वितस्ता, देविका और सरस्वती के तीर्थ

श्लोक 1 (padma.3.25.1)

नारदउवाच । वितस्तां च समासाद्य संतर्प्य पितृदेवताः । नरः फलमवाप्नोति वाजपेयस्य भारत

nāradauvāca vitastāṁ ca samāsādya saṁtarpya pitṛdevatāḥ naraḥ phalamavāpnoti vājapeyasya bhārata

नारद जी ने कहा — हे भारत! वितस्ता को पाकर पितर-देवताओं का तर्पण करके मनुष्य वाजपेय का फल पाता है।

श्लोक 2 (padma.3.25.2)

काश्मीरेष्वेव नागस्य भवनं तक्षकस्य च । वितस्ताख्यमिति ख्यातं सर्वपापप्रमोचनम्

kāśmīreṣveva nāgasya bhavanaṁ takṣakasya ca vitastākhyamiti khyātaṁ sarvapāpapramocanam

काश्मीर में ही नाग तक्षक का भवन है, जो वितस्ताख्य नाम से विख्यात है, समस्त पापों से मुक्त करने वाला।

श्लोक 3 (padma.3.25.3)

तत्र स्नात्वा नरो नूनं वाजपेयमवाप्नुयात् । सर्वपापविशुद्धात्मा गच्छेत परमां गतिम्

tatra snātvā naro nūnaṁ vājapeyamavāpnuyāt sarvapāpaviśuddhātmā gaccheta paramāṁ gatim

वहाँ स्नान करके मनुष्य निश्चय ही वाजपेय का फल पाता है; समस्त पापों से शुद्ध आत्मा होकर वह परम गति को प्राप्त होता है।

श्लोक 4 (padma.3.25.4)

ततो गच्छेत मलदं त्रिषु लोकेषु विश्रुतम् । पश्चिमायां तु संध्यायामुपस्पृश्य यथाविधि

tato gaccheta maladaṁ triṣu lokeṣu viśrutam paścimāyāṁ tu saṁdhyāyāmupaspṛśya yathāvidhi

फिर तीनों लोकों में विख्यात मलद को जाए; सायं-संध्या में विधिपूर्वक स्पर्श करके,

श्लोक 5 (padma.3.25.5)

चरुं सप्तार्चिषे राजन्यथाशक्ति निवेदयेत् । पितॄणामक्षयं दानं प्रवदंति मनीषिणः

caruṁ saptārciṣe rājanyathāśakti nivedayet pitṝṇāmakṣayaṁ dānaṁ pravadaṁti manīṣiṇaḥ

हे राजन! शक्ति के अनुसार सप्तार्चि (अग्नि) को चरु अर्पित करना चाहिए; विद्वान इसे पितरों के लिए अक्षय दान बताते हैं।

श्लोक 6 (padma.3.25.6)

गवांशतसहस्रेण राजसूयशतेन च । अश्वमेधसहस्रेण श्रेयान्सप्तार्चिषश्चरुः

gavāṁśatasahasreṇa rājasūyaśatena ca aśvamedhasahasreṇa śreyānsaptārciṣaścaruḥ

एक लाख गौओं से, सौ राजसूयों से, और एक हजार अश्वमेधों से भी बढ़कर सप्तार्चि को अर्पित चरु है।

श्लोक 7 (padma.3.25.7)

ततो निवृत्तो राजेंद्र रुद्रास्पदमथाविशेत् । अभिगम्य महादेवमश्वमेधफलं लभेत्

tato nivṛtto rājeṁdra rudrāspadamathāviśet abhigamya mahādevamaśvamedhaphalaṁ labhet

हे राजेंद्र! वहाँ से लौटकर रुद्र के स्थान में प्रवेश करना चाहिए; महादेव के समीप जाकर अश्वमेध का फल मिलता है।

श्लोक 8 (padma.3.25.8)

