अवन्ती खण्ड · अध्याय 242
ऋणमोचन तीर्थ माहात्म्य
श्लोक 1 (skanda.5.242.1)
श्रीमार्कण्डेय उवाच - ततो गच्छेन्महीपाल तीर्थं परमशोभनम्। स्थापितं मुनिसङ्घैर्यद्ब्रह्मवंशसमुद्भवैः
śrīmārkaṇḍeya uvāca - tato gacchenmahīpāla tīrthaṁ paramaśobhanam| sthāpitaṁ munisaṅghairyadbrahmavaṁśasamudbhavaiḥ
श्रीमार्कण्डेय बोले — हे महीपाल, तदनन्तर एक परम शोभन तीर्थ को जाना चाहिए, जो ब्रह्मा के वंश में उत्पन्न मुनिसंघों द्वारा स्थापित किया गया है।
श्लोक 2 (skanda.5.242.2)
ऋणमोचनमित्याख्यं रेवातटसमाश्रितम्। षण्मासं मनुजो भक्त्या तर्पयन् पितृदेवताः
ṛṇamocanamityākhyaṁ revātaṭasamāśritam| ṣaṇmāsaṁ manujo bhaktyā tarpayan pitṛdevatāḥ
ऋणमोचन नाम से प्रसिद्ध वह तीर्थ रेवा के तट पर स्थित है; जो मनुष्य छह मास तक भक्तिपूर्वक पितरों और देवताओं का तर्पण करता है,
श्लोक 3 (skanda.5.242.3)
देवैः पितृमनुष्यैश्च ऋणमात्मकृतं च यत्। मुच्यते तत्क्षणान्मर्त्यः स्नातो वै नर्मदाजले
devaiḥ pitṛmanuṣyaiśca ṛṇamātmakṛtaṁ ca yat| mucyate tatkṣaṇānmartyaḥ snāto vai narmadājale
वह मनुष्य देवताओं, पितरों और मनुष्यों के प्रति के ऋण से, तथा अपने द्वारा किए गए ऋण से भी, नर्मदा के जल में स्नान करके उसी क्षण मुक्त हो जाता है।
श्लोक 4 (skanda.5.242.4)
प्रत्यक्षं दुरितं तत्र दृश्यते फलरूपतः। तत्र तीर्थे तु यो राजन्नेकचित्तो जितेन्द्रियः
pratyakṣaṁ duritaṁ tatra dṛśyate phalarūpataḥ| tatra tīrthe tu yo rājannekacitto jitendriyaḥ
वहाँ पाप का फल प्रत्यक्ष रूप में दिखाई देता है। और हे राजन्, जो उस तीर्थ में एकाग्रचित्त और जितेन्द्रिय होकर,
श्लोक 5 (skanda.5.242.5)
स्नात्वा दानं च वै दद्यादर्चयेद्गिरिजापतिम्। ऋणत्रयविनिर्मुक्तो नाके दीप्यति देववत्
snātvā dānaṁ ca vai dadyādarcayedgirijāpatim| ṛṇatrayavinirmukto nāke dīpyati devavat
स्नान करके दान देता है और गिरिजापति (शिव) की पूजा करता है, वह तीनों ऋणों से मुक्त होकर स्वर्ग में देवता के समान देदीप्यमान होता है।