नवनाथसमाश्रितः

He who is supported by the nine Natha masters, connected to the lineage of the nine perfected masters of the Shaiva tantric tradition

नौ नाथ गुरुओं द्वारा समाश्रित, शैव तान्त्रिक परम्परा के नौ सिद्ध गुरुओं की वंश-परम्परा से जुड़े

नाथ परम्परा, मत्स्येन्द्रनाथ द्वारा स्थापित और गोरक्षनाथ द्वारा विस्तारित, भारत की सबसे पुरानी और सबसे प्रभावशाली योगिक वंश-परम्पराओं में से एक है। शारीरिक अनुशासन, प्राणायाम और तान्त्रिक अभ्यास पर उसका जोर उसे संरचनात्मक स्तर पर अय्यप्पा परम्परा से जोड़ता है: दोनों परम्पराएँ शरीर को मुक्ति का प्राथमिक उपकरण मानती हैं, दोनों अवतरित ज्ञान के गुरु-शिष्य संचरण पर जोर देती हैं, और दोनों दक्कन और पश्चिमी घाट के वन और पर्वतीय वातावरण में जड़ी हैं। नवनाथसमाश्रित अय्यप्पा को इस प्राचीन योगिक धारा के भीतर उसके उत्तराधिकारी और जीवित अभिव्यक्ति दोनों के रूप में स्थापित करता है।

ॐChant when invoking the deep tantra-yoga lineage that connects Ayyappa to the Natha tradition of Gorakshanatha and the nine perfected masters of the Shaiva ascetic path.