मणिमंतं समासाद्य ब्रह्मचारी समाहितः । एकरात्रोषितो राजन्नग्निष्टोमफलं लभेत्

maṇimaṁtaṁ samāsādya brahmacārī samāhitaḥ ekarātroṣito rājannagniṣṭomaphalaṁ labhet

मणिमंत को पाकर संयत ब्रह्मचारी, हे राजन! एक रात्रि निवास करने से अग्निष्टोम का फल पाता है।

श्लोक 9 (padma.3.25.9)

अथ गच्छेत राजेंद्र देविकां लोकविश्रुताम् । प्रसूतिर्यत्र विप्राणां श्रूयते भरतर्षभ

atha gaccheta rājeṁdra devikāṁ lokaviśrutām prasūtiryatra viprāṇāṁ śrūyate bharatarṣabha

फिर, हे राजेंद्र! लोकविख्यात देविका को जाए, जहाँ, हे भरतर्षभ, ब्राह्मणों की उत्पत्ति सुनी जाती है।

श्लोक 10 (padma.3.25.10)

त्रिशूलपाणेः स्थानं यत्त्रिषुलोकेषु विश्रुतम् । देविकायां नरः स्नात्वा अभ्यर्च्य च महेश्वरम्

triśūlapāṇeḥ sthānaṁ yattriṣulokeṣu viśrutam devikāyāṁ naraḥ snātvā abhyarcya ca maheśvaram

त्रिशूलधारी का वह स्थान तीनों लोकों में विख्यात है; देविका में स्नान करके और महेश्वर की पूजा करके,

श्लोक 11 (padma.3.25.11)

यथाशक्ति नरस्तत्र निवेद्य भरतर्षभ । सर्वकामसमृद्धस्य यज्ञस्य लभते फलम्

yathāśakti narastatra nivedya bharatarṣabha sarvakāmasamṛddhasya yajñasya labhate phalam

हे भरतर्षभ! मनुष्य वहाँ शक्ति के अनुसार अर्पण करके सर्वकाम-समृद्ध यज्ञ का फल पाता है।

श्लोक 12 (padma.3.25.12)

कामाख्यं तत्र रुद्रस्य तीर्थं देवर्षिसंमतम् । तत्र स्नात्वा नरः क्षिप्रं सिद्धिमाप्नोति भारत

kāmākhyaṁ tatra rudrasya tīrthaṁ devarṣisaṁmatam tatra snātvā naraḥ kṣipraṁ siddhimāpnoti bhārata

वहाँ रुद्र का कामाख्य नामक तीर्थ है, देवर्षियों द्वारा सम्मानित; वहाँ स्नान करके मनुष्य शीघ्र सिद्धि पाता है, हे भारत।

श्लोक 13 (padma.3.25.13)

यजनं याजनं गत्वा तथैव ब्रह्मवालकम् । पुष्पन्यास उपस्पृश्य न शोचेन्मरणं ततः

yajanaṁ yājanaṁ gatvā tathaiva brahmavālakam puṣpanyāsa upaspṛśya na śocenmaraṇaṁ tataḥ

यजन और याजन करके, तथा इसी प्रकार ब्रह्मवालक जाकर, पुष्प-अर्पण का स्पर्श करके, तत्पश्चात मृत्यु का शोक नहीं करना पड़ता।

श्लोक 14 (padma.3.25.14)

अर्द्धयोजनविस्तारां पंचयोजनमायताम् । एतावद्देविकामाहुः पुण्यां देवर्षिसंमताम्

arddhayojanavistārāṁ paṁcayojanamāyatām etāvaddevikāmāhuḥ puṇyāṁ devarṣisaṁmatām

आधा योजन चौड़ी और पाँच योजन लंबी — इतनी बड़ी देविका कही जाती है, पुण्यमयी और देवर्षियों द्वारा सम्मानित।

श्लोक 15 (padma.3.25.15)

