karpūrāścaiva mudgāśca haridvastraṁ harinmaṇiḥ | suvarṇaṁ ca yathāśakti dadyādbodhanatuṣṭaye

कपूर, मूँग, पीला वस्त्र, हरिन्मणि तथा स्वर्ण — यथाशक्ति बुध की तुष्टि के लिए देना चाहिए।

श्लोक 6 (padma.1.82.6)

सोमपुत्र महाप्राज्ञ वेदवेदांगपारग । नमस्ते ग्रहमध्यस्थ प्रसन्नो भव मे सदा

somaputra mahāprājña vedavedāṁgapāraga | namaste grahamadhyastha prasanno bhava me sadā

'हे सोमपुत्र, महाप्राज्ञ, वेद-वेदांगपारगामी! हे ग्रहमध्यस्थ! तुम्हें नमस्कार, सदा मुझ पर प्रसन्न रहो।'

श्लोक 7 (padma.1.82.7)

इति स्तुत्वा महाराज बुधं भक्त्या समाहितः । प्राप्नुयान्निखिलान्कामान्सोमसूनुप्रसादतः

iti stutvā mahārāja budhaṁ bhaktyā samāhitaḥ | prāpnuyānnikhilānkāmānsomasūnuprasādataḥ

इस प्रकार भक्तिपूर्वक, एकाग्रचित्त होकर बुध की स्तुति करके, हे महाराज! मनुष्य सोमसुत की कृपा से समस्त कामनाएँ प्राप्त करता है।

श्लोक 8 (padma.1.82.8)

गुरोश्च पूजनं प्रोक्तं पट्टसाकारमंडले । पीतवर्णैः सुनिष्पन्नैश्चूर्णैराजन्सुशोभनैः

gurośca pūjanaṁ proktaṁ paṭṭasākāramaṁḍale | pītavarṇaiḥ suniṣpannaiścūrṇairājansuśobhanaiḥ

अब गुरु (बृहस्पति) का पूजन बताया जाता है — पट्टिका के आकार के मंडल में, हे राजन्! सुंदर पीले चूर्णों से,

श्लोक 9 (padma.1.82.9)

पीतैर्गंधयुतैः पुष्पैर्वस्त्रैर्हेम्ना च पूजयेत् । दशागोचरयोर्दौष्ट्ये दानं दद्याच्च शक्तितः

pītairgaṁdhayutaiḥ puṣpairvastrairhemnā ca pūjayet | daśāgocarayordauṣṭye dānaṁ dadyācca śaktitaḥ

— पीले सुगंधित पुष्पों, वस्त्रों और स्वर्ण से पूजा करनी चाहिए; दशा और गोचर के दोष में यथाशक्ति दान करना चाहिए।

श्लोक 10 (padma.1.82.10)

चणकद्विदलं चैव पीतवस्त्रं सुवर्णकं । पुष्यरागं तु विप्राय दद्याच्चारिष्टशांतये

caṇakadvidalaṁ caiva pītavastraṁ suvarṇakaṁ | puṣyarāgaṁ tu viprāya dadyāccāriṣṭaśāṁtaye

चने की दाल, पीला वस्त्र, स्वर्ण तथा पुष्यराग (पुखराज) विप्र को अरिष्ट-शांति के लिए देने चाहिए।

श्लोक 11 (padma.1.82.11)

बृहस्पते सुराचार्य सर्वशास्त्रविशारद । दानेनानेन संतुष्टो भव सौम्यो ममाधुना

bṛhaspate surācārya sarvaśāstraviśārada | dānenānena saṁtuṣṭo bhava saumyo mamādhunā

'हे बृहस्पते! देवाचार्य, समस्त शास्त्रों में निपुण! इस दान से संतुष्ट होकर अभी मुझ पर सौम्य बनो।'

श्लोक 12 (padma.1.82.12)

एवं कृते तु राजेंद्र स्वानुकूलो भवेद्गुरुः । सर्वान्कामानवाप्नोति नरो गुरुसमर्चनात्

evaṁ kṛte tu rājeṁdra svānukūlo bhavedguruḥ | sarvānkāmānavāpnoti naro gurusamarcanāt

