कोटिह्रदमण्डूकेश्वरमाहात्म्यवर्णनम्

श्लोक 1 (skanda.7.361.1)

ईश्वर उवाच। ततो गच्छेन्महादेवि मण्डूकेश्वरमित्यपि। मांडूक्यायननाम्ना वै लिंगं तत्र प्रतिष्ठितम्

īśvara uvāca| tato gacchenmahādevi maṇḍūkeśvaramityapi| māṁḍūkyāyananāmnā vai liṁgaṁ tatra pratiṣṭhitam

ईश्वर ने कहा—हे महादेवि, तदनन्तर मण्डूकेश्वर नामक स्थान में भी जाना चाहिए, जहाँ माण्डूक्यायन नाम से लिंग प्रतिष्ठित है।

श्लोक 2 (skanda.7.361.2)

तत्र कोटिह्रदो देवि तथा कोटीश्वरः शिवः। तत्र मातृगणश्चैव स्थितः कामफलप्रदः

tatra koṭihrado devi tathā koṭīśvaraḥ śivaḥ| tatra mātṛgaṇaścaiva sthitaḥ kāmaphalapradaḥ

हे देवि, वहाँ कोटिह्रद (करोड़ों तीर्थों का सरोवर) है, और वहीं कोटीश्वर शिव भी हैं; वहाँ अभीष्ट फल देने वाला मातृगण भी स्थित है।

श्लोक 3 (skanda.7.361.3)

स्नात्वा कोटि ह्रदे तीर्थे तल्लिंगं यः प्रपूजयेत्। मातॄस्तत्रैव संपूज्य दुःखशोकाद्विमुच्यते

snātvā koṭi hrade tīrthe talliṁgaṁ yaḥ prapūjayet| mātṝstatraiva saṁpūjya duḥkhaśokādvimucyate

जो कोटिह्रद तीर्थ में स्नान कर उस लिंग की भलीभाँति पूजा करता है और वहीं मातृगण का भी सम्यक् पूजन करता है, वह दुःख और शोक से मुक्त हो जाता है।

श्लोक 4 (skanda.7.361.4)

तस्मात्पूर्वेण देवेशि योजनैकेन निर्मलम्। त्रितकूपेति विख्यातं सर्वपातकनाशनम्। सर्वेषां देवि तीर्थानां यत्तत्रैव व्यवस्थितिः

tasmātpūrveṇa deveśi yojanaikena nirmalam| tritakūpeti vikhyātaṁ sarvapātakanāśanam| sarveṣāṁ devi tīrthānāṁ yattatraiva vyavasthitiḥ

हे देवेशि, उससे पूर्व दिशा में एक योजन की दूरी पर वह निर्मल तीर्थ है जो त्रितकूप के नाम से विख्यात है और समस्त पापों का नाशक है; हे देवि, वहाँ ही समस्त तीर्थों की स्थिति एक साथ विद्यमान है।