ततो गच्छेत धर्मज्ञ दीर्घसत्रं यथाक्रमम् । यत्र ब्रह्मादयो देवाः सिद्धाश्च परमर्षयः

tato gaccheta dharmajña dīrghasatraṁ yathākramam yatra brahmādayo devāḥ siddhāśca paramarṣayaḥ

फिर, हे धर्मज्ञ! क्रमानुसार दीर्घसत्र को जाए, जहाँ ब्रह्मा आदि देवगण, सिद्ध और परम ऋषि,

श्लोक 16 (padma.3.25.16)

दीर्घसत्रमुपासंते दीक्षिता नियतव्रताः । गमनादेव राजेंद्र दीर्घसत्रमरिंदम

dīrghasatramupāsaṁte dīkṣitā niyatavratāḥ gamanādeva rājeṁdra dīrghasatramariṁdama

दीक्षित और नियमव्रती होकर दीर्घसत्र की उपासना करते हैं। हे राजेंद्र, हे शत्रुदमन! केवल दीर्घसत्र में जाने मात्र से,

श्लोक 17 (padma.3.25.17)

राजसूयाश्वमेधाभ्यां फलं प्राप्नोति मानवः । ततो विनाशनं गच्छेन्नियतो नियताशनः

rājasūyāśvamedhābhyāṁ phalaṁ prāpnoti mānavaḥ tato vināśanaṁ gacchenniyato niyatāśanaḥ

मनुष्य राजसूय और अश्वमेध का फल पाता है। फिर संयमित और नियंत्रित आहार से विनाशन को जाए,

श्लोक 18 (padma.3.25.18)

गच्छंत्यंतर्हिता यत्र मेरुपृष्ठे सरस्वती । चमसे च शिवोद्भेदे नागोद्भेदे च दृश्यते

gacchaṁtyaṁtarhitā yatra merupṛṣṭhe sarasvatī camase ca śivodbhede nāgodbhede ca dṛśyate

जहाँ मेरु की चोटी पर सरस्वती अंतर्हित होकर बहती है, और चमस, शिवोद्भेद तथा नागोद्भेद में दिखाई देती है।

श्लोक 19 (padma.3.25.19)

स्नात्वा तु चमसोद्भेदे अग्निष्टोमफलं लभेत् । शिवोद्भेदे नरः स्नात्वा गोसहस्रफलं लभेत्

snātvā tu camasodbhede agniṣṭomaphalaṁ labhet śivodbhede naraḥ snātvā gosahasraphalaṁ labhet

चमसोद्भेद में स्नान करके अग्निष्टोम का फल मिलता है; शिवोद्भेद में स्नान करके मनुष्य सहस्र गौओं का फल पाता है,

श्लोक 20 (padma.3.25.20)

नागोद्भेदे नरः स्नात्वा नागलोकमवाप्नुयात् । शशयानं च राजेंद्र तीर्थमासाद्य दुर्लभम्

nāgodbhede naraḥ snātvā nāgalokamavāpnuyāt śaśayānaṁ ca rājeṁdra tīrthamāsādya durlabham

नागोद्भेद में स्नान करके मनुष्य नागलोक को प्राप्त करता है। और, हे राजेंद्र! दुर्लभ शशयान तीर्थ को पाकर,

श्लोक 21 (padma.3.25.21)

शशरूपप्रतिच्छन्ना पुष्करा यत्र भारत । सरस्वत्यां महाभाग अनुसंवत्सरंहिते

śaśarūpapraticchannā puṣkarā yatra bhārata sarasvatyāṁ mahābhāga anusaṁvatsaraṁhite

हे भारत! जहाँ खरगोश के आकार में ढके हुए कमल-सरोवर हैं; हे महाभाग्यशाली! सरस्वती में, वर्ष-दर-वर्ष उचित समय पर,

श्लोक 22 (padma.3.25.22)