हे राजेंद्र! ऐसा करने से गुरु अनुकूल हो जाते हैं; गुरु की समुचित पूजा से मनुष्य समस्त कामनाएँ प्राप्त करता है।

श्लोक 13 (padma.1.82.13)

भार्गवस्यापि वक्ष्यामि पूजनं नृपतेधुना । यत्कृत्वा सर्वकामाप्तिः सम्यक्पुंसां प्रजायते

bhārgavasyāpi vakṣyāmi pūjanaṁ nṛpatedhunā | yatkṛtvā sarvakāmāptiḥ samyakpuṁsāṁ prajāyate

हे नृपते! अब भार्गव (शुक्र) का पूजन बताता हूँ, जिसे करने से मनुष्यों को समस्त कामनाओं की प्राप्ति सम्यक् रूप से होती है।

श्लोक 14 (padma.1.82.14)

पंचकोणं समुद्दिष्टं मंडलं भार्गवस्य तु । चूर्णकैः श्वेतवर्णैश्च विधिना सुधिया कृतं

paṁcakoṇaṁ samuddiṣṭaṁ maṁḍalaṁ bhārgavasya tu | cūrṇakaiḥ śvetavarṇaiśca vidhinā sudhiyā kṛtaṁ

भार्गव का मंडल पंचकोण बताया गया है, जो सुधी पुरुष द्वारा विधिपूर्वक श्वेतवर्ण चूर्णों से बनाया जाता है।

श्लोक 15 (padma.1.82.15)

श्वेतगंधैश्च पुष्पैश्च वस्त्रैश्चापि सितैस्तथा । पूजयेद्भार्गवं भक्त्या नरः श्रद्धासमन्वितः

śvetagaṁdhaiśca puṣpaiśca vastraiścāpi sitaistathā | pūjayedbhārgavaṁ bhaktyā naraḥ śraddhāsamanvitaḥ

श्वेत गंध, श्वेत पुष्पों और उसी प्रकार श्वेत वस्त्रों से, श्रद्धासंपन्न मनुष्य को भक्तिपूर्वक भार्गव की पूजा करनी चाहिए।

श्लोक 16 (padma.1.82.16)

रौप्यं च दक्षिणादानं यथाशक्ति प्रकीर्तितं । दशाद्यरिष्टे चोत्पन्ने सितमश्वं प्रदापयेत्

raupyaṁ ca dakṣiṇādānaṁ yathāśakti prakīrtitaṁ | daśādyariṣṭe cotpanne sitamaśvaṁ pradāpayet

यथाशक्ति दक्षिणा में रजत देना कहा गया है; दशा के प्रारंभिक अरिष्ट में श्वेत अश्व देना चाहिए।

श्लोक 17 (padma.1.82.17)

तंडुलाः श्वेतवस्त्रं च रौप्यं चंदनमेव च । कर्पूरं च सुगंधाढ्यं देयं दानं द्विजातये

taṁḍulāḥ śvetavastraṁ ca raupyaṁ caṁdanameva ca | karpūraṁ ca sugaṁdhāḍhyaṁ deyaṁ dānaṁ dvijātaye

चावल, श्वेत वस्त्र, रजत, चंदन तथा सुगंधित कपूर — यह दान द्विज को देना चाहिए।

श्लोक 18 (padma.1.82.18)

भृगुपुत्र महाभाग दानवानां पुरोहित । दानेनानेन संतुष्टो भव सर्वासुरार्चित

bhṛguputra mahābhāga dānavānāṁ purohita | dānenānena saṁtuṣṭo bhava sarvāsurārcita

'हे भृगुपुत्र महाभाग! दानवों के पुरोहित! इस दान से संतुष्ट होओ, हे सर्वासुरार्चित!'

