Bhuvaneshwari Chalisa
भुवनेश्वरी चालीसा
The Bhuvaneshwari Chalisa is a devotional hymn dedicated to Maa Bhuvaneshwari, one of the ten Mahavidyas, revered as Queen of the worlds, the spacious Mother of creation, and the cosmic power that contains, nourishes, and governs the universe. This structured version contains 1 opening doha, 40 chaupais, and 1 closing doha, totaling 42 verses.
भुवनेश्वरी चालीसा दस महाविद्याओं में से एक माँ भुवनेश्वरी को समर्पित भक्ति स्तोत्र है। वे भुवनों की अधिरानी, सृष्टि की व्यापक मातृशक्ति और ब्रह्मांड को धारण, पोषण और संचालित करने वाली शक्ति हैं। इस संरचित संस्करण में 1 आरंभिक दोहा, 40 चौपाइयाँ और 1 समापन दोहा है, कुल 42 पद।
भुवनेश्वरी जगदम्बिका, त्रिभुवन की आधार। आकाश रूपिणी मातु तुम, करो कृपा अपार॥
bhuvaneśvarī jagadambikā, tribhuvana kī ādhāra. ākāśa rūpiṇī mātu tuma, karo kṛpā apāra.
हे भुवनेश्वरी जगदम्बिका, त्रिभुवन की आधार और आकाश रूपिणी माता, अपार कृपा करें।
O Bhuvaneshwari, Mother of the universe and foundation of the three worlds, space-formed Mother, shower boundless grace.
जय जय भुवनेश्वरी माता। जग की पालनहार विधाता॥
जय जय भुवनेश्वरी माता जग की पालनहार विधाता
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Glory to Mother Bhuvaneshwari, sustainer and ordainer of the world.
त्रिभुवन में तुम शक्ति समाई। तुम बिन गति कोई न पाई॥
त्रिभुवन में तुम शक्ति समाई तुम बिन गति कोई न पाई
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Your Shakti pervades the three worlds; without you, nothing moves.
आकाश समान विशाल तुम्हारा। हृदय दया का सागर प्यारा॥
आकाश समान विशाल तुम्हारा हृदय दया का सागर प्यारा
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
You are vast like space and tender like an ocean of compassion.
लाल प्रभा तनु अति मनभावन। चन्द्र मुकुट शोभित सुहावन॥
लाल प्रभा तनु अति मनभावन चन्द्र मुकुट शोभित सुहावन
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Your red radiance is enchanting, crowned beautifully with the moon.
पाश अंकुश वर अभय धारी। भक्तन भय हरने वाली॥
पाश अंकुश वर अभय धारी भक्तन भय हरने वाली
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
You hold noose, goad, boon, and fearlessness, removing devotees’ fear.
भुवन भुवन में नाम तुम्हारा। सृष्टि धारण करनिहारा॥
भुवन भुवन में नाम तुम्हारा सृष्टि धारण करनिहारा
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Your name pervades every world as the holder of creation.
माया महिमा तुमसे उपजे। तुमसे जीव जगत में सुझे॥
माया महिमा तुमसे उपजे तुमसे जीव जगत में सुझे
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Cosmic manifestation arises from you, and beings understand the world through you.
दस महाविद्या मध्य विशाल। तुमसे जग का रूप कमाल॥
दस महाविद्या मध्य विशाल तुमसे जग का रूप कमाल
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Among the Mahavidyas, you are the vastness from which the world appears.
चतुर्दिक तुम दिशा बनाती। काल देश को मार्ग दिखाती॥
चतुर्दिक तुम दिशा बनाती काल देश को मार्ग दिखाती
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
You create directions and guide time and space.
हृदय में विस्तार बसाओ। छोटे भय सब दूर भगाओ॥
हृदय में विस्तार बसाओ छोटे भय सब दूर भगाओ
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Place spaciousness in the heart and remove petty fears.
तुम गृह लक्ष्मी तुम कुल माता। तुमसे मिलते शुभ विधाता॥
तुम गृह लक्ष्मी तुम कुल माता तुमसे मिलते शुभ विधाता
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
You are household fortune and ancestral mother, giving auspicious destiny.