स्नायंते भरतश्रेष्ठ वृत्ता वै कार्त्तिकीं सदा । तत्र स्नात्वा नरव्याघ्र द्योतते शिववत्सदा

snāyaṁte bharataśreṣṭha vṛttā vai kārttikīṁ sadā tatra snātvā naravyāghra dyotate śivavatsadā

हे भरतश्रेष्ठ! कार्तिकी पूर्णिमा पर सदा एकत्र होकर स्नान करते हैं। वहाँ स्नान करके, हे नरव्याघ्र! मनुष्य सदा शिव के समान दीप्तिमान होता है,

श्लोक 23 (padma.3.25.23)

गोसहस्रफलं चैव प्राप्नुयाद्भरतर्षभ । कुमारकोटिमासाद्य नियतः कुरुनंदन

gosahasraphalaṁ caiva prāpnuyādbharatarṣabha kumārakoṭimāsādya niyataḥ kurunaṁdana

और, हे भरतर्षभ! सहस्र गौओं का फल भी पाता है। हे कुरुनंदन! संयमित होकर कुमारकोटि को पाकर,

श्लोक 24 (padma.3.25.24)

तत्राभिषेकं कुर्वीत पितृदेवार्चने रतः । गवामयुतमाप्नोति कुलं चैव समुद्धरेत्

tatrābhiṣekaṁ kurvīta pitṛdevārcane rataḥ gavāmayutamāpnoti kulaṁ caiva samuddharet

वहाँ पितृ-देव-पूजा में रत होकर स्नान करना चाहिए; उससे दस हजार गौओं का फल मिलता है और अपने कुल का उद्धार होता है।

श्लोक 25 (padma.3.25.25)

ततो गच्छेत धर्मज्ञ रुद्रकोटिं समाहिताः । पुरा यत्र महाराज ऋषिकोटिः समाहिता

tato gaccheta dharmajña rudrakoṭiṁ samāhitāḥ purā yatra mahārāja ṛṣikoṭiḥ samāhitā

फिर, हे धर्मज्ञ! संयत होकर रुद्रकोटि को जाए, जहाँ पूर्वकाल में, हे महाराज, एक करोड़ ऋषि एकत्र हुए थे,

श्लोक 26 (padma.3.25.26)

वर्षेण च समाविष्टा देवदर्शनकांक्षया । अहंपूर्वमहंपूर्वं द्रक्ष्यामि वृषभध्वजम्

varṣeṇa ca samāviṣṭā devadarśanakāṁkṣayā ahaṁpūrvamahaṁpūrvaṁ drakṣyāmi vṛṣabhadhvajam

देव-दर्शन की कामना से एक वर्ष तक व्याप्त होकर — 'मैं सबसे पहले, मैं सबसे पहले वृषभध्वज का दर्शन करूँगा!'

श्लोक 27 (padma.3.25.27)

एवं संप्रस्थिता राजनृषयः किलभारत । ततो योगीश्वरेणापि योगमास्थाय भूपते

evaṁ saṁprasthitā rājanṛṣayaḥ kilabhārata tato yogīśvareṇāpi yogamāsthāya bhūpate

हे राजन, हे भारत! इस प्रकार वे ऋषि निकल पड़े थे; फिर योगेश्वर ने भी योग में स्थित होकर, हे भूपते,

श्लोक 28 (padma.3.25.28)

तेषां मन्युप्रशांत्यर्थमृषीणां भावितात्मनाम् । सृष्टा तु कोटिरुद्राणामृषीणामग्रतः स्थिता

teṣāṁ manyupraśāṁtyarthamṛṣīṇāṁ bhāvitātmanām sṛṣṭā tu koṭirudrāṇāmṛṣīṇāmagrataḥ sthitā

उन ध्यानरत ऋषियों के क्रोध को शांत करने के लिए, हर एक ऋषि के सामने एक करोड़ रुद्रों को उत्पन्न करके खड़ा कर दिया।

श्लोक 29 (padma.3.25.29)

