पूतिकेश्वर तीर्थ माहात्म्य

श्लोक 1 (skanda.5.244.1)

श्रीमार्कण्डेय उवाच - ततो गच्छेत्तु राजेन्द्र पूतिकेश्वरमुत्तमम्। नर्मदादक्षिणे कूले सर्वपापक्षयंकरम्

śrīmārkaṇḍeya uvāca - tato gacchettu rājendra pūtikeśvaramuttamam| narmadādakṣiṇe kūle sarvapāpakṣayaṁkaram

श्रीमार्कण्डेय बोले — हे राजेन्द्र, तदनन्तर उत्तम पूतिकेश्वर तीर्थ को जाना चाहिए, जो नर्मदा के दक्षिणी तट पर स्थित है और समस्त पापों का नाश करने वाला है।

श्लोक 2 (skanda.5.244.2)

स्थापितं जाम्बुवन्तेन लोकानां तु हितार्थिना। राजा प्रसेनजिन्नाम तस्यां वक्षस्थलान्मणौ

sthāpitaṁ jāmbuvantena lokānāṁ tu hitārthinā| rājā prasenajinnāma tasyāṁ vakṣasthalānmaṇau

इसकी स्थापना जाम्बुवन्त ने की, जो लोकों के हित की कामना रखते थे। प्रसेनजित् नामक राजा थे — उनके वक्षस्थल के मणि को,

श्लोक 3 (skanda.5.244.3)

समुत्क्षिप्ते तु तेनैव सपूतिरभवद्व्रणः। तत्र तीर्थे तपस्तप्त्वा निर्व्रणः समजायत

samutkṣipte tu tenaiva sapūtirabhavadvraṇaḥ| tatra tīrthe tapastaptvā nirvraṇaḥ samajāyata

जब उसे (जाम्बुवन्त ने) छीन लिया, तो उन्हें एक दुर्गन्धयुक्त सड़ा हुआ घाव हो गया; उस तीर्थ में तप करके वे घाव-रहित हो गए।

श्लोक 4 (skanda.5.244.4)

तेन तत्स्थापितं लिङ्गं पूतिकेश्वरमुत्तमम्। यस्तत्र मनुजो भक्त्या स्नायाद्भरतसत्तम

tena tatsthāpitaṁ liṅgaṁ pūtikeśvaramuttamam| yastatra manujo bhaktyā snāyādbharatasattama

उन्हीं के द्वारा वहाँ उत्तम पूतिकेश्वर लिंग की स्थापना की गई। हे भरतसत्तम, जो मनुष्य वहाँ भक्तिपूर्वक स्नान करता है,

श्लोक 5 (skanda.5.244.5)

सर्वान्कामानवाप्नोति सम्पूज्य परमेश्वरम्। कृष्णाष्टम्यां चतुर्दश्यां सर्वकालं नराधिप। येऽर्चयन्ति सदा देवं ते न यान्ति यमालयम्

sarvānkāmānavāpnoti sampūjya parameśvaram| kṛṣṇāṣṭamyāṁ caturdaśyāṁ sarvakālaṁ narādhipa| ye'rcayanti sadā devaṁ te na yānti yamālayam

परमेश्वर की पूजा करके वह समस्त कामनाओं को प्राप्त कर लेता है। हे नराधिप, कृष्ण अष्टमी को, चतुर्दशी को, सर्वदा जो देव की पूजा करते हैं, वे यमलोक को नहीं जाते।