Skip to main content
240

ॐ कीर्तिवर्धनाय नमः

कीर्तिवर्धनः

Kīrtivarddhanaḥ

Root: kīrti + vardhana

Prosperity·समृद्धि
Meaning

अर्थ

The increaser of glory, who magnifies the righteous fame of those who serve dharma and proclaim His name with integrity

यश के वर्धक, जो धर्म की सेवा करने और ईमानदारी से उनका नाम घोषित करने वालों की धर्मनिष्ठ प्रसिद्धि को बढ़ाते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

कीर्ति

fame, glory, reputation

कीर्ति, यश, प्रतिष्ठा

वर्धन

increaser, one who causes growth

वर्धन, वृद्धि करने वाला

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

अय्यप्पा भक्ति एलबम रचने वाले संगीतकार, शबरीमला को समर्पित संगीत सत्र देने वाले कर्नाटक गायक, तीर्थयात्रा परम्परा का दस्तावेजीकरण करने वाले लेखक, डिजिटल प्लेटफार्मों पर प्रभु की महिमा फैलाने वाले YouTube निर्माता: सभी कीर्तिवर्धन की अर्थव्यवस्था में भागीदार हैं। जो प्रभु महिमा बढ़ाते हैं वे किसी भी प्रसिद्धि को अंधाधुंध नहीं बढ़ाते बल्कि विशेष रूप से उस कीर्ति को जो ईमानदार, प्रेमपूर्ण, धर्मनिष्ठ सेवा से आती है। परम्परा के रचनात्मक कलाकार जो इस भावना से काम करते हैं अक्सर रिपोर्ट करते हैं कि प्रभु को समर्पित उनका काम अन्य उद्देश्यों के लिए किए गए उनके तकनीकी रूप से श्रेष्ठ काम से अधिक दूर पहुँचता है और अधिक दिल छूता है।

When to Chant

कब जपें

Chant for those who serve the Lord's mission through artistic, scholarly, social, or devotional work. The Lord magnifies the impact and reach of dharmic effort.

← → arrow keys to navigate