श्लोक 19 (padma.1.82.19)

इति मंत्रं समुच्चार्य दद्याद्दानं यथोदितं । तस्य तुष्टो भवत्याशु भार्गवः कुरुनंदन

iti maṁtraṁ samuccārya dadyāddānaṁ yathoditaṁ | tasya tuṣṭo bhavatyāśu bhārgavaḥ kurunaṁdana

यह मंत्र उच्चारण कर यथोक्त दान देना चाहिए; हे कुरुनंदन! उससे भार्गव शीघ्र ही संतुष्ट हो जाते हैं।

श्लोक 20 (padma.1.82.20)

शनैश्चरस्य पूजार्थं मंडलं च नराकृति । कृत्वा चूर्णैः कृष्णवर्णैः पूजयेत्तत्र भक्तितः

śanaiścarasya pūjārthaṁ maṁḍalaṁ ca narākṛti | kṛtvā cūrṇaiḥ kṛṣṇavarṇaiḥ pūjayettatra bhaktitaḥ

शनैश्चर की पूजा के लिए मनुष्याकृति मंडल बनाकर, कृष्णवर्ण चूर्णों से, वहाँ भक्तिपूर्वक पूजा करनी चाहिए।

श्लोक 21 (padma.1.82.21)

कृष्णैर्गन्धैश्च पुष्पैश्च वस्त्रैश्चापि तथाविधैः । लोहं च दक्षिणादानं पिण्याकं च तिलस्य च

kṛṣṇairgandhaiśca puṣpaiśca vastraiścāpi tathāvidhaiḥ | lohaṁ ca dakṣiṇādānaṁ piṇyākaṁ ca tilasya ca

कृष्ण गंध, कृष्ण पुष्पों तथा उसी प्रकार के वस्त्रों से; लोहा दक्षिणा में तथा तिल की खली भी देनी चाहिए।

श्लोक 22 (padma.1.82.22)

दानं शनैश्चरारिष्टे कृष्णां गां कृष्णवस्त्रकं । सुवर्णं च यथाशक्ति दद्यान्नीलमणिं तथा

dānaṁ śanaiścarāriṣṭe kṛṣṇāṁ gāṁ kṛṣṇavastrakaṁ | suvarṇaṁ ca yathāśakti dadyānnīlamaṇiṁ tathā

शनैश्चर के अरिष्ट में कृष्ण गाय और कृष्ण वस्त्र, तथा यथाशक्ति स्वर्ण और नीलमणि भी देने चाहिए।

श्लोक 23 (padma.1.82.23)

सूर्यसूनो महाभाग छायापुत्र महाबल । अधोदृष्टे भव शने प्रसन्नोऽस्मात्प्रदानतः

sūryasūno mahābhāga chāyāputra mahābala | adhodṛṣṭe bhava śane prasanno'smātpradānataḥ

'हे सूर्यसुत महाभाग! छायापुत्र, महाबल! हे शने! तुम्हारी दृष्टि नीची है, फिर भी इस दान से मुझ पर प्रसन्न होओ।'

श्लोक 24 (padma.1.82.24)

एवं स्तुत्वा शनिं भक्त्या यश्च दद्याद्द्विजातये । स्वानुकूलो भवेत्तस्य शनिः पापे च गोचरे

evaṁ stutvā śaniṁ bhaktyā yaśca dadyāddvijātaye | svānukūlo bhavettasya śaniḥ pāpe ca gocare

इस प्रकार भक्तिपूर्वक शनि की स्तुति करके जो द्विज को यह दान देता है, उसके लिए शनि पाप-गोचर में भी अनुकूल हो जाते हैं।

श्लोक 25 (padma.1.82.25)

राहोर्वर्णादिकं सर्वं शनिवन्मंडलं तथा । सूर्याकारं समुद्दिष्टं तत्र पूजार्कसूनुवत्

rāhorvarṇādikaṁ sarvaṁ śanivanmaṁḍalaṁ tathā | sūryākāraṁ samuddiṣṭaṁ tatra pūjārkasūnuvat

राहु का वर्ण आदि सब शनि के समान ही है, और उसका मंडल भी वैसा ही; किंतु सूर्य के आकार का बताया गया है, वहाँ पूजा सूर्यपुत्र (शनि) के समान करनी चाहिए।

श्लोक 26 (padma.1.82.26)

गोमेदं सर्षपाश्चैव तिला माषाश्च कृष्णकाः । महिषी च तथा च्छागो दानं राहोः प्रकीर्तितम्

gomedaṁ sarṣapāścaiva tilā māṣāśca kṛṣṇakāḥ | mahiṣī ca tathā cchāgo dānaṁ rāhoḥ prakīrtitam

