तप्तोदकस्वामी माहात्म्य में मधुमती, पिंगेश्वर और भद्रा माहात्म्य वर्णन

श्लोक 1 (skanda.7.333.1)

ईश्वर उवाच। बलभद्राच्च पूर्वेण स्थिता चासीत्सरिद्वरा। दुर्वासेश्वरनामेति बललिंगं प्रतिष्ठितम्

īśvara uvāca| balabhadrācca pūrveṇa sthitā cāsītsaridvarā| durvāseśvaranāmeti balaliṁgaṁ pratiṣṭhitam

ईश्वर ने कहा—बलभद्र से पूर्व दिशा में एक उत्तम नदी स्थित थी; वहाँ बल का लिंग दुर्वासेश्वर नाम से प्रतिष्ठित है।

श्लोक 2 (skanda.7.333.2)

सर्वपापप्रशमनं दृष्टं सर्वसुखावहम्। स्नात्वा चास्य त्वमावास्यां पिंडदानं ददाति यः

sarvapāpapraśamanaṁ dṛṣṭaṁ sarvasukhāvaham| snātvā cāsya tvamāvāsyāṁ piṁḍadānaṁ dadāti yaḥ

यह सब पापों को शांत करने वाला और सब सुख लाने वाला देखा गया है। जो यहाँ स्नान कर अमावस्या को पिण्डदान करता है,

श्लोक 3 (skanda.7.333.3)

कल्पकोटिशतं साग्रं पितॄणां तृप्तिमावहेत्। दुर्वासेश्वरनामानं तत्र पूज्य विधानतः

kalpakoṭiśataṁ sāgraṁ pitṝṇāṁ tṛptimāvahet| durvāseśvaranāmānaṁ tatra pūjya vidhānataḥ

वह वहाँ विधिपूर्वक दुर्वासेश्वर नामक लिंग की पूजा करके अपने पितरों को सौ करोड़ कल्पों से भी अधिक तृप्ति पहुँचाता है।

श्लोक 4 (skanda.7.333.4)

कोटियज्ञफलं प्राप्य सर्वान्कामा नवाप्नुयात्। तत्र लिंगान्यनेकानि ऋषिभिः स्थापितानि तु

koṭiyajñaphalaṁ prāpya sarvānkāmā navāpnuyāt| tatra liṁgānyanekāni ṛṣibhiḥ sthāpitāni tu

वह करोड़ों यज्ञों का फल प्राप्त कर सब कामनाओं को पाता है। वहाँ ऋषियों द्वारा स्थापित अनेक लिंग हैं।

श्लोक 5 (skanda.7.333.5)

दृष्ट्वा स्पृष्ट्वा पूजयित्वा मुक्तः स्यात्सर्वकिल्बिषैः। इत्येतत्कथितं देवि क्षेत्राद्यं तं यथाक्रमम्

dṛṣṭvā spṛṣṭvā pūjayitvā muktaḥ syātsarvakilbiṣaiḥ| ityetatkathitaṁ devi kṣetrādyaṁ taṁ yathākramam

उन्हें देखकर, स्पर्श करके और पूजा करके मनुष्य सब पापों से मुक्त हो जाता है। इस प्रकार, हे देवि, मैंने क्रमशः क्षेत्र का आरंभिक वर्णन किया।

श्लोक 6 (skanda.7.333.6)

भद्रायाः पश्चिमात्पूर्वं यथानुक्रममादितः। श्रुतं पापोपशमनं कोटियज्ञफलप्रदम्

bhadrāyāḥ paścimātpūrvaṁ yathānukramamāditaḥ| śrutaṁ pāpopaśamanaṁ koṭiyajñaphalapradam

भद्रा के पश्चिम से पूर्व तक, आरंभ से क्रमानुसार तुमने पापशामक और करोड़ों यज्ञों का फल देने वाला यह वर्णन सुना।

श्लोक 7 (skanda.7.333.7)

अथ क्षेत्रस्य परिधिस्थानं मधुमतीति च। तस्मान्नैर्ऋत्यदिग्भागे स्थानं खंडघटेति च

atha kṣetrasya paridhisthānaṁ madhumatīti ca| tasmānnairṛtyadigbhāge sthānaṁ khaṁḍaghaṭeti ca

अब क्षेत्र के परिधि-स्थान को मधुमती कहते हैं; उससे नैऋत्य दिशा में खण्डघट नामक स्थान है।

श्लोक 8 (skanda.7.333.8)

तत्र पिंगेश्वरो देवः समुद्रतटसन्निधौ। कूपानां सप्तकं तत्र पितॄणां यत्र पाणयः। दृश्यंतेऽद्यापि देवेशि यत्र पर्वणिपर्वणि

tatra piṁgeśvaro devaḥ samudrataṭasannidhau| kūpānāṁ saptakaṁ tatra pitṝṇāṁ yatra pāṇayaḥ| dṛśyaṁte'dyāpi deveśi yatra parvaṇiparvaṇi

वहाँ समुद्र के तट के निकट देव पिंगेश्वर हैं; वहाँ सात कुएँ हैं, जहाँ हे देवेशि, आज भी प्रत्येक पर्व पर पितरों के हाथ दिखाई देते हैं।

श्लोक 9 (skanda.7.333.9)

तत्र श्राद्धं नरः कृत्वा गयाकोटिगुणं फलम्। लभते नाऽत्र सन्देहः सोमामा यदि जायते

tatra śrāddhaṁ naraḥ kṛtvā gayākoṭiguṇaṁ phalam| labhate nā'tra sandehaḥ somāmā yadi jāyate

वहाँ श्राद्ध करने वाला मनुष्य गया से करोड़ गुना फल पाता है, इसमें संदेह नहीं है, यदि वह सोमवती अमावस्या को हो।

श्लोक 10 (skanda.7.333.10)

तत्रैव नातिदूरे तु भद्रायाः संगमः स्मृतः। पश्चिमात्संगमात्पूर्वः संगमः समुदाहृतः

tatraiva nātidūre tu bhadrāyāḥ saṁgamaḥ smṛtaḥ| paścimātsaṁgamātpūrvaḥ saṁgamaḥ samudāhṛtaḥ

वहीं से अधिक दूर नहीं, भद्रा का संगम स्मरण किया गया है; पश्चिमी संगम से पूर्व में एक और संगम कहा गया है।

श्लोक 11 (skanda.7.333.11)

यत्पुण्यं लभते देवि पूर्व पश्चिमसंगमे। गंगासागरयोस्तत्र तद्भद्रासंगमे लभेत्

yatpuṇyaṁ labhate devi pūrva paścimasaṁgame| gaṁgāsāgarayostatra tadbhadrāsaṁgame labhet

हे देवि, पूर्व और पश्चिम में गंगा-सागर के संगम पर जो पुण्य प्राप्त होता है, वही पुण्य भद्रा के संगम पर प्राप्त होता है।