भूधर नभ जल अग्नि पवन में। तुम्हरी शक्ति रहे कण-कण में॥
भूधर नभ जल अग्नि पवन में तुम्हरी शक्ति रहे कण-कण में
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Your power lives in earth, sky, water, fire, air, and every atom.
राज्य दान और मान दिलाओ। सद्बुद्धि से शासन कराओ॥
राज्य दान और मान दिलाओ सद्बुद्धि से शासन कराओ
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Grant position and honor, and guide governance with good wisdom.
अंतरिक्ष सी शांति उतारो। मन की भीड़ तुरत ही टारो॥
अंतरिक्ष सी शांति उतारो मन की भीड़ तुरत ही टारो
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Bring space-like peace and remove mental overcrowding.
मातु तुम्हारी करुणा भारी। दीन दुखी की रखवाली॥
मातु तुम्हारी करुणा भारी दीन दुखी की रखवाली
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Your compassion is immense, protector of the distressed.
जो नाम तुम्हारा नित गावै। गृह में मंगल ज्योति जगावै॥
जो नाम तुम्हारा नित गावै गृह में मंगल ज्योति जगावै
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Who sings your name daily lights auspiciousness in the home.
वाणी में विस्तार तुम्हारा। शब्द बने कल्याण हमारा॥
वाणी में विस्तार तुम्हारा शब्द बने कल्याण हमारा
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Your spaciousness enters speech and makes words beneficial.
बन्धन पाश स्वयं खोलो माता। मुक्ति मार्ग दिखलाओ त्राता॥
बन्धन पाश स्वयं खोलो माता मुक्ति मार्ग दिखलाओ त्राता
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Open the bonds yourself and show the path of liberation.
अंकुश से मन राह लगाओ। भटके चित्त को पास बुलाओ॥
अंकुश से मन राह लगाओ भटके चित्त को पास बुलाओ
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Guide the mind with your goad and call wandering awareness back.
रोग शोक संताप मिटाओ। जीवन में संतुलन लाओ॥
रोग शोक संताप मिटाओ जीवन में संतुलन लाओ
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Remove disease, sorrow, and distress; bring balance to life.
दृष्टि तुम्हारी जब मुस्कावे। अभागा भी सौभाग्य पावे॥
दृष्टि तुम्हारी जब मुस्कावे अभागा भी सौभाग्य पावे
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
When your glance smiles, even the unfortunate gain fortune.
गर्भ जगत का तुम विस्तार। सब रूपों की तुम आधार॥
गर्भ जगत का तुम विस्तार सब रूपों की तुम आधार
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
You are the womb-like expanse of the universe and foundation of all forms.
नभ मंडल की ज्योति तुम्हारी। दिशि दिशि फैली महिमा न्यारी॥
नभ मंडल की ज्योति तुम्हारी दिशि दिशि फैली महिमा न्यारी
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Your radiance spreads through the sky and every direction.
भय संकुचन दूर करीजै। हृदय आकाश निर्मल दीजै॥
भय संकुचन दूर करीजै हृदय आकाश निर्मल दीजै
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Remove fear’s contraction and give a pure heart-sky.
धर्म अर्थ काम मोक्ष दानी। भुवनेश्वरी भवानी रानी॥
धर्म अर्थ काम मोक्ष दानी भुवनेश्वरी भवानी रानी
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
You grant dharma, artha, kama, and moksha, Queen Bhuvaneshwari.
मंदिर मन में आसन दीजै। कृपा सुधा अब बरसा दीजै॥
मंदिर मन में आसन दीजै कृपा सुधा अब बरसा दीजै
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Take your seat in the mind-temple and shower nectar of grace.
भक्त पुकारे मातु सुनो री। दूर करो सब चित की चोरी॥
भक्त पुकारे मातु सुनो री दूर करो सब चित की चोरी
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Hear the devotee’s call and remove distractions of the mind.
