Skip to main content
29

ॐ सुरेशाय नमः

सुरेशः

Sureśaḥ

Root: sura + īśa

Power·शक्ति
Meaning

अर्थ

The sovereign of all celestials, before whom even the most powerful gods bow in reverence

समस्त देवताओं के स्वामी, जिनके समक्ष शक्तिशाली से शक्तिशाली देवता भी श्रद्धापूर्वक झुकते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सुर

god, celestial being

देव, स्वर्गीय सत्ता

ईश

lord, master

ईश, स्वामी

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

दक्षिण भारत के अय्यप्पा मन्दिरों में पूजा क्रम देवता की समस्त स्वर्गीय सत्ताओं पर सर्वोच्चता का सम्मान करता है। पण्डलम राजपरिवार और त्रावणकोर परम्परा द्वारा संरक्षित शबरीमला मन्दिर के विस्तृत तान्त्रिक अनुष्ठान इस सुरेश स्वरूप को दर्शाते हैं। जब तन्त्री (मुख्य पुजारी) दैनिक अभिषेक करता है, तो पवित्र जल की हर बूँद उस प्रभु पर गिरती है जिनके सामने स्वर्ग स्वयं झुकता है।

When to Chant

कब जपें

Chant when invoking Ayyappa's supremacy before all other forms of divine worship, or during combined Shaiva-Vaishnava pujas where Ayyappa presides.

← → arrow keys to navigate