गोमेद, सरसों, तिल, काली उड़द, भैंस तथा बकरा — यह राहु के लिए दान कहा गया है।

श्लोक 27 (padma.1.82.27)

सिंहिकासुत दैत्येंद्र राहो चंद्रार्कमर्दन । भव तुष्टो महाभाग दानेनानेन सुव्रत

siṁhikāsuta daityeṁdra rāho caṁdrārkamardana | bhava tuṣṭo mahābhāga dānenānena suvrata

'हे सिंहिकासुत, दैत्येंद्र, राहु! चंद्र-सूर्य के मर्दक! हे महाभाग, सुव्रत! इस दान से संतुष्ट होओ।'

श्लोक 28 (padma.1.82.28)

केतोर्मंडलकं कुर्याद्ध्वजाकृतिसुशोभनम् । शनिवत्सकलं ज्ञेयं पूजावर्णादिकं नृप

ketormaṁḍalakaṁ kuryāddhvajākṛtisuśobhanam | śanivatsakalaṁ jñeyaṁ pūjāvarṇādikaṁ nṛpa

केतु का मंडल ध्वज के आकार का, सुंदर बनाना चाहिए; हे राजन्! शेष सब — पूजा के वर्ण आदि — शनि के समान ही जानने चाहिए।

श्लोक 29 (padma.1.82.29)

सप्तधान्यं समुद्दिष्टं सस्वर्णं केतुदानकम् । एवं कृते स्वानुकूलौ भवेतां च नृणां नृप

saptadhānyaṁ samuddiṣṭaṁ sasvarṇaṁ ketudānakam | evaṁ kṛte svānukūlau bhavetāṁ ca nṛṇāṁ nṛpa

केतु का दान सात प्रकार के अनाज सहित स्वर्ण बताया गया है। हे राजन्! ऐसा करने से दोनों (राहु-केतु) मनुष्यों के लिए अनुकूल हो जाते हैं,

श्लोक 30 (padma.1.82.30)

प्रदद्यातां धनं पुत्रान्सुखं सौभाग्यमेव च । आकृष्णेति रवेर्मंत्र इमं देवास्तथा विधोः

pradadyātāṁ dhanaṁ putrānsukhaṁ saubhāgyameva ca | ākṛṣṇeti ravermaṁtra imaṁ devāstathā vidhoḥ

और धन, पुत्र, सुख तथा सौभाग्य प्रदान करते हैं। रवि का मंत्र 'आकृष्णेन' है; यही देवताओं का तथा विधु (चंद्र) का भी —

श्लोक 31 (padma.1.82.31)

अग्निर्मूर्धेति भौमस्य मंत्रो जप्येर्हणे तथा । उद्बुध्यस्वेतींदुसूनोर्बृहस्पते गुरोस्तथा

agnirmūrdheti bhaumasya maṁtro japyerhaṇe tathā | udbudhyasvetīṁdusūnorbṛhaspate gurostathā

— भौम का मंत्र 'अग्निर्मूर्धा' है, उनके जप और शांति में; इंदुसूनु (बुध) का मंत्र 'उद्बुध्यस्व' है, तथा गुरु बृहस्पति का —

श्लोक 32 (padma.1.82.32)

अन्नात्परीति शुक्रस्य शन्नोदेवीरयं शनेः । कया न इति राहोश्च केतोः केतुमिति स्मृतः

annātparīti śukrasya śannodevīrayaṁ śaneḥ | kayā na iti rāhośca ketoḥ ketumiti smṛtaḥ

— शुक्र का मंत्र 'अन्नात्परि' है; शनि का 'शन्नो देवीः' है; राहु का 'कया नः' है; और केतु का मंत्र 'केतुम्' कहा गया है।

श्लोक 33 (padma.1.82.33)

एते मंत्रास्समुद्दिष्टा ग्रहणां पूजने जपे । एवं कृते नृपश्रेष्ठानुकूला अखिला ग्रहाः

ete maṁtrāssamuddiṣṭā grahaṇāṁ pūjane jape | evaṁ kṛte nṛpaśreṣṭhānukūlā akhilā grahāḥ