साधक को व्यापकता देना। कठिन समय में धैर्य ही देना॥
साधक को व्यापकता देना कठिन समय में धैर्य ही देना
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Give expansiveness to seekers and patience in difficult times.
माया में जो भ्रमित हो जावै। तुम सच का सूरज दिखलावै॥
माया में जो भ्रमित हो जावै तुम सच का सूरज दिखलावै
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
When one is lost in maya, show the sun of truth.
ब्रह्माण्डों की अधिरानी। सब पर करो कृपा कल्याणी॥
ब्रह्माण्डों की अधिरानी सब पर करो कृपा कल्याणी
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Queen of galaxies and worlds, bless all, O auspicious one.
पशु पक्षी नर नाग सुधारा। तुम सबमें चेतन उजियारा॥
पशु पक्षी नर नाग सुधारा तुम सबमें चेतन उजियारा
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Animals, birds, humans, serpents, all hold your conscious light.
शरण तुम्हारी जो जन आवै। जीवन में विस्तार वह पावै॥
शरण तुम्हारी जो जन आवै जीवन में विस्तार वह पावै
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Whoever comes to your refuge receives spaciousness in life.
तुमसे धरती अन्न उपजावे। तुमसे मेघ सुधा बरसावे॥
तुमसे धरती अन्न उपजावे तुमसे मेघ सुधा बरसावे
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
By you the earth yields grain; by you the clouds rain nectar.
तुम कृपा से कुल उजियारा। तुमसे संतति सुख अपारा॥
तुम कृपा से कुल उजियारा तुमसे संतति सुख अपारा
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
By your grace the family shines and receives joy of continuity.
आसन लाल चतुर्भुज नारी। मंगल करती भुवन विहारी॥
आसन लाल चतुर्भुज नारी मंगल करती भुवन विहारी
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Red-seated four-armed Mother, you bring auspiciousness to the worlds.
शुभ संकल्प हृदय में जागे। अज्ञान तम सब पीछे भागे॥
शुभ संकल्प हृदय में जागे अज्ञान तम सब पीछे भागे
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Good intention awakens in the heart and ignorance flees.
जो चालीसा प्रेम से गावै। भुवन सुखों का फल वह पावै॥
जो चालीसा प्रेम से गावै भुवन सुखों का फल वह पावै
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Who sings this Chalisa with love receives blessings across the worlds.
मातु तुम्हारे चरण निहारूं। भव से पार सहज ही जाऊँ॥
मातु तुम्हारे चरण निहारूं भव से पार सहज ही जाऊँ
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
I behold your feet and cross the world with ease.
अंत समय तुम स्मृति में आना। जगदम्बा निज धाम ले जाना॥
अंत समय तुम स्मृति में आना जगदम्बा निज धाम ले जाना
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
At the end, come into memory and take me to your abode.
जय भुवनेश्वरी सुखकारी। रक्षा करो जगत महतारी॥
जय भुवनेश्वरी सुखकारी रक्षा करो जगत महतारी
यह पद भुवनेश्वरी माता के विश्व-आधार, करुणा, विस्तार और संरक्षण का स्मरण करता है।
Glory to Bhuvaneshwari, giver of happiness; protect the world, Great Mother.
भुवनेश्वरी मातु तुम, त्रिभुवन की सरकार। हृदय आकाश खोल दो, कर दो भव से पार॥
bhuvaneśvarī mātu tuma, tribhuvana kī sarakāra. hṛdaya ākāśa khola do, kara do bhava se pāra.
हे भुवनेश्वरी माता, त्रिभुवन की सरकार, हृदय-आकाश खोलकर हमें भव से पार करें।
O Mother Bhuvaneshwari, sovereign of the three worlds, open the sky of the heart and carry us beyond worldly bondage.
Bhuvaneshwari Chalisa
Watch on YouTube
Bhuvaneshwari Chalisa
Traditional / Devotional Compilation
Bhuvaneshwari
Explore Bhuvaneshwariपाठ का सर्वोत्तम समय
संबंधित
Community Reflections
🕉️
Be the first to share your reflection.