प्रभास खण्ड · अध्याय 159
रत्नकुण्डमाहात्म्यवर्णनम्
श्लोक 1 (skanda.7.159.1)
ईश्वर उवाच। ततो गच्छेन्महादेवि रत्नकुण्डमनुत्तमम्। रत्नेशाद्दक्षिणे भागे धनुषां सप्तके स्थितम्। महापापोपशमनं विष्णुना निर्मितं स्वयम्
īśvara uvāca| tato gacchenmahādevi ratnakuṇḍamanuttamam| ratneśāddakṣiṇe bhāge dhanuṣāṁ saptake sthitam| mahāpāpopaśamanaṁ viṣṇunā nirmitaṁ svayam
ईश्वर ने कहा—हे महादेवि, तदनन्तर उस अनुपम रत्नकुण्ड के पास जाना चाहिए, जो रत्नेश्वर से दक्षिण भाग में सात धनुष की दूरी पर स्थित है, महापापों को शान्त करने वाला तथा स्वयं विष्णु द्वारा निर्मित है।
श्लोक 2 (skanda.7.159.2)
अष्टकोटीस्तु तीर्थानि भूद्योऽन्तरिक्षगाणि तु। समानीय तु कृष्णेन तत्र क्षिप्तानि भूरिशः
aṣṭakoṭīstu tīrthāni bhūdyo'ntarikṣagāṇi tu| samānīya tu kṛṣṇena tatra kṣiptāni bhūriśaḥ
कृष्ण ने पृथ्वी, स्वर्ग और अन्तरिक्ष में स्थित अस्सी करोड़ तीर्थों को वहाँ लाकर बहुलता से डाल दिया।
श्लोक 3 (skanda.7.159.3)
गणानां कोटिरेका तु तत्कुण्डं रक्षति प्रिये। कलौ युगे तु संप्राप्ते दुष्प्राप्यमकृतात्मभिः
gaṇānāṁ koṭirekā tu tatkuṇḍaṁ rakṣati priye| kalau yuge tu saṁprāpte duṣprāpyamakṛtātmabhiḥ
हे प्रिये, एक करोड़ गण उस कुण्ड की रक्षा करते हैं; कलियुग में यह अशुद्ध चित्त वालों के लिए दुष्प्राप्य हो जाता है।
श्लोक 4 (skanda.7.159.4)
तत्र स्नात्वा महादेवि विधिदृष्टेन कर्मणा। प्राप्नुयादश्वमेधस्य फलं शतगुणोत्तरम्
tatra snātvā mahādevi vidhidṛṣṭena karmaṇā| prāpnuyādaśvamedhasya phalaṁ śataguṇottaram
हे महादेवि, वहाँ विधिपूर्वक निर्दिष्ट कर्म से स्नान करने पर मनुष्य अश्वमेध यज्ञ के फल से सौ गुना अधिक फल प्राप्त करता है।
श्लोक 5 (skanda.7.159.5)
एकादश्यां विशेषेण पिंडं तत्र प्रदापयेत्। अक्षय्यां तृप्तिमायांति पितरस्तस्य भामिनि
ekādaśyāṁ viśeṣeṇa piṁḍaṁ tatra pradāpayet| akṣayyāṁ tṛptimāyāṁti pitarastasya bhāmini
हे भामिनि, विशेष रूप से एकादशी को वहाँ पिण्डदान करना चाहिए; इससे उसके पितर अक्षय तृप्ति को प्राप्त होते हैं।
श्लोक 6 (skanda.7.159.6)
कुर्याज्जागरणं तत्र एकादश्यां विधानतः। वाञ्छितं लभते देवि यदि श्रद्धा दृढा भवेत्
kuryājjāgaraṇaṁ tatra ekādaśyāṁ vidhānataḥ| vāñchitaṁ labhate devi yadi śraddhā dṛḍhā bhavet
वहाँ विधिपूर्वक एकादशी को जागरण करना चाहिए; हे देवि, यदि श्रद्धा दृढ़ हो तो मनुष्य अपनी इच्छा को प्राप्त कर लेता है।
श्लोक 7 (skanda.7.159.7)
देयानि पीतवस्त्राणि तथा धेनुः पयस्विनी। तत्र विष्णुं समुद्दिश्य सम्यग्यात्राफलाप्तये
deyāni pītavastrāṇi tathā dhenuḥ payasvinī| tatra viṣṇuṁ samuddiśya samyagyātrāphalāptaye
वहाँ विष्णु के उद्देश्य से यात्रा के सम्पूर्ण फल की प्राप्ति के लिए पीले वस्त्र तथा दुधारू गाय दान करनी चाहिए।
श्लोक 8 (skanda.7.159.8)
हेमकुण्डं कृते प्रोक्तं त्रेतायां रौप्यनामकम्। द्वापरे चक्रकुंडं तु रत्नकुंडं कलौ स्मृतम्
hemakuṇḍaṁ kṛte proktaṁ tretāyāṁ raupyanāmakam| dvāpare cakrakuṁḍaṁ tu ratnakuṁḍaṁ kalau smṛtam
कृतयुग में इसे हेमकुण्ड, त्रेता में रौप्यकुण्ड, द्वापर में चक्रकुण्ड और कलियुग में रत्नकुण्ड कहा गया है।
श्लोक 9 (skanda.7.159.9)
पातालवाहिनीगंगा स्रोतांसि तत्र भूरिशः। समानीतानि हरिणा तत्र तिष्ठंति भामिनि
pātālavāhinīgaṁgā srotāṁsi tatra bhūriśaḥ| samānītāni hariṇā tatra tiṣṭhaṁti bhāmini
हे भामिनि, पाताल में बहने वाली गंगा की अनेक धाराओं को हरि ने वहाँ लाकर स्थापित किया है, और वे वहाँ स्थित हैं।
श्लोक 10 (skanda.7.159.10)
तत्र स्नानेन देवेशि सर्वतीर्थाभिषेचनम्
tatra snānena deveśi sarvatīrthābhiṣecanam
हे देवेशि, वहाँ स्नान करने से समस्त तीर्थों में स्नान का फल प्राप्त हो जाता है।