मया पूर्वं हरो दृष्टो इति ते मेनिरे पृथक् । तेषां तुष्टो महादेव ऋषीणामुग्रतेजसाम्

mayā pūrvaṁ haro dṛṣṭo iti te menire pṛthak teṣāṁ tuṣṭo mahādeva ṛṣīṇāmugratejasām

'मैंने पहले हर का दर्शन किया' — यह हर एक ने अलग-अलग सोचा। उन उग्र तेजस्वी ऋषियों से प्रसन्न होकर महादेव,

श्लोक 30 (padma.3.25.30)

भक्त्या परमया राजन्वरं तेषां प्रदत्तवान् । अद्यप्रभृति युष्माकं धर्मवृद्धिर्भविष्यति

bhaktyā paramayā rājanvaraṁ teṣāṁ pradattavān adyaprabhṛti yuṣmākaṁ dharmavṛddhirbhaviṣyati

हे राजन! परम भक्ति से उन्हें वर दिया — 'आज से तुम्हारे धर्म की वृद्धि होगी।'

श्लोक 31 (padma.3.25.31)

तत्र स्नात्वा नरव्याघ्र रुद्रकोट्यां नरः शुचिः । अश्वमेधमवाप्नोति कुलं चैव समुद्धरेत्

tatra snātvā naravyāghra rudrakoṭyāṁ naraḥ śuciḥ aśvamedhamavāpnoti kulaṁ caiva samuddharet

वहाँ, हे नरव्याघ्र! रुद्रकोटि में पवित्र होकर स्नान करने वाला मनुष्य अश्वमेध का फल पाता है और अपने कुल का उद्धार करता है।

श्लोक 32 (padma.3.25.32)

ततो गच्छेत राजेंद्र संगमं लोकविश्रुतम् । सरस्वत्यां महापुण्यमुपासीत जनार्दनम्

tato gaccheta rājeṁdra saṁgamaṁ lokaviśrutam sarasvatyāṁ mahāpuṇyamupāsīta janārdanam

फिर, हे राजेंद्र! लोकविख्यात संगम को जाए; सरस्वती में जनार्दन की महापुण्यमय उपासना करनी चाहिए,

श्लोक 33 (padma.3.25.33)

यत्र ब्रह्मादयो देवा ऋषयः सिद्धचारणाः । अभिगच्छंति राजेंद्र चैत्रशुक्लचतुर्दशीम्

yatra brahmādayo devā ṛṣayaḥ siddhacāraṇāḥ abhigacchaṁti rājeṁdra caitraśuklacaturdaśīm

जहाँ, हे राजेंद्र! ब्रह्मा आदि देवगण, ऋषि, सिद्ध और चारण चैत्र मास के शुक्लपक्ष की चतुर्दशी को एकत्र होते हैं।

श्लोक 34 (padma.3.25.34)

तत्र स्नात्वा नरव्याघ्र विंदेद्बहुसुवर्णकम् । सर्वपापविशुद्धात्मा शिवलोकं च गच्छति

tatra snātvā naravyāghra viṁdedbahusuvarṇakam sarvapāpaviśuddhātmā śivalokaṁ ca gacchati

वहाँ स्नान करके, हे नरव्याघ्र! मनुष्य प्रचुर सुवर्ण पाता है; समस्त पापों से शुद्ध आत्मा होकर वह शिवलोक को जाता है।

श्लोक 35 (padma.3.25.35)

ऋषीणां यत्र सत्राणि समाप्तानि नराधिप । तत्रावसानमासाद्य गोसहस्रफलं लभेत्

ṛṣīṇāṁ yatra satrāṇi samāptāni narādhipa tatrāvasānamāsādya gosahasraphalaṁ labhet

हे नराधिप! जहाँ ऋषियों के सत्र संपन्न हुए थे, उस समाप्ति-स्थल को पाकर सहस्र गौओं का फल मिलता है।