ये मंत्र ग्रहों की पूजा और जप में बताए गए हैं। हे नृपश्रेष्ठ! ऐसा करने से समस्त ग्रह अनुकूल हो जाते हैं,

श्लोक 34 (padma.1.82.34)

भवंति पुंसां सततं यच्छंति च सुसंपदः । एतन्महाराज मया समस्तं तुभ्यं समुद्दिष्टमिहक्रमेण

bhavaṁti puṁsāṁ satataṁ yacchaṁti ca susaṁpadaḥ | etanmahārāja mayā samastaṁ tubhyaṁ samuddiṣṭamihakrameṇa

और मनुष्यों को सदा सुसंपत्तियाँ प्रदान करते हैं। हे महाराज! यह सब मैंने तुम्हें यहाँ क्रमशः पूर्णतः बताया।

श्लोक 35 (padma.1.82.35)

श्रुत्वा नरः सर्वश्रुतार्थसारमेतीश्वरस्यैव च सन्निधानम् । इदं पवित्रं यशसो निधानमिदं पितॄणामतिवल्लभं स्यात्

śrutvā naraḥ sarvaśrutārthasārametīśvarasyaiva ca sannidhānam | idaṁ pavitraṁ yaśaso nidhānamidaṁ pitṝṇāmativallabhaṁ syāt

इसे सुनकर मनुष्य समस्त श्रुत अर्थों के सार को तथा ईश्वर के सान्निध्य को प्राप्त करता है; यह यश का पवित्र निधान है, यह पितरों को अत्यंत प्रिय है।

श्लोक 36 (padma.1.82.36)

इदं च देवेष्वमृताय कल्पते पुण्यावहं पातकिनां च पुंसाम् । इति पठति यशस्यं यः शृणोतीह भक्त्या मधुमुरनकारेरर्चनं वाथ पश्येत्

idaṁ ca deveṣvamṛtāya kalpate puṇyāvahaṁ pātakināṁ ca puṁsām | iti paṭhati yaśasyaṁ yaḥ śṛṇotīha bhaktyā madhumuranakārerarcanaṁ vātha paśyet

यह देवताओं के लिए अमृत के समान है, तथा पापी मनुष्यों को भी पुण्य देने वाला है। जो इस यशस्वी वर्णन को पढ़ता या भक्तिपूर्वक सुनता है, वह मानो मधु-मुर के नाशक (विष्णु) की अर्चना करता या देखता है।

श्लोक 37 (padma.1.82.37)

मतिमपि च जनानां यो ददातींद्रलोके विधिशिवविबुधेन्द्रैः पूज्यते कल्पमेकम् । य इदं शृणुयान्नित्यमृषीणां चरितं शुभम्

matimapi ca janānāṁ yo dadātīṁdraloke vidhiśivavibudhendraiḥ pūjyate kalpamekam | ya idaṁ śṛṇuyānnityamṛṣīṇāṁ caritaṁ śubham

जो इस समझ को अन्य लोगों को भी देता है, वह इंद्रलोक में ब्रह्मा, शिव और विबुधेंद्र द्वारा एक कल्प तक पूजित होता है। जो मुनियों के इस शुभ चरित्र को सदा सुनता है —

श्लोक 38 (padma.1.82.38)

विमुक्तस्सर्वपापेभ्यः स्वर्गलोके महीयते । तपः कृते प्रशंसंति त्रेतायां ज्ञानमेव च

vimuktassarvapāpebhyaḥ svargaloke mahīyate | tapaḥ kṛte praśaṁsaṁti tretāyāṁ jñānameva ca

— वह समस्त पापों से मुक्त होकर स्वर्गलोक में महिमामंडित होता है। सतयुग में तप की, त्रेता में ज्ञान की प्रशंसा की जाती है,

श्लोक 39 (padma.1.82.39)

द्वापरे यज्ञमित्याहुर्दानमेकं कलौ युगे । सर्वेषामेव दानानामिदमेवैकमुत्तमम्

dvāpare yajñamityāhurdānamekaṁ kalau yuge | sarveṣāmeva dānānāmidamevaikamuttamam

