Skip to main content
308

ॐ जगत्कारणाय नमः

जगत्कारणः

Jagatkāraṇaḥ

Root: jagat + kāraṇa

Creation·सृष्टि
Meaning

अर्थ

The cause of the world, the ultimate ground and reason for the existence of the entire manifest universe

जगत का कारण, समस्त व्यक्त ब्रह्माण्ड के अस्तित्व का अन्तिम आधार और हेतु

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

जगत्

world, universe

जगत्, ब्रह्माण्ड

कारण

cause, reason, ground

कारण, हेतु

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

ब्रह्माण्डवैज्ञानिक धर्मशास्त्र और आधुनिक भौतिकी एक प्रश्न पर मिलते हैं: ब्रह्माण्ड क्यों है? स्टैण्डर्ड मॉडल तंत्र का वर्णन करता है लेकिन कारण का नहीं; वेदान्त का उत्तर जगत्कारण है। TIFR मुम्बई का भौतिकशास्त्री और शबरीमला का वन-साधक दोनों अपने अनुशासनों की सीमा पर एक ही प्रश्न से मिलते हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant during deep philosophical reflection on the nature of creation, or at dawn when the world re-emerges from night as a daily reminder of the cosmic creative act.

← → arrow keys to navigate