Radha Aarti (Aarti Shri Vrishabhanusuta Ki)
राधा आरती (आरती श्री वृषभानुसुता की)
"Aarti Shri Vrishabhanusuta Ki" is the most widely sung aarti to Shri Radha Rani, daughter of Vrishabhanu, celebrating her as the destroyer of worldly suffering, the enchantress who enchants even Krishna, and the eternal, beginningless divine power who removes the world's sorrows.
"आरती श्री वृषभानुसुता की" श्री राधा रानी की सर्वाधिक गाई जाने वाली आरती है, जो उन्हें वृषभानु-सुता, संसार-ताप की नाशिनी, कृष्ण को भी मोहने वाली और जगत के दुःख निवारण करने वाली आदि-अनादि शक्ति के रूप में वंदन करती है।
आरती श्री वृषभानुसुता की, मंजुल मूर्ति मोहन ममता की॥
āratī śrī vṛṣabhānusutā kī, mañjula mūrti mohana mamatā kī.
श्री वृषभानुसुता (राधा) की आरती, जो मोहन की ममतामयी मंजुल मूर्ति हैं।
Aarti to the daughter of Vrishabhanu, the charming form who holds Mohan's tender love.
त्रिविध तापयुत संसृति नाशिनि, विमल विवेकविराग विकासिनि। पावन प्रभु पद प्रीति प्रकाशिनि, सुन्दरतम छवि सुन्दरता की॥
trividha tāpayuta saṃsṛti nāśini, vimala vivekavirāga vikāsini. pāvana prabhu pada prīti prakāśini, sundaratama chavi sundaratā kī.
त्रिविध ताप और संसृति का नाश करने वाली, निर्मल विवेक-वैराग्य को विकसित करने वाली; प्रभु के चरणों की पावन प्रीति प्रकाशित करने वाली, सुंदरता की भी सुंदरतम छवि।
Destroyer of the threefold worldly suffering and the cycle of birth and death, unfolder of pure discernment and detachment, illuminator of pure love for the Lord's feet -- the most beautiful image, the very beauty of beauty.
मुनि मन मोहन मोहन मोहनि, मधुर मनोहर मूरति सोहनि। अविरलप्रेम अमिय रस दोहनि, प्रिय अति सदा सखी ललिता की॥
muni mana mohana mohana mohani, madhura manohara mūrati sohani. avirala prema amiya rasa dohani, priya ati sadā sakhī lalitā kī.
मुनियों के मन को मोहने वाले मोहन को भी मोहने वाली, मधुर मनोहर मूर्ति से सुशोभित; अविरल प्रेम का अमृत-रस देने वाली, सखी ललिता की सदा अति प्रिय।
She who enchants even Mohan, the enchanter of sages' minds, beautiful in her sweet and captivating form, ever yielding the unbroken nectar of love -- the most beloved companion of sakhi Lalita.
संतत सेव्य सत मुनि जनकी, आकर अमित दिव्यगुन गनकी। आकर्षिणी कृष्ण तन मन की, अति अमूल्य सम्पति समता की॥
santata sevya sata muni janakī, ākara amita divyaguna ganakī. ākarṣiṇī kṛṣṇa tana mana kī, ati amūlya sampati samatā kī.
सच्चे मुनियों और जनों द्वारा सदा सेव्य, अगणित दिव्य गुणों की खान; कृष्ण के तन-मन को आकर्षित करने वाली, समता की अमूल्य संपत्ति।
Ever worthy of the service of true sages, a mine of countless divine virtues, the one who attracts Krishna's very body and mind -- the priceless treasure of equanimity.
कृष्णात्मिका कृष्ण सहचारिणि, चिन्मयवृन्दा विपिन विहारिणि। जगज्जननि जग दुःखनिवारिणि, आदि अनादि शक्ति विभुता की॥
kṛṣṇātmikā kṛṣṇa sahacāriṇi, cinmayavṛndā vipina vihāriṇi. jagajjanani jaga duḥkhanivāriṇi, ādi anādi śakti vibhutā kī.
कृष्णात्मिका, कृष्ण की सहचारिणी, चिन्मय वृंदावन में विहार करने वाली; जगज्जननी, जगत के दुःख निवारण करने वाली, आदि-अनादि शक्ति की विभूति।
One whose very self is Krishna, his constant companion, who roams the consciousness-filled groves of Vrindavan; Mother of the world, remover of the world's sorrows, the glory of the eternal, beginningless divine power.
Radha Aarti (Aarti Shri Vrishabhanusuta Ki)
Traditional / Devotional Compilation
Radha
Explore Radhaपाठ का सर्वोत्तम समय
Community Reflections
🕉️
Be the first to share your reflection.