Skip to main content

अवन्ती खण्ड · अध्याय 267

आंगिरस तीर्थ की महिमा

अध्याय 266अध्याय-सूचीअध्याय 268

श्लोक 1 (skanda.5.267.1)

श्रीमार्कण्डेय उवाच। ततो गच्छेत्तु राजेन्द्र तीर्थमाङ्गिरसस्य तु। उत्तरे नर्मदाकूले सर्वपापविनाशनम्।

śrīmārkaṇḍeya uvāca| tato gacchettu rājendra tīrthamāṅgirasasya tu| uttare narmadākūle sarvapāpavināśanam||

श्री मार्कण्डेय बोले - हे राजेन्द्र! इसके पश्चात नर्मदा के उत्तरी तट पर स्थित आंगिरस तीर्थ में जाना चाहिए, जो समस्त पापों का नाशक है।

श्लोक 2 (skanda.5.267.2)

पुरासीदङ्गिरानाम ब्राह्मणो वेदपारगः। पुत्रहेतोर्युगस्यादौ चचार विपुलं तपः।

purāsīdaṅgirānāma brāhmaṇo vedapāragaḥ| putrahetoryugasyādau cacāra vipulaṁ tapaḥ||

पूर्वकाल में अंगिरा नामक एक वेदपारंगत ब्राह्मण थे, जिन्होंने युग के आरंभ में पुत्र-प्राप्ति के लिए विपुल तप किया।

श्लोक 3 (skanda.5.267.3)

नित्यं त्रिषवणस्नायी जपन्देवं सनातनम्। पूजयंश्च महादेवं कृच्छ्रचान्द्रायणादिभिः।

nityaṁ triṣavaṇasnāyī japandevaṁ sanātanam| pūjayaṁśca mahādevaṁ kṛcchracāndrāyaṇādibhiḥ||

वे नित्य त्रिकाल स्नान करते हुए सनातन देव का जप करते थे, तथा कृच्छ्र, चांद्रायण आदि व्रतों से महादेव की पूजा करते थे।

श्लोक 4 (skanda.5.267.4)

द्वादशाब्दे ततः पूर्णे तुतोष परमेश्वरः। वरेण छन्दयामास द्विजमाङ्गिरसं वरम्।

dvādaśābde tataḥ pūrṇe tutoṣa parameśvaraḥ| vareṇa chandayāmāsa dvijamāṅgirasaṁ varam||

तत्पश्चात बारह वर्ष पूर्ण होने पर परमेश्वर प्रसन्न हुए और श्रेष्ठ आंगिरस ब्राह्मण को वर मांगने के लिए कहा।

श्लोक 5 (skanda.5.267.5)

वव्रे स तु महादेवं पुत्रं पुत्रवतां वरम्। वेदविद्याव्रतस्नातं सर्वशास्त्रविशारदम्।

vavre sa tu mahādevaṁ putraṁ putravatāṁ varam| vedavidyāvratasnātaṁ sarvaśāstraviśāradam||

उन्होंने महादेव से एक ऐसा पुत्र मांगा, जो पुत्रवानों में श्रेष्ठ हो, वेदविद्या-व्रत में स्नातक हो, समस्त शास्त्रों में निपुण हो -

श्लोक 6 (skanda.5.267.6)

देवानां मन्त्रिणं राजन् सर्वलोकेषु पूजितम्। ब्रह्मलक्ष्म्याः सदावासमक्षयं चाव्ययं सुतम्।

devānāṁ mantriṇaṁ rājan sarvalokeṣu pūjitam| brahmalakṣmyāḥ sadāvāsamakṣayaṁ cāvyayaṁ sutam||

-हे राजन्! देवताओं का मंत्री हो, समस्त लोकों में पूजित हो, तथा ब्रह्मलक्ष्मी का सदा निवास स्थान, अक्षय और अव्यय पुत्र हो।

श्लोक 7 (skanda.5.267.7)

तथाभिलषितः पुत्रः सर्वविद्याविशारदः। भविष्यति न सन्देहश्चैवमुक्त्वा ययौ हरः।

tathābhilaṣitaḥ putraḥ sarvavidyāviśāradaḥ| bhaviṣyati na sandehaścaivamuktvā yayau haraḥ||

"ऐसा ही अभिलषित पुत्र, समस्त विद्याओं में निपुण, तुम्हें प्राप्त होगा, इसमें कोई संदेह नहीं" - ऐसा कहकर हर चले गए।

श्लोक 8 (skanda.5.267.8)

वरैरङ्गिरसश्चापि बृहस्पतिरजायत। यथाभिलषितः पुत्रो वेदवेदाङ्गपारगः।

varairaṅgirasaścāpi bṛhaspatirajāyata| yathābhilaṣitaḥ putro vedavedāṅgapāragaḥ||

उस वर के फलस्वरूप अंगिरा को वेद-वेदांगों में पारंगत अभिलषित पुत्र बृहस्पति की प्राप्ति हुई।

श्लोक 9 (skanda.5.267.9)

जाते पुत्रेऽङ्गिरास्तत्र स्थापयामास शङ्करम्। हृष्टतुष्टमना भूत्वा जगामोत्तरपर्वतम्।

jāte putre'ṅgirāstatra sthāpayāmāsa śaṅkaram| hṛṣṭatuṣṭamanā bhūtvā jagāmottaraparvatam||

पुत्र उत्पन्न होने पर अंगिरा ने वहां शंकर को स्थापित किया, तथा हर्षित एवं संतुष्ट मन से वे उत्तर पर्वत को चले गए।

श्लोक 10 (skanda.5.267.10)

तत्र चाङ्गिरसे तीर्थे यः स्नात्वा पूजयेच्छिवम्। सर्वपापविनिर्मुक्तो रुद्रलोकं स गच्छति।

tatra cāṅgirase tīrthe yaḥ snātvā pūjayecchivam| sarvapāpavinirmukto rudralokaṁ sa gacchati||

वहां उस आंगिरस तीर्थ में जो स्नान कर शिव की पूजा करता है, वह समस्त पापों से मुक्त होकर रुद्रलोक को जाता है।

श्लोक 11 (skanda.5.267.11)

अपुत्रो लभते पुत्रमधनो धनमाप्नुयात्। इच्छते यश्च यं कामं स तं लभति मानवः।

aputro labhate putramadhano dhanamāpnuyāt| icchate yaśca yaṁ kāmaṁ sa taṁ labhati mānavaḥ||

पुत्रहीन को पुत्र प्राप्त होता है, निर्धन को धन प्राप्त होता है; मनुष्य जिस कामना की इच्छा करता है, उसे वही प्राप्त होती है।

अध्याय 266अध्याय-सूचीअध्याय 268