द्वापर में यज्ञ की, तथा कलियुग में केवल दान की। समस्त दानों में यह एक ही सर्वश्रेष्ठ है —

श्लोक 40 (padma.1.82.40)

अभयं सर्वभूतानां नास्ति दानमतः परम् । दानं प्रधानं शूद्रस्य त्वित्याह भगवान्प्रभुः

abhayaṁ sarvabhūtānāṁ nāsti dānamataḥ param | dānaṁ pradhānaṁ śūdrasya tvityāha bhagavānprabhuḥ

— समस्त प्राणियों को अभयदान — इससे बढ़कर कोई दान नहीं है। भगवान प्रभु ने ही कहा है कि शूद्र के लिए दान ही प्रधान है।

श्लोक 41 (padma.1.82.41)

दानेन सर्वकामाप्तिस्तस्य संजायते तपः । पुण्यं पवित्रमायुष्यं सर्वपापविनाशनम्

dānena sarvakāmāptistasya saṁjāyate tapaḥ | puṇyaṁ pavitramāyuṣyaṁ sarvapāpavināśanam

दान से समस्त कामनाओं की प्राप्ति होती है, वही उसका तप बन जाता है; यह पुण्यमय, पवित्र, आयुष्यकर और समस्त पापों का नाशक है।

श्लोक 42 (padma.1.82.42)

पुराणमेतत्कथितं तीर्थश्राद्धानुवर्णनम् । शृणोति यः पठेद्वापि श्रीमान्संजायते नरः

purāṇametatkathitaṁ tīrthaśrāddhānuvarṇanam | śṛṇoti yaḥ paṭhedvāpi śrīmānsaṁjāyate naraḥ

यह पुराण तीर्थ और श्राद्ध के वर्णन सहित कहा गया है; जो इसे सुनता या पढ़ता है, वह मनुष्य श्रीमान बनता है,

श्लोक 43 (padma.1.82.43)

सर्वपापविनिर्मुक्तः सलक्ष्मीकं हरिं लभेत् । इदं महाराज अगादि तुभ्यं पुण्यं महापातकनाशनं च

sarvapāpavinirmuktaḥ salakṣmīkaṁ hariṁ labhet | idaṁ mahārāja agādi tubhyaṁ puṇyaṁ mahāpātakanāśanaṁ ca

समस्त पापों से मुक्त होकर लक्ष्मी सहित हरि को प्राप्त करता है। हे महाराज! यह पुण्यकारी, महापातकों का नाशक तुम्हें कहा गया,

श्लोक 44 (padma.1.82.44)

ब्रह्मार्करुद्रैश्च सुपूजितं च श्रोतव्यमेतत्प्रवदंति तज्ज्ञाः । सृष्टिखंडमिदं राजन्मया तुभ्यं प्रकीर्तितम्

brahmārkarudraiśca supūjitaṁ ca śrotavyametatpravadaṁti tajjñāḥ | sṛṣṭikhaṁḍamidaṁ rājanmayā tubhyaṁ prakīrtitam

जो ब्रह्मा, सूर्य और रुद्र द्वारा सुपूजित है; ज्ञानीजन कहते हैं कि यह सुनने योग्य है। हे राजन्! यह सृष्टिखंड मैंने तुम्हें कहा है।

श्लोक 45 (padma.1.82.45)

पुराणस्यादिभूतं च नवधा सृष्टि पौष्करम् । द्विजेभ्यः श्रावयेद्विद्वान्यश्च वै शृणुयात्पठेत् । कल्पकोटिशतं साग्रं ब्रह्मलोके स मोदते

purāṇasyādibhūtaṁ ca navadhā sṛṣṭi pauṣkaram | dvijebhyaḥ śrāvayedvidvānyaśca vai śṛṇuyātpaṭhet | kalpakoṭiśataṁ sāgraṁ brahmaloke sa modate

यह पुराण का आदिस्वरूप है, नवधा सृष्टि का वर्णन करने वाला, पौष्कर से संबंधित। जो विद्वान इसे द्विजों को सुनाता है, अथवा जो स्वयं इसे सुनता या पढ़ता है, वह सौ करोड़ से भी अधिक कल्पों तक ब्रह्मलोक में आनंदित होता है।